цкюбю ьеярюъ. юаянкчрмюъ йпхрхвеяйюъ йпхрхйю, ХКХ йпхрхвеяйюъ йпхрхйю б кхже Ц-МЮ апсмн

 

1) оепбши онунд юаянкчрмни йпхрхйх

Ю) ╚дсу╩ х ╚люяяю╩

дН ЯХУ ОНП ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЙПХРХВЕЯЙЮЪ ЙПХРХЙЮ Б АНКЭЬЕИ ХКХ ЛЕМЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ ГЮМЪРЮ ЙПХРХВЕЯЙНИ НАПЮАНРЙНИ ПЮГМННАПЮГМШУ ЛЮЯЯНБШУ ОПЕДЛЕРНБ. рЕОЕПЭ ЛШ МЮУНДХЛ Е╦ ГЮМЪРНИ ЮАЯНКЧРМН ЙПХРХВЕЯЙХЛ ОПЕДЛЕРНЛ ≈ ЯЮЛНИ ЯНАНИ. дН ЯХУ ОНП НМЮ ВЕПОЮКЮ ЯБНЧ НРМНЯХРЕКЭМСЧ ЯКЮБС ХГ ЙПХРХВЕЯЙНЦН СМХФЕМХЪ, НРБЕПФЕМХЪ Х ОПЕНАПЮФЕМХЪ НОПЕДЕК╦ММШУ ЛЮЯЯНБШУ ОПЕДЛЕРНБ Х КХЖ. рЕОЕПЭ НМЮ ВЕПОЮЕР ЯБНЧ ЮАЯНКЧРМСЧ ЯКЮБС ХГ ЙПХРХВЕЯЙНЦН СМХФЕМХЪ, НРБЕПФЕМХЪ Х ОПЕНАПЮФЕМХЪ ЛЮЯЯШ Б Е╦ БЯЕНАЫМНЯРХ. мЮ ОСРХ НРМНЯХРЕКЭМНИ ЙПХРХЙХ ЯРНЪКХ НРМН╜ЯХРЕКЭМШЕ ЦПЮМХЖШ. мЮ ОСРХ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ЯРНХР ЮАЯНКЧРМЮЪ ЦПЮМХЖЮ, ЦПЮМХЖЮ Б БХДЕ ЛЮЯЯШ, ЛЮЯЯЮ ЙЮЙ ЦПЮМХЖЮ. нРМНЯХРЕКЭМЮЪ ЙПХРХЙЮ, Б ЯБН╦Л ОПНРХБНОНКНФЕМХХ НОПЕДЕК╦ММШЛ ЦПЮМХЖЮЛ, ЯЮЛЮ ОН МЕНАУНДХЛНЯРХ АШКЮ НЦПЮМХВЕММШЛ ХМДХБХДССЛНЛ. юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, Б ЯБН╦Л ОПНРХБНОНКНФЕМХХ БЯЕНАЫЕИ ЦПЮМХЖЕ, ЦПЮМХЖЕ ЙЮЙ РЮЙНБНИ, МЕНАУНДХЛН ДНКФМЮ АШРЭ ЮАЯНКЧРМШЛ ХМДХБХДССЛНЛ. оНДНАМН РНЛС ЙЮЙ Б МЕВХЯРНЛ ЛЕЯХБЕ ╚ЛЮЯЯШ╩ ЯКХКХЯЭ БНЕДХМН ПЮГМННАПЮГМШЕ ЛЮЯЯНБШЕ ОПЕДЛЕРШ Х КХЖЮ, РНВМН РЮЙ ФЕ Х ЙЮГЮБЬЮЪЯЪ ЕЫ╦ ОПЕДЛЕРМНИ Х КХВМНИ ЙПХРХЙЮ ОПЕНАПЮГХКЮЯЭ Б ╚ВХЯРСЧ ЙПХРХЙС╩. дН ЯХУ ОНП ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЙПХРХЙЮ Б АНКЭЬЕИ ХКХ ЛЕМЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ ЪБКЪЕРЯЪ ЯБНИЯРБНЛ НРДЕКЭМШУ ЙПХРХВЕЯЙХУ ХМДХБХДССЛНБ ≈ пЕИУЮПДРЮ, щДЦЮПЮ, тЮСУЕПЮ Х Р. Д. рЕОЕПЭ НМЮ ≈ ЯСАЗЕЙР, Ю Ц-М аПСМН ≈ Е╦ БНОКНЫЕМХЕ.

дН ЯХУ ОНП ЛЮЯЯНБНЯРЭ ЙЮГЮКЮЯЭ, Б АНКЭЬЕИ ХКХ ЛЕМЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ, ЯБНИЯРБНЛ ЙПХРХЙСЕЛШУ ОПЕДЛЕРНБ Х КХЖ; РЕОЕПЭ ОПЕДЛЕРШ Х КХЖЮ ЯРЮКХ ╚ЛЮЯЯНИ╩, Ю ╚ЛЮЯЯЮ╩ ЯРЮКЮ ОПЕДЛЕРНЛ Х КХЖНЛ. бЯЕ ОПЕФМХЕ ЙПХРХВЕЯЙХЕ НРМНЬЕМХЪ ПЮЯРБНПХКХЯЭ РЕОЕПЭ Б НРМНЬЕМХХ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЛСДПНЯРХ Й ЮАЯНКЧРМНИ ЛЮЯЯНБНИ ЦКСОНЯРХ. щРН НЯМНБМНЕ НРМНЬЕМХЕ БШЯРСОЮЕР ЙЮЙ ЯЛШЯК, РЕМДЕМЖХЪ, ПЮГЦЮДЙЮ ОПЕФМХУ ЙПХРХВЕЯЙХУ ДЕЪМХИ Х АХРБ. б ЯННРБЕРЯРБХХ ЯН ЯБНХЛ ЮАЯНКЧРМШЛ УЮПЮЙРЕПНЛ ╚ВХЯРЮЪ╩ ЙПХРХЙЮ СФЕ ОПХ ОЕПБНЛ ЯБН╦Л БШЯРСОКЕМХХ ЯЙЮФЕР ЯБН╦ НРКХВХРЕКЭМНЕ ╚.ПЕЬЮЧЫЕЕ ЯКНБН╩; МН, МЕЯЛНРПЪ МЮ ЩРН, НМЮ, ЙЮЙ ЮАЯНКЧРМШИ ДСУ, ДНКФМЮ АСДЕР ОПНДЕКЮРЭ МЕЙНРНПШИ ДХЮКЕЙРХВЕЯЙХИ ОПНЖЕЯЯ. кХЬЭ Б ЙНМЖЕ Е╦ МЕАЕЯМНЦН ДБХФЕМХЪ БНОКНРХРЯЪ ХЯРХММШЛ НАПЮГНЛ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ Е╦ ОЕПБНМЮВЮКЭМНЕ ОНМЪРХЕ (ЯЛ. цЕЦЕКЭ. ╚щМЖХЙКНОЕДХЪ╩).

 

╚еЫ╦ МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯЪЖЕБ РНЛС МЮГЮД╩, ≈ БНГБЕЫЮЕР ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ≈ ╚ЛЮЯЯЮ ЛМХКЮ ЯЕАЪ ЦХЦЮМРЯЙХ ЯХКЭМНИ Х ОПЕДМЮГМЮВЕММНИ Й ЛХПН╜БНЛС ЦНЯОНДЯРБС, ОПХАКХФЕМХЕ ЙНРНПНЦН НМЮ ЦНРНБЮ АШКЮ БШЯВХРШБЮРЭ ОН ОЮКЭЖЮЛ╩.

 

йРН ФЕ, ЙЮЙ МЕ ЯЮЛ Ц-М аПСМН аЮСЩП Б ╚оПЮБНЛ ДЕКЕ ЯБНАНДШ╩ (ПЮГСЛЕЕРЯЪ, Б ЯБН╦Л ╚ЯНАЯРБЕММНЛ╩ ДЕКЕ), Б ╚еБПЕИЯЙНЛ БНОПНЯЕ╩ Х Р. Д., ≈ ЙРН, ЙЮЙ МЕ НМ ЯЮЛ, БШЯВХРШБЮК ОН ОЮКЭЖЮЛ ОПХАКХФЕМХЕ ЛХПНБНЦН ЦНЯОНДЯРБЮ, УНРЪ НМ Х ЯНГМЮБЮКЯЪ, ВРН МЕ ЛНФЕР РНВМН СЙЮГЮРЭ ВХЯКН? й ПЕЕЯРПС ЦПЕУНБ ЛЮЯЯШ НМ ОПХАЮБКЪЕР ЛЮЯЯС ЯБНХУ ЯНАЯРБЕММШУ ЦПЕУНБ.

 

╚лЮЯЯЮ БННАПЮФЮКЮ ЯЕАЪ НАКЮДЮРЕКЭМХЖЕИ ЛМНФЕЯРБЮ ХЯРХМ, ЙЮГЮБЬХУЯЪ ЕИ ЯЮЛН ЯНАНИ ОНМЪРМШЛХ╩. ╚мН ХЯРХМНИ НАКЮДЮЧР ЖЕКХЙНЛ КХЬЭ РНЦДЮ... ЙНЦДЮ ОНЯКЕДНБЮКХ ГЮ МЕИ ВЕПЕГ БЯЧ ЖЕОЭ Е╦ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ╩.

 

хЯРХМЮ ДКЪ Ц-МЮ аЮСЩПЮ, ЙЮЙ Х ДКЪ цЕЦЕКЪ, ЮБРНЛЮР, ЙНРНПШИ ЯЮЛ ЯЕАЪ ДНЙЮГШБЮЕР. вЕКНБЕЙС НЯРЮ╦РЯЪ ЯКЕДНБЮРЭ ГЮ МЕИ. йЮЙ Х С цЕЦЕКЪ, ПЕГСКЭРЮР ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ПЮГБХРХЪ ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ДНЙЮГЮММЮЪ, Р. Е. ДНБЕД╦ММЮЪ ДН ЯНГМЮМХЪ, ХЯРХМЮ. юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ЛНФЕР ОНЩРНЛС БЛЕЯРЕ Я ЯЮЛШЛ НЦПЮМХВЕММШЛ РЕНКНЦНЛ ЯОПЮЬХБЮРЭ:

 

╚дКЪ ВЕЦН МСФМЮ АШКЮ АШ ХЯРНПХЪ, ЕЯКХ АШ Е╦ ГЮДЮВЮ МЕ ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ Б РНЛ, ВРНАШ ДНЙЮГШБЮРЭ ХЛЕММН ЩРХ, ЯЮЛШЕ ОПНЯРШЕ ХГ БЯЕУ ХЯРХМ (ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП, ДБХФЕМХЕ ГЕЛКХ БНЙПСЦ ЯНКМЖЮ)?╩

 

йЮЙ С ОПЕФМХУ РЕКЕНКНЦНБ ПЮЯРЕМХЪ ЯСЫЕЯРБНБЮКХ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ХУ ОНФХПЮКХ ФХБНРМШЕ, Ю ФХБНРМШЕ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ХУ ОНФХПЮКХ КЧДХ, РЮЙ Х ХЯРНПХЪ ЯСЫЕЯРБСЕР ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ЯКСФХРЭ ЖЕКЪЛ ОНРПЕАХРЕКЭЯЙНЦН ЮЙРЮ РЕНПЕРХВЕЯЙНЦН ОНФХПЮМХЪ, ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ.цвЕКНБЕЙ ЯСЫЕЯРБСЕР ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ ХЯРНПХЪ, ХЯРНПХЪ ФЕ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ЯСЫЕЯРБНБЮКН ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН ХЯРХМ. б ЩРНИ ЙПХРХВЕЯЙХ РПХБХЮКХГХПНБЮММНИ ТНПЛЕ ОНБРНПЪЕРЯЪ РЮ ЯОЕЙСКЪРХБМЮЪ ЛСДПНЯРЭ, ЙНРНПЮЪ СРБЕПФДЮЕР, ВРН ВЕКНБЕЙ Х ХЯРНПХЪ ЯСЫЕЯРБСЧР ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ХЯРХМЮ ОПХЬКЮ Й ЯЮЛНЯНГМЮМХЧ.

