КОМЕДИЯ ВОЙНЫ
Шлезвиг-Гольштейн. В анналах мировой истории поистине трудно
найти пример такой войны, такой поразительный пример попеременной игры вооруженных
сил и дипломатии, как наша нынешняя единогерманская национальная война с маленькой
Данией! Великие деяния старой имперской армии с ее шестьюстами командующими,
генеральными штабами и военными советами, взаимные интриги командующих коалиции
1792г., приказы и контрприказы блаженной памяти королевско-императорского
гофкригсрата, — все это кажется значительным, захватывающим и трагическим по
сравнению с военной комедией, которую сейчас разыгрывает новая армия Германского
союза в Шлезвиг-Гольштейне, делая себя посмешищем всей Европы.
Рассмотрим в кратких чертах сюжет этой
комедии.
Датчане наступают из Ютландии и высаживают
войска в Северном Шлезвиге. Пруссаки и ганноверцы занимают Рендсбург и линию
Эйдера. Датчане — живой, мужественный народ, вопреки созданной им немцами
дурной репутации, — быстро наступают и в результате одного сражения
отбрасывают шлезвиг-голыптейнскую армию назад к позициям пруссаков. Последние спокойно
наблюдают за происходящим.
Наконец, из Берлина приходит приказ о
наступлении. Соединенные немецкие войска нападают на датчан и разбивают их при
Шлезвиге благодаря превосходству своих сил. Победа была достигнута главным
образом в результате той ловкости, с которой померанские гвардейцы действовали
прикладами, как некогда при Грос-Берене и Денневице. Шлезвиг вновь завоеван, и
Германия ликует по поводу геройских подвигов своей армии.
Тем временем датский флот, насчитывающий
не более двадцати крупных судов, захватывает германские торговые суда,
блокирует все германские порты и прикрывает подступы к островам, куда отступила
армия. Ютландия оставляется па произвол судьбы и частично оккупируется пруссаками,
которые налагают на нее контрибуцию в 2 миллиона специй.
Однако, прежде чем был получен хоть единый
талер из этой контрибуции, Англия вносит предложения о посредничестве на
условиях отступления и объявления нейтралитета Шлезвига, а Россия посылает
угрожающие ноты. Г-н Кампгаузен сразу попадает в расставленную ему западню, и
по его приказу упоенные победой пруссаки отступают от Вайле к Кёнигсау,
Хадерслебену, Апенраде {датские названия:
Конге-О, Хадерслев, Обенро},
Фленсбургу. Исчезнувшие было датчане немедленно появляются вновь; они преследуют
пруссаков днем и ночью, вносят смятение в ряды отступающих, высаживаются то
здесь, то там, разбивают войска десятого корпуса союзных войск при Сундевите {Сунневед}
и отступают лишь из-за численного превосходства противника. Сражение 30 мая решают
опять приклады, на этот раз находившиеся в крепких руках мекленбуржцев. Немецкое
население бежит вместе с пруссаками; весь Северный Шлезвиг отдается на поток и
разграбление, в Хадерслебене и Апенраде снова развевается датский флаг. Видно,
что прусские воины всех чинов так же слепо повинуются приказу в Шлезвиге, как и
в Берлине.
Но вот приходит приказ из Берлина:
пруссаки снова должны наступать. Теперь они вновь бодро продвигаются на север.
Но это еще отнюдь не конец комедии. Подождем, где на этот раз пруссаки получат
приказ об отступлении.
Словом, это настоящая кадриль, военный
балет, который поставлен министерством Кампгаузена для своего собственного
удовольствия и во славу германской нации.
Но мы не должны забывать, что сцена этого
театра освещается горящими деревнями Шлезвига, а хор составляют датские «мародеры»,
а также добровольцы, которые взывают о мести.
Министерство Кампгаузена доказало на этом
примере свое высокое призвание представлять Германию на международной арене.
Шлезвиг, дважды брошенный на произвол судьбы и подвергшийся вторжению датчан по
вине министерства Камп-гаузена, сохранит благодарную память об этом первом
дипломатическом эксперименте наших «ответственных» министров. Доверимся же
мудрости и энергии министерства Кампгаузена!
Написано Ф. Энгельсом 4 июня 1848г.
Напечатано в «Neue Rheinische Zeitung» №6, 6 июня 1848г.
Печатается по тексту газеты
Перевод с немецкого