ДОПОЛНЕНИЕ
К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС. ПИСЬМО
ЭТЬЕННУ КАБЕ. —ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОТИВ НЕМЕЦКОГО ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА В ПАРИЖЕ
Гражданин Кабе!
Обращаемся к Вам с просьбой поместить
прилагаемое заявление в ближайшем номере «Populaire». Дело идет о том, чтобы не возлагать на
коммунистическую партию ответственности за предприятие и образ действий,
которые уже успели пробудить среди части немецкой нации старые национальные и
реакционные предрассудки против французского народа. Союз немецких рабочих, объединение
различных рабочих обществ во всех странах Европы, в которое входят также гг.
Гарни и Джонс, вожди английских чартистов, целиком состоит из коммунистов и
открыто объявляет себя коммунистическим; так называемое Немецкое демократическое
общество в Париже по самой своей сути является антикоммунистическим, поскольку
оно заявляет, что не признает антагонизма и борьбы между классом пролетариев и
классом буржуазии. Таким образом, речь идет о выступлении, о заявлении в
интересах коммунистической партии, и это позволяет нам рассчитывать на Вашу
любезность. (Эта записка является конфиденциальной.) Привет и братство
Фридрих Энгельс
Карл Маркс
Нижеподписавшийся комитет считает своим
долгом заявить различным ответвлениям Союза немецких рабочих в разных
странах Европы, что он никоим образом не причастен к действиям, объявлениям и
воззваниям, имеющим целью просить у французских граждан обмундирования, денег и
оружия. В Париже Клуб немецких рабочих
является единственной организацией, поддерживающей связь с Союзом, и он не
имеет ничего общего с обществом, которое называет себя Обществом немецких демократов в Париже и возглавляется гг. Гервегом
и фон Борнштедтом.
Центральный комитет Союза немецких
рабочих.
(Подписи) К. Маркс, К. Шаппер, Г. Бауэр,
Ф. Энгельс, И. Молль, В. Вольф.
Написано
в конце марта 1848г.
Печатается
по рукописи.
Перевод
с французского