оНДНАМН ХЯРХМЕ, ХЯРНПХЪ ЯРЮМНБХРЯЪ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, НЯНАНИ КХВМНЯРЭЧ, ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХЛ ЯСАЗЕЙРНЛ, Ю ДЕИЯРБХРЕКЭМШЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ХМДХБХДССЛШ ОПЕБПЮЫЮЧРЯЪ БЯЕЦН КХЬЭ Б МНЯХРЕКЕИ ЩРНЦН ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЦН ЯСАЗЕЙРЮ. оНЩРНЛС ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ОНКЭГСЕРЯЪ РЮЙХЛХ БШПЮФЕМХЪЛХ, ЙЮЙ:

 

╚ХЯРНПХЪ МЕ ОНГБНКЪЕР МЮЯЛЕУЮРЭЯЪ МЮД ЯНАНИ... ХЯРНПХЪ СОНРПЕАХКЮ БЕКХВЮИЬХЕ СЯХКХЪ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ... ХЯРНПХЪ ГЮМЪКЮЯЭ... ДКЪ ВЕЦН ФЕ Х МСФМЮ АШКЮ ХЯРНПХЪ?, ХЯРНПХЪ БШПЮГХРЕКЭМН ДНЙЮГШБЮЕР МЮЛ... ХЯРНПХЪ БШДБХЦЮЕР ХЯРХМШ╩ Х Р. Д.

 

еЯКХ, ЙЮЙ СРБЕПФДЮЕР ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ДН ЯХУ ОНП ХЯРНПХЧ ГЮМХЛЮКХ РНКЭЙН РЮЙНЦН ПНДЮ ДБЕ-РПХ МЮХОПНЯРЕИЬХЕ ХЯРХМШ, ЙНРНПШЕ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ЯЮЛХ ЯНАНИ ОНМЪРМШ, РН ЩРЮ ЯЙСДНЯРЭ, ОПХОХЯШБЮЕЛЮЪ ЙПХРХЙНИ БЯЕЛС ОПЕФМЕЛС ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС НОШРС, ОПЕФДЕ БЯЕЦН ДНЙЮГШБЮЕР РНКЭЙН ЯНАЯРБЕММСЧ ЯЙСДНЯРЭ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ. я МЕЙПХРХВЕЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХЪ ПЕГСКЭРЮР ХЯРНПХХ, МЮОПНРХБ, РНР, ВРН ЯЮЛЮЪ ЯКНФМЮЪ ХЯРХМЮ, ЙБХМРЩЯЯЕМЖХЪ БЯЪЙНИ ХЯРХМШ ≈ КЧДХ ≈ МЮВХМЮЧР Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ЯЮЛХ ЯНАНИ ОНМХЛЮРЭ ЯЕАЪ.

 

╚хЯРХМШ ФЕ╩, ≈ ОПНДНКФЮЕР ДНЙЮГШБЮРЭ ДЮКЭЬЕ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ≈ ╚ХЯРХМШ ФЕ, ЙНРНПШЕ ЙЮФСРЯЪ ЛЮЯЯЕ ЯРНКЭ НВЕБХДМШЛХ, ВРН НМХ СФЕ Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ЯЮЛХ ЯНАНИ ОНМЪРМШ Х МЕ МСФДЮЧРЯЪ, ОН ЛМЕМХЧ ЛЮЯЯШ, Б ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮУ, МЕ ЯРНЪР РНЦН, ВРНАШ ХЯРНПХЪ ОПЕДЯРЮБКЪКЮ ЕЫ╦ МЮПНВХ╜РШЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ ХУ ГМЮВХЛНЯРХ; НМХ БННАЫЕ МЕ БУНДЪР Б ЙПСЦ РНИ ГЮДЮВХ, ПЮГПЕЬЕМХЕЛ ЙНРНПНИ ГЮМХЛЮЕРЯЪ ХЯРНПХЪ╩.

 

б ОШКС ЯБЪЫЕММНЦН МЕЦНДНБЮМХЪ ОПНРХБ ЛЮЯЯШ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ЦНБНПХР ЛЮЯЯЕ ЯЮЛШЕ СРНМВЕММШЕ ЙНЛОКХЛЕМРШ. B ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, ЕЯКХ ХЯРХМЮ ОНРНЛС НВЕБХДМЮ, ВРН НМЮ ЙЮФЕРЯЪ РЮЙНБНИ ЛЮЯЯЕ, ЕЯКХ ХЯРНПХЪ НОПЕДЕКЪЕР ЯБН╦ НРМНЬЕМХЕ Й ХЯРХМЮЛ МЮ НЯМНБЮМХХ ЛМЕМХЪ ЛЮЯЯШ, РН Б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ЯСФДЕМХЕ ЛЮЯЯШ ЮАЯНКЧРМН, МЕОНЦПЕЬХЛН: НМН ХЛЕЕР ЯХКС ГЮЙНМЮ ДКЪ ХЯРНПХХ, ЙНРНПЮЪ ДНЙЮГШБЮЕР КХЬЭ РН, ВРН ДКЪ ЛЮЯЯШ МЕ НВЕБХДМН Х ОНРНЛС ЙЮФЕРЯЪ ЛЮЯЯЕ МСФДЮЧЫХЛЯЪ Б ДНЙЮ╜ГЮРЕКЭЯРБЕ. лЮЯЯЮ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ОПЕДОХЯШБЮЕР ХЯРНПХХ Е╦ ╚ГЮДЮВС╩ Х Е╦═ ╚ГЮМЪРХЕ╩.

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ЦНБНПХР НА ╚ХЯРХМЮУ, ЙНРНПШЕ Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ОНМЪРМШ ЯЮЛХ ЯНАНИ╩. б ЯБНЕИ ЙПХРХВЕЯЙНИ МЮХБМНЯРХ НМЮ ХГНАПЕРЮЕР ЮАЯНКЧРМНЕ ╚Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ╩ Х ЮАЯРПЮЙРМСЧ, МЕХГЛЕММСЧ ╚ЛЮЯЯС╩. ╚я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ╩ ДКЪ ЛЮЯЯШ XVI ЯРНКЕРХЪ Х ╚Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ╩ ДКЪ ЛЮЯЯШ XIX ЯРНКЕРХЪ ≈ НАЮ ЩРХ ╚Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ╩ Б ЦКЮГЮУ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ЯРНКЭ ФЕ ЛЮКН НРКХВЮЧРЯЪ ДПСЦ НР ДПСЦЮ, ЙЮЙ ЯЮЛХ ЩРХ ЛЮЯЯШ. уЮПЮЙРЕПМЮЪ НЯНАЕММНЯРЭ РЮЙНИ ХЯРХМШ, ЙНРНПЮЪ ОНМЪРМЮ ЯЮЛЮ ЯНАНИ, ЙНРНПЮЪ ДНЯРХЦКЮ НЯСЫЕЯРБКЕМХЪ Х НВЕБХДМНЯРХ, Б РНЛ ХЛЕММН Х ГЮЙКЧВЮЕРЯЪ, ВРН НМЮ ╚Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ОНМЪРМЮ ЯЮЛЮ ЯНАНИ╩. оНКЕЛХЙЮ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ОПНРХБ ХЯРХМ, ЙНРНПШЕ Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ЯЮЛХ ЯНАНИ ОНМЪРМШ, ЕЯРЭ ОНКЕЛХЙЮ ОПНРХБ ХЯРХМ, ЙНРНПШЕ БННАЫЕ ╚ОНМЪРМШ ЯЮЛХ ЯНАНИ╩.

хЯРХМЮ, ЙНРНПЮЪ ОНМЪРМЮ ЯЮЛЮ ЯНАНИ, ОНРЕПЪКЮ ДКЪ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ, ЙЮЙ Х ДКЪ АНФЕЯРБЕММНИ ДХЮКЕЙРХЙХ, БЯЧ ЯБНЧ ЯНКЭ, БЕЯЭ ЯБНИ.ЯЛШЯК Х, БЯЪЙСЧ ЖЕММНЯРЭ. нМЮ ЯДЕКЮКЮЯЭ АЕГБЙСЯМНИ, ЙЮЙ ГЮЯРНЪБЬЮЪЯЪ БНДЮ. оНЩРНЛС ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, ДНЙЮГШБЮЕР БЯ╦, ВРН ОНМЪРМН ЯЮЛН ЯНАНИ, Х, ЙПНЛЕ РНЦН, ЛМНЦН РЮЙХУ БЕЫЕИ, ЙНРНПШЕ ХЛЕЧР ЯВЮЯРЭЕ АШРЭ МЕСДНАНОНМЪРМШЛХ Х МХЙНЦДЮ ОНЩРНЛС МЕ ЯРЮМСР ОНМЪРМШЛХ ЯЮЛХ ЯНАНИ. я ДПСЦНИ ФЕ ЯРНПНМШ, НМЮ НАЗЪБКЪЕР ОНМЪРМШЛ ЯЮЛН ЯНАНИ БЯ╦ РН, ВРН МСФДЮЕРЯЪ Б БШБЕДЕМХХ Х ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЕ. оНВЕЛС? оНРНЛС, ВРН ДЕИЯРБХРЕКЭМШЕ ГЮДЮВХ, ЙЮЙ ЩРН ЯЮЛН ЯНАНИ ОНМЪРМН, МЕ ЪБКЪЧРЯЪ ВЕЛ-РН ОНМЪРМШЛ ЯЮЛН ЯНАНИ.

рЮЙ ЙЮЙ ╚ХЯРХМЮ╩, ЙЮЙ Х ХЯРНПХЪ, ЕЯРЭ ЩТХПМШИ, НРНПБЮММШИ НР ЛЮРЕПХЮКЭМНИ ЛЮЯЯШ ЯСАЗЕЙР, РН НМЮ ЮДПЕЯСЕРЯЪ МЕ Й ЩЛОХПХВЕЯЙХЛ КЧДЪЛ, Ю Й ╚МЕДПЮЛ ДСЬХ╩. вРНАШ АШРЭ ╚ОНХЯРХМЕ ОНГМЮММНИ╩, НМЮ БНГДЕИЯРБСЕР МЕ МЮ ЦПСАНЕ РЕКН ВЕКНБЕЙЮ, ОПНФХБЮЧЫЕЕ ЦДЕ-МХАСДЭ Б ЦКСАХМЕ ЮМЦКХИЯЙНЦН ОНДБЮКЮ ХКХ ФЕ МЮ ВЕПДЮЙЕ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛМНЦНЩРЮФМНЦН ДНЛЮ, Ю ╚РЪМЕРЯЪ╩ ВЕПЕГ БЕЯЭ ЕЦН ХДЕЮКХЯРХВЕЯЙХИ ЙХЬЕВМХЙ. юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ БШДЮ╦Р, ОПЮБДЮ, ╚ЛЮЯЯЕ╩ ЯБХДЕРЕКЭЯРБН Б РНЛ, ВРН ДН ЯЕЦН БПЕЛЕМХ ОНЯКЕДМЪЪ МЮ ЯБНИ ЛЮМЕП, Р. Е. ОНБЕПУМНЯРМН, АШКЮ ГЮРПНМСРЮ РЕЛХ ХЯРХМЮЛХ, ЙНРНПШЕ ЛХКНЯРХБН ╚БШДБХЦЮКЮ╩ ХЯРНПХЪ; МН Б РН ФЕ БПЕЛЪ ЙПХРХЙЮ ОПНПНВЕЯРБСЕР, ВРН

 

╚НРМНЬЕМХЕ ЛЮЯЯШ Й ХЯРНПХВЕЯЙНЛС ОПНЦПЕЯЯС ЙНПЕММШЛ НАПЮГНЛ ХГЛЕМХРЯЪ╩.

 

рЮИМШИ ЯЛШЯК ЩРНЦН ЙПХРХВЕЯЙНЦН ОПНПНВЕЯРБЮ МЕ ОПЕЛХМЕР ЯДЕКЮРЭЯЪ ДКЪ МЮЯ ╚ЪЯМШЛ, ЙЮЙ ДЕМЭ╩.

 

╚бЯЕ БЕКХЙХЕ ДЕКЮ ОПЕФМЕИ ХЯРНПХХ╩, ≈ СГМЮ╦Л ЛШ, ≈ ╚ОНРНЛС ХЛЕММН АШКХ Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ МЕСДЮВМШ Х КХЬЕМШ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН СЯОЕУЮ, ВРН ЛЮЯЯЮ АШКЮ Б МХУ ГЮХМРЕПЕЯНБЮМЮ, ВРН НМХ БШГШБЮКХ ЕМРСГХЮГЛ ЛЮЯЯШ. дПСЦХЛХ ЯКНБЮЛХ, ДЕКЮ ЩРХ ДНКФМШ АШКХ ХЛЕРЭ ФЮКЙХИ ЙНМЕЖ ОНРНЛС, ВРН ХДЕЪ, КЕ╜ФЮБЬЮЪ Б НЯМНБЕ ЩРХУ ДЕК, АШКЮ РЮЙНЦН ПНДЮ, ВРН НМЮ ДНКФМЮ АШКЮ ДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯЪ ОНБЕПУМНЯРМШЛ ОНМХЛЮМХЕЛ ЯЕАЪ, Ю ЯКЕДНБЮРЕКЭМН О ПЮЯЯВХРШБЮРЭ МЮ НДНАПЕМОЕ ЛЮЯЯШ╩.

 

йЮГЮКНЯЭ АШ, ВРН ОНМХЛЮМХЕ, ЙНРНПШЛ ДНБНКЭЯРБСЕРЯЪ ХДЕЪ, Р. Е. ЙНРНПНЕ ЯННРБЕРЯРБСЕР ХДЕЕ, РЕЛ ЯЮЛШЛ ОЕПЕЯРЮ╦Р АШРЭ ОНБЕПУМНЯРМШЛ. ц-М аПСМН РНКЭЙН ДКЪ БХДС ОПХБНДХР НРМНЬЕМХЕ ЛЕФДС ХДЕЕИ Х Е╦ ОНМХЛЮМХЕЛ, РНВМН РЮЙ ФЕ ЙЮЙ НМ РНКЭЙН ДКЪ БХДС ОПХБНДХР НРМНЬЕМХЕ МЕСДЮВМНЦН ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ДЕКЮ Й ЛЮЯЯЕ. еЯКХ ОНЩРНЛС ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ВРН-МХАСДЭ НЯСФДЮЕР ГЮ ╚ОНБЕПУМНЯРМНЯРЭ╩, РЮЙ ЩРН ХЛЕММН БЯЧ ОПЕФМЧЧ ХЯРНПХЧ БННАЫЕ, ДЕКЮ Х ХДЕХ ЙНРНПНИ АШКХ ХДЕЪЛХ Х ДЕКЮЛХ ╚ЛЮЯЯ╩. нМЮ НРБЕПЦЮЕР ЛЮЯЯНБСЧ ХЯРНПХЧ Х МЮ Е╦ ЛЕЯРН МЮЛЕПЕМЮ ОНЯРЮБХРЭ ЙПХРХВЕЯЙСЧ ХЯРНПХЧ (ЯЛ. ЯРЮРЭХ Ц-МЮ фЧКЪ тЮСУЕПЮ Н ГКНАНДМЕБМШУ БНОПНЯЮУ ЮМЦКХИЯЙНИ ФХГМХ). яНЦКЮЯМН ОПЕФМЕИ, МЕЙПХРХВЕЯЙНИ ХЯРНПХХ, Р. Е. ХЯРНПХХ, ОХЯЮММНИ МЕ Б РНЛ ЯЛШЯКЕ, ЙЮЙНИ ОПХДЮ╦Р ЕИ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ЯКЕДСЕР, ДЮКЕЕ, ЯРПНЦН ПЮГКХВЮРЭ ДБЕ БЕЫХ: МЮЯЙНКЭЙН ЛЮЯЯЮ АШКЮ ╚ГЮХМРЕПЕЯНБЮМЮ╩ Б РЕУ ХКХ ХМШУ ЖЕКЪУ Х МЮЯЙНКЭЙН ЩРХ ЖЕКХ ╚БШГШБЮКХ ЩМРСГХЮГЛ╩ ЛЮЯЯШ. ╚хДЕЪ╩ МЕХГЛЕММН ОНЯПЮЛКЪКЮ ЯЕАЪ, ЙЮЙ РНКЭЙН НМЮ НРДЕКЪКЮЯЭ НР ╚ХМРЕПЕЯЮ╩. я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, МЕРПСДМН ОНМЪРЭ, ВРН БЯЪЙХИ ЛЮЯЯНБШИ, ДНАХБЮЧЫХИЯЪ ХЯРНПХ╜ВЕЯЙНЦН ОПХГМЮМХЪ ╚ХМРЕПЕЯ╩, ЙНЦДЮ НМ БОЕПБШЕ ОНЪБКЪЕРЯЪ МЮ ЛХПНБНИ ЯЖЕМЕ, ДЮКЕЙН БШУНДХР Б ╚ХДЕЕ╩, ХКХ ╚ОПЕДЯРЮБКЕМХХ╩, ГЮ ЯБНХ ДЕИЯРБХРЕКЭМШЕ ЦПЮМХЖШ Х КЕЦЙН, ЯЛЕЬХБЮЕР ЯЕАЪ Я ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ ХМРЕПЕЯНЛ БННАЫЕ. щРЮ ХККЧГХЪ НАПЮГСЕР РН, ВРН тСПЭЕ МЮГШБЮЕР РНМНЛ ЙЮФДНИ ХЯРНПХВЕЯЙНИ ЩОНУХ. хМРЕПЕЯ АСПФСЮГХХ Б ПЕБНКЧЖХХ 1789Ц., ДЮК╦ЙХИ НР РНЦН, ВРНАШ АШРЭ ╚МЕСДЮВМШЛ╩, БЯ╦ ╚БШХЦПЮК╩ Х ХЛЕК ╚ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ СЯОЕУ╩, ЙЮЙ АШ БОНЯКЕДЯРБХХ МХ ПЮЯЯЕЪКЯЪ ДШЛ ╚ОЮТНЯЮ╩ Х ЙЮЙ АШ МХ СБЪКХ ╚ЩМРСГХЮЯРХВЕЯЙХЕ╩ ЖБЕРШ, ЙНРНПШЛХ НМ СЙПЮЯХК ЯБНЧ ЙНКШАЕКЭ. щРНР ХМРЕПЕЯ АШК РЮЙ ЛНЦСЫЕЯРБЕМЕМ, ВРН ОНАЕДНМНЯМН ОПЕНДНКЕК ОЕПН лЮПЮРЮ, ЦХКЭНРХМС РЕППНПХЯРНБ, ЬОЮЦС мЮОНКЕНМЮ, ПЮБМН ЙЮЙ Х ЙЮРНКХЖХГЛ Х ВХЯРНЙПНБМНЯРЭ аСПАНМНБ. ╚мЕСДЮВМНИ╩ ПЕБНКЧЖХЪ АШКЮ РНКЭЙН ДКЪ РНИ ЛЮЯЯШ, ДКЪ ЙНРНПНИ ОНКХРХВЕЯЙЮЪ ╚ХДЕЪ╩ МЕ АШКЮ ХДЕЕИ Е╦ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ╚ХМРЕПЕЯЮ╩, ХЯРХММШИ ФХГМЕММШИ ОПХМЖХО ЙНРНПНИ МЕ ЯНБОЮДЮК ОНЩРНЛС Я ФХГМЕММШЛ ОПХМЖХОНЛ ПЕБНКЧЖХХ, ≈ ДКЪ РНИ ЛЮЯЯШ, ПЕЮКЭМШЕ СЯКНБХЪ НЯБНАНФДЕМХЪ ЙНРНПНИ ЯСЫЕЯРБЕММН НРКХВМШ НР РЕУ СЯКНБХИ, Б ПЮЛЙЮУ ЙНРНПШУ АСПФСЮГХЪ ЛНЦКЮ НЯБНАНДХРЭ ЯЕАЪ Х НАЫЕЯРБН. еЯКХ, ЯРЮКН АШРЭ, ПЕБНКЧ╜ЖХЪ, ЙНРНПЮЪ ЛНФЕР ЯКСФХРЭ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМХЖЕИ БЯЕУ БЕКХЙХУ ХЯРНПХВЕЯЙХУ ╚ДЕК╩, МЕСДЮВМЮ, ≈ РН НМЮ МЕСДЮВМЮ ОНРНЛС, ВРН РЮ ЛЮЯЯЮ, ФХГМЕММШЛХ СЯКНБХЪЛХ ЙНРНПНИ ОН ЯСЫЕЯРБС НЦПЮМХВХКЮЯЭ ПЕБНКЧЖХЪ, АШКЮ ЛЮЯЯНИ ХЯЙКЧВХРЕКЭМНИ, МЕ НУБЮРШБЮЧЫЕИ БЯЕИ ЯНБНЙСОМНЯРХ МЮЯЕКЕМХЪ, НЦПЮМХВЕММНИ ЛЮЯЯНИ. еЯКХ, ГМЮВХР, ПЕБНКЧЖХЪ МЕСДЮВМЮ, РН МЕ ОНРНЛС, ВРН ПЕБНКЧЖХЪ ╚БШГШБЮКЮ ЩМРСГХЮГЛ╩ ЛЮЯЯШ, МЕ ОНРНЛС, ВРН ЛЮЯЯЮ АШКЮ ╚ГЮХМРЕПЕЯНБЮМЮ╩ Б МЕИ, Ю ОНРНЛС, ВРН ДКЪ ЯЮЛНИ ЛМНЦНВХЯКЕММНИ ВЮЯРХ ЛЮЯЯШ, ВЮЯРХ, НРКХВМНИ НР АСПФСЮГХХ, ОПХМЖХО ПЕБНКЧЖХХ МЕ АШК Е╦ ДЕИЯРБХРЕКЭМШЛ ХМРЕПЕЯНЛ, МЕ АШК Е╦ ЯНАЯРБЕММШЛ ПЕБНКЧЖХНММШЛ ОПХМЖХОНЛ, Ю АШК РНКЭЙН ╚ХДЕЕИ╩, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН РНКЭЙН ОПЕДЛЕРНЛ БПЕЛЕММНЦН ЩМРСГХЮГЛЮ О РНКЭЙН ЙЮФСЫЕЦНЯЪ ОНДЗ╦ЛЮ.

бЛЕЯРЕ Я НЯМНБЮРЕКЭМНЯРЭЧ ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ДЕИЯРБХЪ АСДЕР, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ПЮЯРХ Х НАЗ╦Л ЛЮЯЯШ, ДЕКНЛ ЙНРНПНИ НМН ЪБКЪЕРЯЪ. б ЙПХРХВЕЯЙНИ ХЯРНПХХ, ЯНЦКЮЯМН ЙНРНПНИ Б ХЯРНПХВЕЯЙХУ ДЕКЮУ ПЕВЭ ХД╦Р МЕ Н ДЕИЯРБСЧЫХУ ЛЮЯЯЮУ, МЕ НА ЩЛОХПХ╜ВЕЯЙНЛ ДЕИЯРБХХ Х МЕ НА ЩЛОХПХВЕЯЙНЛ ХМРЕПЕЯЕ ЩРНЦН ДЕИЯРБХЪ, Ю, МЮОПНРХБ, РНКЭЙН НА ╚ХДЕЕ╩, ОПЕАШБЮЧЫЕИ ╚Б МХУ╩, ≈Б РЮЙНИ ХЯРНПХХ БЯ╦ ДНКФМН ОПНХЯУНДХРЭ, ЙНМЕВМН, ЯНБЕПЬЕММН ХМЮВЕ.

 

╚б ЛЮЯЯЕ╩, ≈ ОНСВЮЕР МЮЯ ЙПХРХЙЮ, ≈ ╚Ю МЕ Б В╦Л-КХАН ДПСЦНЛ, ЙЮЙ ДСЛЮЧР Е╦ ОПЕФМХЕ КХАЕПЮКЭМШЕ ГЮЫХРМХЙХ, ЯКЕДСЕР ХЯЙЮРЭ ХЯРХММНЦН БПЮЦЮ ДСУЮ╩.

 

бПЮЦЮЛХ ОПНЦПЕЯЯЮ, БМЕ ЛЮЯЯШ, ЪБКЪЧРЯЪ ЙЮЙ ПЮГ ОНКСВХБЬХЕ ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ, МЮДЕК╦ММШЕ ЯНАЯРБЕММНИ ФХГМЭЧ ОПНДСЙРШ ЯЮЛНСМХФЕМХЪ, ЯЮЛННРБЕПФЕМХЪ Х ЯЮЛННРВСФДЕМХЪ ЛЮЯЯШ. оНЩРНЛС ЛЮЯЯЮ, БНЯЯРЮБЮЪ ОПНРХБ ЯЮЛНЯРНЪ╜РЕКЭМН ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ╩ ОПНДСЙРНБ Е╦ ЯЮЛНСМХФЕМХЪ, БНЯЯРЮ╦Р РЕЛ ЯЮЛШЛ ОПНРХБ ЯБНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН МЕДНЯРЮРЙЮ, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ, БШЯРСОЮЪ ОПНРХБ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ АНЦЮ, РЕЛ ЯЮ╜ЛШЛ БШЯРСОЮЕР ОПНРХБ ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ ПЕКХЦХНГМНЯРХ. мН РЮЙ ЙЮЙ ЩРХ ОПЮЙРХВЕЯЙХЕ ПЕГСКЭРЮРШ ЯЮЛННРВСФДЕМХЪ ЛЮЯЯШ ЯСЫЕЯРБСЧР Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЛ ЛХПЕ БМЕЬМХЛ НАПЮГНЛ, РН ЛЮЯЯЮ БШМСФДЕМЮ АНПНРЭЯЪ Я МХЛХ РЮЙФЕ Х БМЕЬМХЛ НАПЮГНЛ. нМЮ НРМЧДЭ МЕ ЛНФЕР ЯВХРЮРЭ ЩРХ ОПНДСЙРШ ЯБНЕЦН ЯЮЛННРВСФДЕМХЪ РНКЭЙН ХДЕЮКЭМШЛХ ТЮМРЮЯЛЮЦНПХЪЛХ, ОПНЯРШЛХ НРВСФДЕМХЪЛХ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ, Х МЕ ЛНФЕР ФЕКЮРЭ СМХВРНФХРЭ ЛЮРЕПХЮКЭМНЕ НРВСФДЕМХЕ ОПХ ОНЛНЫХ ВХЯРН БМСРПЕММЕЦН ЯОХПХРСЮКХЯРХВЕЯЙНЦН ДЕИЯРБХЪ. сФЕ ЦЮГЕРЮ кСЯРЮКН 1789Ц. ХЛЕКЮ ДЕБХГНЛ:

 

╚бЕКХЙХЕ ЙЮФСРЯЪ МЮЛ БЕКХЙХЛХ КХЬЭ ОНРНЛС,

вРН ЛШ ЯЮЛХ ЯРНХЛ МЮ ЙНКЕМЪУ.

оНДМХЛЕЛЯЪ!╩

 

мН ВРНАШ ОНДМЪРЭЯЪ, МЕДНЯРЮРНВМН ЯДЕКЮРЭ ЩРН Б ЛШЯКХ, НЯРЮБКЪЪ БХЯЕРЭ МЮД ДЕИЯРБХРЕКЭМНИ, ВСБЯРБЕММНИ ЦНКНБНИ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ, ВСБЯРБЕММНЕ ЪПЛН, ЙНРНПНЦН МЕ ЯАПНЯХЬЭ Я ЯЕАЪ МХЙЮЙХЛХ ХДЕЪЛХ. ю ЛЕФДС РЕЛ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ МЮСВХКЮЯЭ ХГ ╚тЕМНЛЕМНКНЦХХ╩ цЕЦЕКЪ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, НДМНЛС ХЯЙСЯЯРБС ≈ ОПЕБПЮЫЮРЭ ПЕЮКЭМШЕ, НАЗЕЙРХБМШЕ, БМЕ ЛЕМЪ ЯСЫЕЯРБСЧЫХЕ ЖЕОХ Б ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ХДЕЮКЭМШЕ, ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ЯСАЗЕЙРХБМШЕ, ХЯЙКЧВХРЕКЭМН БН ЛМЕ ЯСЫЕЯРБСЧЫХЕ ЖЕОХ Х ОНЩРНЛС БЯЕ БМЕЬМХЕ, ВСБЯРБЕММШЕ АХРБШ ОПЕБПЮЫЮРЭ Б АХРБШ ВХЯРШУ ХДЕИ.

щРН ЙПХРХВЕЯЙНЕ ОПЕБПЮЫЕМХЕ НАНЯМНБШБЮЕР ОПЕДСЯРЮМНБКЕММСЧ ЦЮПЛНМХЧ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙХ Х ЖЕМГСПШ. я ЙПХРХВЕЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХЪ АНПЭАЮ ОХЯЮРЕКЪ Я ЖЕМГНПНЛ МЕ ЕЯРЭ АНПЭАЮ ╚ВЕКНБЕЙЮ Я ВЕКНБЕЙНЛ╩. жЕМГНП, МЮОПНРХБ, ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ЛН╦ ЯНАЯРБЕММНЕ, ПСЙЮЛХ ГЮАНРКХБНИ ОНКХЖХХ ОЕПЯНМХТХЖХПНБЮММНЕ ДКЪ ЛЕМЪ ВСБЯРБН РЮЙРЮ, ЛН╦ ЯНАЯРБЕММНЕ ВСБЯРБН РЮЙРЮ, БЕДСЫЕЕ АНПЭАС Я ЛНЕИ АЕЯРЮЙРМНЯРЭЧ Х МЕЙПХРХВМНЯРЭЧ. аНПЭАЮ ОХЯЮРЕКЪ Я ЖЕМГНПНЛ ЕЯРЭ РНКЭЙН ОН БХДХЛНЯРХ, РНКЭЙН Б ЦКЮГЮУ ДСПМНИ ВСБЯРБЕММНЯРХ МЕВРН ДПСЦНЕ, МЕФЕКХ БМСРПЕММЪЪ АНПЭАЮ ОХЯЮРЕКЪ Я ЯЮЛХЛ ЯНАНИ. жЕМГНП, ОНЯЙНКЭЙС Ъ ЕЦН ОПХМХЛЮЧ ГЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ХМДХБХДСЮКЭМН НРКХВМНЕ НР ЛЕМЪ ЯСЫЕ╜ЯРБН, ГЮ ОНКХЖЕИЯЙНЦН ОЮКЮВЮ, НАЕГНАПЮФХБЮЧЫЕЦН РБНПЕМХЕ ЛНЕЦН ДСУЮ ОПХЛЕМЕМХЕЛ Й МЕЛС БМЕЬМЕЦН, ВСФДНЦН ЯЮЛНИ БЕЫХ ЛЮЯЬРЮАЮ, ЕЯРЭ МЕ АНКЕЕ, ЙЮЙ ОКНД ЛЮЯЯНБНЦН БННАПЮФЕМХЪ, МЕЙПХРХВМЮЪ УХЛЕПЮ. еЯКХ ТЕИЕПАЮУНБЯЙХЕ ╚рЕГХЯШ Й ПЕТНПЛЕ ТХКНЯНТХХ╩ АШКХ ГЮОПЕЫЕМШ ЖЕМГСПНИ, РН БХМНИ РНЛС АШКН МЕ НТХЖХЮКЭМНЕ БЮПБЮПЯРБН ЖЕМГСПШ, Ю МЕЙСКЭРСПМНЯРЭ ТЕИЕПАЮУНБЯЙХУ ╚рЕГХЯНБ╩. мЕ ГЮЦПЪГМ╦ММЮЪ БЯЪВЕЯЙНИ ЛЮЯЯНИ Х ЛЮРЕПХЕИ, ╚ВХЯРЮЪ╩ ЙПХРХЙЮ БХДХР РЮЙФЕ Х Б ЖЕМГНПЕ ВХЯРН ╚ЩТХПМШИ╩, НРНПБЮММШИ НР БЯЪЙНИ ЛЮЯЯНБНИ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ НАПЮГ. юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ НАЗЪБХКЮ ╚ЛЮЯЯС╩ ХЯРХММШЛ БПЮЦНЛ ДСУЮ. пЮГБХБЮЪ ЩРС ЯБНЧ ЛШЯКЭ, НМЮ ЦНБНПХР:

 

╚дСУ ГМЮЕР РЕОЕПЭ, ЦДЕ ЕЛС ХЯЙЮРЭ ЯБНЕЦН ЕДХМЯРБЕММНЦН ОПНРХБМХЙЮ,≈ Б ЯЮЛННАЛЮМЮУ Х ДПЪАКНЯРХ ЛЮЯЯШ╩.

 

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ХЯУНДХР ХГ ДНЦЛШ ЮАЯНКЧРМНИ ОПЮБНЛНВМНЯРХ ╚ДСУЮ╩. нМЮ ХЯУНДХР, ДЮКЕЕ, ХГ ДНЦЛШ БМЕЛХПНБНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ ДСУЮ, Р. Е. ХГ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ ДСУЮ БМЕ ЛЮЯЯШ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ. мЮЙНМЕЖ, НМЮ ОПЕБПЮЫЮЕР, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, ╚ДСУ╩, ╚ОПНЦПЕЯЯ╩, Я ДПСЦНИ ≈ ╚ЛЮЯЯС╩ Б ГЮЯРШБЬХЕ ЯСЫМНЯРХ, Б ОНМЪРХЪ, Х ОПНРХБНОНЯРЮБКЪЕР ХУ ГЮРЕЛ ДПСЦ ДПСЦС ЙЮЙ ДЮММШЕ МЕХГЛЕММШЕ ЙПЮИМНЯРХ. юАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙЕ МЕ ОПХУНДХР Б ЦНКНБС ХЯЯКЕДНБЮРЭ ЯЮЛШИ ╚ДСУ╩, ХЯЯКЕДНБЮРЭ, МЕ ЯКСФЮР КХ ЕЦН ЯНАЯРБЕММЮЪ ЯОХПХРСЮКХЯРХВЕЯЙЮЪ ОПХПНДЮ, ЕЦН БНГДСЬМШЕ ОПЕРЕМГХХ ХЯРНВМХЙНЛ ╚ТПЮГШ╩, ╚ЯЮЛННАЛЮМЮ╩, ╚ДПЪАКНЯРХ╩. дСУ, МЮОПНРХБ, ЮАЯНКЧРЕМ, МН, Й МЕЯВЮЯРЭЧ, НМ Б РН ФЕ БПЕЛЪ ОНЯРНЪММН ОПЕБПЮЫЮЕРЯЪ Б ДСУНБМСЧ ОСЯРНРС: ЕЦН ПЮЯВ╦РШ БЯЕЦДЮ ЯДЕКЮМШ АЕГ УНГЪХМЮ. нМ ОНЩРНЛС НАЪГЮРЕКЭМН ДНКФЕМ ХЛЕРЭ ОПНРХБМХЙЮ, ХМРПХЦСЧЫЕЦН ОПНРХБ МЕЦН. щРХЛ ОПН╜РХБМХЙНЛ Х НЙЮГШБЮЕРЯЪ ЛЮЯЯЮ.

рНВМН РЮЙ ФЕ НАЯРНХР ДЕКН Х Я ╚ОПНЦПЕЯЯНЛ╩. бНОПЕЙХ ОПЕРЕМГХЪЛ ╚ОПНЦПЕЯЯЮ╩, ОНЯРНЪММН МЮАКЧДЮЧРЯЪ ЯКСВЮХ ПЕЦПЕЯЯЮ Х ЙПСЦНБНЦН ДБХФЕМХЪ. мЕ ДНЦЮДШБЮЪЯЭ, ВРН ЙЮРЕЦНПХЪ ╚ОПНЦПЕЯЯЮ╩ КХЬЕМЮ БЯЪЙНЦН ЯНДЕПФЮМХЪ Х ЮАЯРПЮЙРМЮ, ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ МЮЯРНКЭЙН ЦКСАНЙНЛШЯКЕММЮ, ВРН ОПХГМЮ╦Р ╚ОПНЦПЕЯЯ╩ ЮАЯНКЧРМШЛ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ Б ЖЕКЪУ НАЗЪЯМЕМХЪ ПЕЦПЕЯЯЮ ЛНФМН АШКН ОНДЯРЮБХРЭ ╚КХВМНЦН ОПНРХБМХЙЮ╩ ОПНЦПЕЯЯЮ, ЛЮЯЯС. рЮЙ ЙЮЙ ╚ЛЮЯЯЮ╩ ≈ МЕ АНКЕЕ ЙЮЙ ╚ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ДСУЮ╩, ОПНЦПЕЯЯЮ, ╚ЙПХРХЙХ╩, РН НМЮ Х ЛНФЕР АШРЭ НОПЕДЕКЕМЮ РНКЭЙН ОНЯПЕДЯРБНЛ ЩРНИ ЛМХЛНИ ЯБНЕИ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ. нРБКЕЙЮЪЯЭ ФЕ НР ЩРНИ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ, ЙПХРХЙЮ ЛНФЕР ЯЙЮГЮРЭ Н ЯЛШЯКЕ Х АШРХХ ЛЮЯЯШ КХЬЭ МЕВРН ЯНБЕПЬЕММН МЕНОПЕДЕК╦ММНЕ, Ю ОНРНЛС АЕЯЯЛШЯКЕММНЕ:

 

╚лЮЯЯЮ Б РНЛ ЯЛШЯКЕ, Б ЙЮЙНЛ ЩРН ╚ЯКНБН╩ НУБЮРШБЮЕР РЮЙФЕ Х РЮЙ МЮГШБЮЕЛШИ НАПЮГНБЮММШИ ЛХП╩.

 

йЮЙНЕ-МХАСДЭ ╚РЮЙФЕ╩ ХКХ ╚РЮЙ МЮГШБЮЕЛШИ╩ БОНКМЕ ДНЯРЮРНВМШ ДКЪ ЙПХРХВЕЯЙНИ ДЕТХМХЖХХ. ╚лЮЯЯЮ╩ НРКХВЮЕРЯЪ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, НР ДЕИЯРБХРЕКЭМШУ ЛЮЯЯ Х ЯСЫЕЯРБСЕР ЙЮЙ ╚ЛЮЯЯЮ╩ РНКЭЙН ДКЪ ╚ЙПХРХЙХ╩.

бЯЕ ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙХЕ Х ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙХЕ ОХЯЮРЕКХ ХЯУНДХКХ ХГ МЮАКЧДЕМХЪ, ВРН, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, ДЮФЕ ЯЮЛШЛ АКЮЦНОПХЪРМШЛ НАПЮГНЛ НАЯРЮБКЕММШЕ АКЕЯРЪЫХЕ ДЕЪМХЪ БХДХЛН НЯРЮЧРЯЪ АЕГ АКЕЯРЪЫХУ ПЕГСКЭРЮРНБ Х БШПНФДЮЧРЯЪ Б РПХБХЮКЭМНЯРХ; Я ДПСЦНИ ФЕ ЯРНПНМШ, ВРН БЯЪЙХИ ОПНЦПЕЯЯ ДСУЮ АШК ДН ЯХУ ОНП ОПНЦПЕЯЯНЛ Б СЫЕПА ЛЮЯЯЕ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ, ЙНРНПЮЪ ОНОЮДЮКЮ БН БЯ╦ АНКЕЕ Х АНКЕЕ АЕЯВЕКНБЕВМНЕ ОНКНФЕМХЕ. нМХ НАЗЪБХКХ ОНЩРНЛС ╚ОПНЦПЕЯЯ╩ (ЯЛ. тСПЗЕ) МЕСДНБКЕРБНПХРЕКЭМНИ ЮАЯРПЮЙРМНИ ТПЮГНИ; НМХ ДНЦЮДШБЮКХЯЭ (ЯЛ., Б ВХЯКЕ ДПСЦХУ, нСЩМЮ) Н ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ НЯМНБМНЦН ОНПНЙЮ ЖХБХКХГНБЮММНЦН ЛХПЮ; НМХ ОНДБЕПЦКХ ОНЩРНЛС ДЕИЯРБХРЕКЭМШЕ НЯМНБШ ЯНБПЕЛЕММНЦН НАЫЕЯРБЮ АЕЯОНЫЮДМНИ ЙПХРХЙЕ. щРНИ ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙЕ Я ЯЮЛНЦН ФЕ МЮВЮКЮ ЯННРБЕРЯРБНБЮКН МЮ ОПЮЙРХЙЕ ДБХФЕ╜МХЕ ЬХПНЙНИ ЛЮЯЯШ, Б СЫЕПА ЙНРНПНИ ОПНХЯУНДХКН ДН ЯХУ ОНП ХЯРНПХВЕЯЙНЕ ПЮГБХРХЕ. мСФМН АШРЭ ГМЮЙНЛШЛ Я РЪЦНИ Й МЮСЙЕ, Я ФЮФДНИ ГМЮМХЪ, Я МПЮБЯРБЕММНИ ЩМЕПЦХЕИ Х МЕСРНЛХЛШЛ ЯРПЕЛКЕМХЕЛ Й ЯЮЛНПЮГБХРХЧ С ТПЮМЖСГЯЙХУ Х ЮМЦКХИЯЙХУ ПЮАНВХУ, ВРНАШ ЯНЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ АКЮЦН╜ПНДЯРБЕ═ ЩРНЦН═ ДБХФЕМХЪ.

йЮЙ ФЕ АЕГЦПЮМХВМН НЯРПНСЛМЮ ДНКФМЮ АШРЭ ╚ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ╩, ВРНАШ ОЕПЕД КХЖНЛ БЯЕУ ЩРХУ ТЮЙРНБ ХГ НАКЮЯРХ ДСУНБМНИ Х ОПЮЙРХВЕЯЙНИ ФХГМХ ЯСЛЕРЭ СЯЛНРПЕРЭ КХЬЭ НДМС ЯРНПНМС ДЕКЮ, ОНЯРНЪММНЕ ЙПСЬЕМХЕ ДСУЮ, Х Б ДНЯЮДЕ МЮ ЩРН НАЯРНЪРЕКЭЯРБН ОСЯРХРЭЯЪ ЕЫ╦ Б ОНХЯЙХ ОПНРХБМХЙЮ ╚ДСУЮ╩, ЙНРНПНЦН НМЮ Х МЮУНДХР Б ╚ЛЮЯЯЕ╩! б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ БЯ╦ ЩРН БЕКХЙНЕ ЙПХРХВЕЯЙНЕ НРЙПШРХЕ ЯБНДХРЯЪ Й РЮБРНКНЦХХ. оН ЛМЕМХЧ ЙПХРХЙХ Д С У ДН ЯХУ ОНП БЯЕЦДЮ МЮРЮКЙХБЮКЯЪ МЮ ОПЕЦПЮ╜ДС, МЮ ОПЕОЪРЯРБХЕ, ≈ ХМШЛХ ЯКНБЮЛХ, БЯЕЦДЮ ХЛЕК ОПНРХБМХЙЮ. оНВЕЛС? оНРНЛС, ВРН С МЕЦН АШК ОПНРХБМХЙ. йРН ФЕ ЪБКЪЕРЯЪ ОПНРХБМХЙНЛ ДСУЮ? дСУНБМЮЪ ОСЯРНРЮ. бЕДЭ ЙПХРХЙЮ НОПЕДЕКЪЕР ЛЮЯЯС РНКЭЙН ЙЮЙ ╚ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ╩ ДСУЮ, ЙЮЙ ДСУНБМСЧ ОСЯРНРС, Ю ЕЯКХ БГЪРЭ АНКЕЕ ДЕРЮКЭМШЕ НОПЕДЕКЕМХЪ ДСУНБМНИ ОСЯРНРШ,≈ЙЮЙ ╚КЕМНЯРЭ ЛШЯКХ╩, ╚ОНБЕПУМНЯРМНЯРЭ╩, ╚ЯЮЛНДНБНКЭЯРБН╩. йЮЙНЕ НЦПНЛМНЕ ОПЕХЛСЫЕЯРБН ОЕПЕД ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙХЛХ ОХЯЮРЕКЪЛХ ≈ ХГАЮБХРЭ ЯЕАЪ НР ХЯЯКЕДНБЮМХЪ ХЯРНВ╜МХЙНБ ДСУНБМНИ ОСЯРНРШ, КЕМНЯРХ ЛШЯКХ, ОНБЕПУМНЯРМНЯРХ Х ЯЮЛНДНБНКЭЯРБЮ Х, НРЙПШБ Б ЩРХУ ЙЮВЕЯРБЮУ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ДСУЮ, ОПНЦПЕЯЯЮ, ГЮМЪРЭЯЪ ХУ ЛНПЮКЭМШЛ ОНЯПЮЛКЕМХЕЛ! йНЦДЮ ЩРХ ЙЮВЕЯРБЮ НАЗЪБКЪЧРЯЪ ЯБНИЯРБЮЛХ ЛЮЯЯШ, ЙЮЙ МЕЙНРНПНЦН ЕЫ╦ НРКХВМНЦН НР МХУ ЯСАЗЕЙРЮ, РН ОНДНАМНЕ ПЮГКХВЕМХЕ ≈ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ╚ЙПХРХВЕЯЙЮЪ╩ БХДХЛНЯРЭ ПЮГКХВЕМХЪ. рНКЭЙН БХДХЛНЯРЭЧ ЪБКЪЕРЯЪ РН, ВРН ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ЙПНЛЕ ЮАЯРПЮЙРМШУ ЯБНИЯРБ ДСУНБМНИ ОСЯРНРШ, КЕМНЯРХ ЛШЯКХ Х Р.Д., НОЕПХПСЕР ЕЫ╦ Х МЕЙНРНПШЛ НОПЕДЕК╦ММШЛ ЙНМЙПЕРМШЛ ЯСАЗЕЙРНЛ, ХАН ╚ЛЮЯЯЮ╩ Б ЙПХРХВЕЯЙНЛ ОНМХЛЮМХХ ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ЩРХ ЮАЯРПЮЙРМШЕ ЯБНИЯРБЮ: ╚ЛЮЯЯЮ╩ ≈ ЩРН РНКЭЙН ДПСЦНЕ ХУ МЮГБЮМХЕ, ХУ ТЮМРЮЯРХВЕЯЙЮЪ ОЕПЯНМХТХЙЮЖХЪ.

нРМНЬЕМХЕ ╚ДСУЮ Х ЛЮЯЯШ╩ ХЛЕЕР, НДМЮЙН, ЕЫ╦ Х ДПСЦНИ, ЯЙПШРШИ ЯЛШЯК, ЙНРНПШИ БОНКМЕ ПЮЯЙПНЕРЯЪ Б ДЮКЭМЕИЬЕЛ УНДЕ ПЮЯЯСФДЕМХИ. лШ ГДЕЯЭ ЕЦН РНКЭЙН МЮЛЕРХЛ. нРЙПШРНЕ Ц-МНЛ аПСМН НРМНЬЕМХЕ ╚ДСУЮ╩ Х ╚ЛЮЯЯШ╩ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ЙПХРХВЕЯЙХ-ЙЮПХЙЮРСПМНЕ ГЮБЕПЬЕМХЕ ЦЕЦЕКЕБЯЙНЦН ОНМХЛЮМХЪ ХЯРНПХХ, ЙНРНПНЕ, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ЯОЕЙСКЪРХБМНЕ БШПЮФЕМХЕ УПХЯРХЮМЯЙН-ЦЕПЛЮМЯЙНИ ДНЦЛШ Н ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ ДСУЮ Х ЛЮРЕПХХ, АНЦЮ Х ЛХПЮ. б ОПЕДЕКЮУ ХЯРНПХХ, Б ОПЕДЕКЮУ ЯЮЛНЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ ЩРНИ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ ОПХДЮ╦РЯЪ РН БШПЮФЕМХЕ, ВРН МЕЛМНЦХЕ ХГАПЮММШЕ ХМДХБХДССЛШ, Б ЙЮВЕЯРБЕ ЮЙРХБМНЦН ДСУЮ, ОПНРХБНЯРНЪР НЯРЮКЭМНЛС ВЕКНБЕ╜ВЕЯРБС ЙЮЙ МЕНДСУНРБНП╦ММНИ ЛЮЯЯЕ, ЙЮЙ ЛЮРЕПХХ.

цЕЦЕКЕБЯЙНЕ ОНМХЛЮМХЕ ХЯРНПХХ ОПЕДОНКЮЦЮЕР ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ЮАЯРПЮЙРМНЦН, ХКХ ЮАЯНКЧРМНЦН, ДСУЮ, ЙНРНПШИ ПЮГБХБЮЕРЯЪ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ВРН ВЕКНБЕВЕЯРБН ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ КХЬЭ ЛЮЯЯС, ЪБКЪЧЫСЧЯЪ АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНИ ХКХ ЯНГМЮРЕКЭМНИ МНЯХРЕКЭМХЖЕИ ЩРНЦН ДСУЮ. бМСРПХ ЩЛОХПХВЕЯЙНИ, ЩЙГНРЕПХВЕЯЙНИ ХЯРНПХХ цЕЦЕКЭ ГЮЯРЮБКЪЕР ОНЩРНЛС ПЮГШЦПШБЮРЭЯЪ ЯОЕЙСКЪРХБМСЧ, ЩГНРЕПХВЕЯЙСЧ ХЯРНПХЧ. хЯРНПХЪ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ ОПЕБПЮЫЮЕРЯЪ Б ХЯРНПХЧ ЮАЯРПЮЙРМНЦН Х ОНРНЛС ДКЪ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ВЕКНБЕЙЮ ОНРСЯРНПНММЕЦН ДСУЮ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ.

оЮПЮККЕКЭМН Я ЩРНИ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ДНЙРПХМНИ ПЮГБХБЮКНЯЭ БН тПЮМЖХХ СВЕМХЕ ДНЙРПХМ╦ПНБ, ЙНРНПШЕ ОПНБНГЦКЮЬЮКХ ЯСБЕПЕММНЯРЭ ПЮГСЛЮ Б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЯСБЕПЕММНЯРХ МЮПНДЮ, ВРНАШ ХЯЙКЧВХРЭ ЛЮЯЯШ Х ЦНЯОНДЯРБНБЮРЭ НДМХЛ. щРН АШКН БОНКМЕ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМН. еЯКХ ДЕЪРЕКЭМНЯРЭ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ДЕЪРЕКЭМНЯРЭ ЛЮЯЯШ ВЕКНБЕВЕ╜ЯЙХУ ХМДХБХДССЛНБ, РН, МЮНАНПНР, ЮАЯРПЮЙРМЮЪ БЯЕНАЫМНЯРЭ ≈ ПЮГСЛ, ДСУ ≈ ДНКФМЮ МЮИРХ ЯЕАЕ ЮАЯРПЮЙРМНЕ БШПЮФЕМХЕ, ХЯВЕПОШБЮЧЫЕЕЯЪ Б МЕЛМНЦХУ ХМДХБХДССЛЮУ. нР ОНКНФЕМХЪ Х ЯХКШ БННАПЮФЕМХЪ ЙЮФДНЦН НРДЕКЭМНЦН ХМДХБХДССЛЮ ГЮБХЯХР РНЦДЮ, ФЕКЮЕР КХ НМ БШДЮБЮРЭ ЯЕАЪ ГЮ РЮЙНЦН ПНДЮ ОПЕДЯРЮБХРЕКЪ ╚ДСУЮ╩.

сФЕ С цЕЦЕКЪ ЮАЯНКЧРМШИ ДСУ ХЯРНПХХ НАКЮДЮЕР Б ЛЮЯЯЕ МСФМШЛ ЕЛС ЛЮРЕПХЮКНЛ, ЯННРБЕРЯРБЕММНЕ ФЕ БШПЮФЕМХЕ НМ МЮУНДХР ЯЕАЕ КХЬЭ Б ТХКНЯНТХХ. тХКНЯНТ ЪБКЪЕРЯЪ, НДМЮЙН, КХЬЭ РЕЛ НПЦЮМНЛ, Б ЙНРНПНЛ РБНПЪЫХИ ХЯРНПХЧ ЮАЯНКЧРМШИ ДСУ ОН ГЮБЕПЬЕМХХ ДБХФЕМХЪ ПЕРПНЯОЕЙРХБМН ОПХУНДХР Й ЯНГМЮМХЧ ЯЮЛНЦН ЯЕАЪ. щРХЛ ПЕРПНЯОЕЙРХБМШЛ ЯНГМЮМХЕЛ ТХКНЯНТЮ НЦПЮМХВХБЮЕРЯЪ ЕЦН СВЮЯРХЕ Б ХЯРНПХХ, ХАН ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ ДБХФЕМХЕ ЯНБЕПЬЮЕРЯЪ ЮАЯНКЧРМШЛ ДСУНЛ АЕЯЯНГМЮРЕКЭМН. рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ТХКНЯНТ ОПХУНДХР post festum {ОНЯКЕ ОПЮГДМХЙЮ, Р. Е. Я НОНГДЮМХЕЛ}.

цЕЦЕКЭ БХМНБЕМ Б ДБНЪЙНИ ОНКНБХМВЮРНЯРХ: БН-ОЕПБШУ, НАЗЪБКЪЪ ТХКНЯНТХЧ МЮКХВМШЛ АШРХЕЛ ЮАЯНКЧРМНЦН ДСУЮ, НМ Б РН ФЕ БПЕЛЪ НРЙЮГШБЮЕРЯЪ НАЗЪБХРЭ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ТХКНЯНТЯЙНЦН ХМДХБХДССЛЮ ЮАЯНКЧРМШЛ ДСУНЛ; БН-БРНПШУ, ЮАЯНКЧРМШИ ДСУ, Б ЙЮВЕЯРБЕ ЮАЯНКЧРМНЦН ДСУЮ, НМ РНКЭЙН ОН БХДХЛНЯРХ ДЕКЮЕР РБНПЖНЛ ХЯРНПХХ. рЮЙ ЙЮЙ ЮАЯНКЧРМШИ ДСУ КХЬЭ post festum, Б ТХКНЯНТЕ ОПХУНДХР Й ЯНГМЮМХЧ ЯЕАЪ ЙЮЙ РБНПВЕЯЙНЦН ЛХПНБНЦН ДСУЮ, РН ЕЦН ТЮАПХЙЮЖХЪ ХЯРНПХХ ЯСЫЕЯРБСЕР КХЬЭ Б ЯНГМЮМХХ, Б ЛМЕМХХ, Б ОПЕДЯРЮБКЕМХХ ТХКНЯНТЮ, КХЬЭ Б ЯОЕЙСКЪРХБМНЛ БННАПЮФЕМХХ. ц-М аПСМН СЯРПЮМЪЕР ЩРС ОНКНБХМВЮРНЯРЭ цЕЦЕКЪ.

бН-ОЕПБШУ, НМ НАЗЪБКЪЕР ЙПХРХЙС ЮАЯНКЧРМШЛ ДСУНЛ, Ю ЯЕАЪ ЯЮЛНЦН ЙПХРХЙНИ. йЮЙ ЩКЕЛЕМР ЙПХРХЙХ ХГЦМЮМ ХГ ЛЮЯЯШ, РЮЙ Х ЩКЕЛЕМР ЛЮЯЯШ ХГЦМЮМ ХГ ЙПХРХЙХ. йПХРХЙЮ ЯВХРЮЕР ЯЕАЪ ОНЩРНЛС БНОКНЫ╦ММНИ МЕ Б ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ЛЮЯЯЕ, Ю ХЯЙКЧВХРЕКЭМН Б МЕАНКЭЬНИ ЙСВЙЕ ХГАПЮММШУ КЧДЕИ, Б Ц-МЕ аЮСЩПЕ Х ЕЦН СВЕМХЙЮУ.

ц-М аПСМН СЯРПЮМЪЕР ДЮКЕЕ Х ДПСЦСЧ ОНКНБХМВЮРНЯРЭ цЕЦЕКЪ: ЕЯКХ ЦЕЦЕКЕБЯЙХИ ДСУ РБНПХР ХЯРНПХЧ КХЬЭ post festum, Б ТЮМРЮГХХ, РН Ц-М аЮСЩП, Б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЛЮЯЯЕ НЯРЮКЭМНЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ, ЯНГМЮРЕКЭМН ПЮГШЦПШБЮЕР ПНКЭ ЛХПНБНЦН ДСУЮ; НМ СФЕ Б МЮЯРНЪЫЕЛ ЯРЮМНБХРЯЪ Б ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЕ НРМНЬЕМХЕ Й ЩРНИ ЛЮЯЯЕ, ХГНАПЕРЮЕР Х НЯСЫЕЯРБКЪЕР ХЯРНПХЧ Я НОПЕДЕК╦ММШЛ МЮЛЕПЕМХЕЛ Х ОНЯКЕ ГПЕКНЦН ПЮГЛШЬКЕМХЪ.

мЮ НДМНИ ЯРНПНМЕ ЯРНХР ЛЮЯЯЮ ЙЮЙ ОЮЯЯХБМШИ, МЕНДСУНРБНП╦ММШИ, МЕХЯРНПХВЕЯЙХИ, ЛЮРЕПХЮКЭМШИ ЩКЕЛЕМР ХЯРНПХХ; МЮ ДПСЦНИ ЯРНПНМЕ ≈ ДСУ, ЙПХРХЙЮ, Ц-М аПСМН Х ЙНЛОЮМХЪ ЙЮЙ ЩКЕЛЕМР ЮЙРХБМШИ, НР ЙНРНПНЦН ХЯУНДХР БЯЪЙНЕ ХЯРНПХВЕЯЙНЕ ДЕИЯРБХЕ. дЕКН ОПЕНАПЮГНБЮМХЪ НАЫЕЯРБЮ ЯБНДХРЯЪ Й ЛНГЦНБНИ ДЕЪРЕКЭМНЯРХ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙХ.

лЮКН РНЦН! нРМНЬЕМХЕ ЙПХРХЙХ, ≈ ГМЮВХР, Х БНОКНЫ╦ММНИ ЙПХРХЙХ, Ц-МЮ аПСМН Х ЙНЛОЮМХХ,≈Й ЛЮЯЯЕ ЕЯРЭ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ЕДХМЯРБЕММНЕ ХЯРНПХВЕЯЙНЕ НРМНЬЕМХЕ МЮЬЕЦН БПЕЛЕМХ. бЯЪ РЕОЕПЕЬМЪЪ ХЯРНПХЪ ЯБНДХРЯЪ Й ДБХФЕМХЧ НАЕХУ ЩРХУ ЯРНПНМ ОН НРМНЬЕМХЧ ДПСЦ Й ДПСЦС. бЯЕ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ ПЮЯРБНПХКХЯЭ Б ЩРНИ ЙПХРХВЕЯЙНИ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ.

рЮЙ ЙЮЙ ЙПХРХВЕЯЙЮЪ ЙПХРХЙЮ НАПЕРЮЕР ДКЪ ЯЕАЪ ОПЕДЛЕРМНЯРЭ РНКЭЙН Б ЯБН╦Л ОПНРХБНОНКНФЕМХХ ЛЮЯЯЕ, ЦКСОНЯРХ, РН НМЮ БШМСФДЕМЮ ОНЯРНЪММН ОНПНФДЮРЭ ДКЪ ЯЕАЪ ЩРС ЯБНЧ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ, Х ЦЦ. тЮСУЕП, щДЦЮП Х ьЕКХЦЮ ОПЕДЯРЮБХКХ МЮЛ ДНЯРЮРНВМН ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ РНИ БХПРСНГМНЯРХ, ЙНРНПНИ НМЮ НРКХВЮЕРЯЪ Б ЯБНЕИ ЯОЕЖХЮКЭМНЯРХ ≈ ЛЮЯЯНБНЛ ОПНОХРШБЮМХХ ЦКС╜ОНЯРЭЧ ЙЮЙ КХЖ, РЮЙ Х БЕЫЕИ.

оНЯКЕДСЕЛ РЕОЕПЭ ГЮ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙНИ Б Е╦ ОНУНДЮУ ОПНРХБ ЛЮЯЯШ.

 

b) ебпеияйхи бнопня, ╧1. онярюмнбйю бнопнянб

б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЛЮЯЯЕ ╚ДСУ╩ РНРВЮЯ ФЕ ОНЙЮГШБЮЕР ЯБНЧ ЙПХРХВМНЯРЭ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮЪ ЯБН╦ ЯНАЯРБЕММНЕ НЦПЮМХВЕММНЕ ОПНХГБЕДЕМХЕ, ╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ╩ аПСМН аЮСЩПЮ, ЙЮЙ ЮАЯНКЧРМНЕ Х КХЬЭ ОПНРХБМХЙНБ ЩРНЦН ОПНХГБЕДЕМХЪ ≈ ЙЮЙ ЦПЕЬМХЙНБ. б ПЕОКХЙЕ ╧1 МЮ МЮОЮДЙХ, ЙНРНПШЛ ОНДБЕПЦКНЯЭ ЩРН ОПНХГБЕДЕМХЕ, НМ МЕ НАМЮПСФХБЮЕР МХ ЛЮКЕИЬЕЦН ОПЕДЯРЮБКЕМХЪ Н МЕДНЯРЮРЙЮУ ОНЯКЕДМЕЦН; МЮОПНРХБ, НМ БЯ╦ ЕЫ╦ СРБЕПФДЮЕР, ВРН ПЮЯЙПШК ╚ХЯРХММНЕ╩ Х ╚БЯЕНАЫЕЕ╩ (!) ГМЮВЕМХЕ ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ. б ЯБНХУ ОНГДМЕИЬХУ ПЕОКХЙЮУ, ЙЮЙ ЛШ СБХДХЛ, НМ БШМСФДЕМ ОПХГМЮРЭ ЯБНХ ╚ОПНЛЮУХ╩.

╚оПХ╦Л, НЙЮГЮММШИ ЛНЕИ ПЮАНРЕ, ЕЯРЭ МЮВЮКН ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ РНЦН, ВРН ХЛЕММН РЕ, ЙНРНПШЕ ДН ЯХУ ОНП ПЮРНБЮКХ ГЮ ЯБНАНДС Х РЕОЕПЭ ЕЫ╦ ОПНДНКФЮЧР ПЮРНБЮРЭ ГЮ МЕ╦, АНКЭЬЕ БЯЕУ ДНКФМШ БНЯЯРЮБЮРЭ ОПНРХБ ДСУЮ. оПЕДОПХМХЛЮЕЛЮЪ ЛМНИ РЕОЕПЭ ГЮЫХРЮ ЩРНИ ПЮАНРШ ОПЕДЯРЮБХР ДЮКЭМЕИЬХЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ РНЦН, МЮЯЙНКЭЙН АЕДМШ ЛШЯКЭЧ ГЮЦХХРМХЙХ ЛЮЯЯШ, БНГНЛМХБЬХЕ ЯЕАЪ АНЦ БЕЯРЭ ЯЙНКЭ БЕКХЙХЛХ НРРНЦН, ВРН НМХ БШЯРСОХКХ ЯРНПНММХЙЮЛХ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ Х ДНЦЛШ Н ╚ОПЮБЮУ ВЕКНБЕЙЮЛ.

бШУНД Б ЯБЕР ОПНХГБЕДЕМХЪ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ МЕНАУНДХЛН ДНКФЕМ АШК ОНАСДХРЭ ╚ЛЮЯЯС╩ МЮВЮРЭ ДНЙЮГШБЮРЭ ЯБН╦ БПЮФДЕАМНЕ НРМНЬЕМХЕ Й ДСУС, РЮЙ ЙЮЙ ЯЮЛНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ╚ЛЮЯЯШ╩ НАСЯКНБКЕМН БЕДЭ Х ДНЙЮГШБЮЕРЯЪ МЮКХВМНЯРЭЧ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ ЛЕФДС ╚ЛЮЯЯНИ╩ Х ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙНИ.

оНКЕЛХЙЮ МЕЙНРНПШУ КХАЕПЮКЭМШУ Х ПЮЖХНМЮКХЯРХВЕЯЙХУ ЕБПЕЕБ ОПНРХБ ╚еБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ╩ Ц-МЮ аПСМН ХЛЕЕР, ЙНМЕВМН, ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНИ ЙПХРХВЕЯЙХИ ЯЛШЯК, МЕФЕКХ ЛЮЯЯН-БХДМЮЪ ОНКЕЛХЙЮ КХАЕПЮКНБ ОПНРХБ ТХКНЯНТХХ Х ПЮЖХНМЮКХЯРНБ ОПНРХБ ьРПЮСЯЮ. н ЯРЕОЕМХ НПХЦХМЮКЭМНЯРХ БШЬЕОПХБЕД╦ММНЦН ГЮЛЕВЮМХЪ ЛНФМН, БОПНВЕЛ, ЯСДХРЭ ОН ЯКЕДСЧЫЕЛС ЛЕЯРС ХГ цЕЦЕКЪ:

 

╚лНФМН ОПХ ЩРНЛ НРЛЕРХРЭ НЯНАСЧ ТНПЛС МЕВХЯРНИ ЯНБЕЯРХ, ОПНЪБКЪЧЫСЧЯЪ Б РНЛ БХДЕ ЙПЮЯМНПЕВХЪ, ЙНРНПШЛ ЩРЮ ОНБЕПУМНЯРМНЯРЭ╩ (ОНБЕПУМНЯРМНЯРЭ КХАЕПЮКНБ) ╚БЮФМХВЮЕР; НМЮ ЯЙЮГШБЮЕРЯЪ ОПЕФДЕ БЯЕЦН Б РНЛ, ВРН РЮЛ, ЦДЕ Б ЩРНИ ОНБЕПУМНЯРМНЯРХ АНКЕЕ БЯЕЦН НРЯСРЯРБСЕР ДСУ, НМЮ ВЮЫЕ БЯЕЦН ЦНБНПХР Н ДСУЕ; РЮЛ, ЦДЕ НМЮ МЮХАНКЕЕ ЛЕПРБЕММН-ЯСУЮ, НМЮ ВЮЫЕ БЯЕЦН СОНРПЕАКЪЕР ЯКНБН ФХГМЭ Х Р. Д.

 

вРН ЙЮЯЮЕРЯЪ ╚ОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ╩, РН Ц-МС аПСМН АШКН СФЕ ДНЙЮГЮМН (╚й ЕБПЕИЯЙНЛС БНОПНЯС╩ Б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩), ВРН МЕ ГЮЫХРМХЙХ ЛЮЯЯШ, Ю, МЮНАНПНР, ╚НМ ЯЮЛ╩ МЕ ОНМЪК ЯСЫМНЯРХ ЩРХУ ╚ОПЮБ╩ Х ДНЦЛЮРХВЕЯЙХ НАНЬ╦КЯЪ Я МХ╜ЛХ. б ЯПЮБМЕМХХ Я ЕЦН НРЙПШРХЕЛ, ВРН ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ МЕ ╚ОПХПНФДЕМШ, ≈ НРЙПШРХЕЛ, ЙНРНПНЕ Б юМЦКХХ ГЮ ОНЯКЕДМХЕ 40 Я КХЬМХЛ КЕР НРЙПШБЮКНЯЭ АЕЯЙНМЕВМНЕ ВХЯКН ПЮГ, ≈ Б ЯПЮБМЕМХХ Я ЩРХЛ НРЙПШРХЕЛ ЯКЕДСЕР МЮГБЮРЭ ЦЕМХЮКЭМШЛ СРБЕПФДЕМХЕ тСПЭЕ, ВРН ПШАМЮЪ КНБКЪ, НУНРЮ Х Р. Д. ЯСРЭ ОПХПНФД╦ММШЕ ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ.

лШ ОПХБЕД╦Л РНКЭЙН МЕЯЙНКЭЙН ОПХЛЕПНБ ХГ ЯОНПЮ Ц-МЮ аПСМН Я тХКХ.ОЯНМНЛ, уХПЬЕЛ Х Р. Д. дЮФЕ ЩРХ ФЮКЙХЕ ОПНРХБМХЙХ МЕ НЙЮФСРЯЪ ОНАЕФД╦ММШЛХ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙНИ. бНОПЕЙХ СБЕПЕМХЧ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ, Ц-М тХКХОЯНМ НРМЧДЭ МЕ ЦНБНПХР ЙЮЙНИ-КХАН МЕКЕОНЯРХ, ЙНЦДЮ АПНЯЮЕР ЕИ ЯКЕДСЧЫХИ СОП╦Й:

 

╚аЮСЩП ЛШЯКХР ЯЕАЕ НЯНАНЦН ПНДЮ ЦНЯСДЮПЯРБН... ТХКНЯНТЯЙХИ ХДЕЮК ЦНЯСДЮПЯРБЮ╩.

 

ц-М аПСМН, ЯЛЕЬЮБЬХИ ЦНЯСДЮПЯРБН Я ВЕКНБЕВЕЯРБНЛ, ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ Я ЯЮЛХЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ОНКХРХВЕЯЙСЧ ЩЛЮМЯХОЮЖХЧ Я ЩЛЮМЯХОЮЖХЕИ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ, МЕХГАЕФМН ДНКФЕМ АШК, ЕЯКХ Х МЕ ЛШЯКХРЭ, РН БННАПЮФЮРЭ ЯЕАЕ ЦНЯСДЮПЯРБН НЯНАНЦН ПНДЮ, ТХКНЯНТЯЙХИ ХДЕЮК ЦНЯСДЮПЯРБЮ.

 

╚дЕЙКЮЛЮРНП╩ (Ц-М уХПЬ) ╚ЯДЕКЮК АШ КСВЬЕ, ЕЯКХ АШ, БЛЕЯРН ДНМЕКЭГЪ СРНЛХРЕКЭМНЦН ХГКНФЕМХЪ ЯБНЕИ ЛШЯКХ, НМ НОПНБЕПЦ ЛН╦ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН, ВРН УПХЯРХЮМЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН... МЕ ЛНФЕР ОПЕДНЯРЮБХРЭ ОНЯКЕДНБЮРЕКЪЛ ЙЮЙНИ-КХАН ДПСЦНИ НОПЕДЕК╦ММНИ ПЕКХЦХХ ОНКМНЦН ПЮБЕМЯРБЮ Б ОПЮБЮУ Я УПХЯРХЮМЯЙХЛХ ЯНЯКНБХЪЛХ, РЮЙ ЙЮЙ ЕЦН ФХГМЕММШЛ ОПХМЖХОНЛ ЪБКЪЕРЯЪ НДХЮ НОПЕДЕК╦ММЮЪ ПЕКХЦХЪ╩.

 

еЯКХ АШ ДЕЙКЮЛЮРНП уХПЬ ДЕИЯРБХРЕКЭМН НОПНБЕПЦ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН Ц-МЮ аПСМН Х ≈ ЙЮЙ ЩРН ЯДЕКЮМН Б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ ≈ ОНЙЮГЮК, ВРН ЦНЯСДЮПЯРБН ЯНЯКНБХИ Х ХЯЙКЧВХРЕКЭМНЦН УПХЯРХЮМЯРБЮ ЕЯРЭ МЕ РНКЭЙН МЕГЮБЕПЬ╦ММНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН БННАЫЕ, МН Х МЕГЮБЕПЬ╦ММНЕ УПХЯРХЮМЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, РН Ц-М аПСМН НРБЕРХК АШ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ НМ НРБЕВЮЕР МЮ ОПХБЕД╦ММНЕ Б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ НОПНБЕПФЕМХЕ:

 

╚сОП╦ЙХ Б ЩРНЛ ДЕКЕ КХЬЕМШ БЯЪЙНЦН ГМЮВЕМХЪ╩.

 

б ОПНРХБНБЕЯ СРБЕПФДЕМХЧ Ц-МЮ аПСМН, ВРН

 

╚ЕБПЕХ ЯБНХЛ ДЮБКЕМХЕЛ МЮ ОПСФХМШ ХЯРНПХХ БШГБЮКХ ОПНРХБНДЕИЯРБСЧЫЕЕ ДЮБКЕМХЕ╩,

 

Ц-М уХПЬ БОНКМЕ ОПЮБХКЭМН ГЮЛЕВЮЕР:

 

╚б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ЕБПЕХ ДНКФМШ АШКХ ЯНЯРЮБКЪРЭ МЕВРН Б ДЕКЕ ТНПЛХПНБЮМХЪ ХЯРНПХХ, Х ЕЯКХ ЯЮЛ аЮСЩП СРБЕПФДЮЕР ЩРН, РН НМ МЕ БОПЮБЕ, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, СРБЕПФДЮРЭ, ВРН НМХ МХВЕЦН ЯБНЕЦН МЕ БМЕЯКХ Б ДЕКН ТНПЛХПН╜БЮМХЪ МНБЕИЬЕИ ЩОНУХ╩.

 

ц-М аПСМН НРБЕВЮЕР:

 

╚яСВНЙ Б ЦКЮГС РНФЕ ЯНЯРЮБКЪЕР МЕВРН. бМНЯХР КХ НМ Б ЯХКС ЩРНЦН ВРН-КХАН Б ПЮГБХРХЕ ЛНЕЦН ВСБЯРБЮ ГПЕМХЪ?╩

 

яСВНЙ, ЙНРНПШИ, ОНДНАМН ЕБПЕИЯРБС ЯПЕДХ УПХЯРХЮМЯЙНЦН ЛХПЮ, ЯН ДМЪ ПНФДЕМХЪ ЛНЕЦН ЯХДХР С ЛЕМЪ Б ЦКЮГС, НЯРЮ╦РЯЪ РЮЛ ЯХДЕРЭ, БЛЕЯРЕ Я ЦКЮГНЛ ПЮЯР╦Р Х ПЮГБХБЮЕРЯЪ, МЕ ЕЯРЭ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ НАШЙМНБЕММШИ ЯСВНЙ: ЩРН ЙЮЙНИ-РН ДХЙНБХММШИ, МЕНРЗЕЛКЕ╜ЛШИ НР ЛНЕЦН ЦКЮГЮ ЯСВНЙ, ЙНРНПШИ НАЪГЮРЕКЭМН ДНКФЕМ АШК АШ НАСЯКНБХРЭ ЯНАНИ Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ НПХЦХМЮКЭМНЕ ПЮГБХРХЕ ЛНЕЦН ВСБЯРБЮ ГПЕМХЪ. рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЙПХРХВЕЯЙХИ ╚ЯСВНЙ╩ МЕ ОПНМГЮЕР ДЕЙКЮЛХПСЧЫЕЦН ╚уХПЬЮ╩. й РНЛС ФЕ, Б БШЬЕСОНЛЪМСРНИ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЯРЮРЭЕ Ц-МС аПСМН АШКН ОНЙЮГЮМН ГМЮВЕМХЕ ЕБПЕИЯРБЮ ДКЪ ╚ТНПЛХПНБЮМХЪ МНБЕИЬЕИ ЩОНУХ╩.

рЕНКНЦХВЕЯЙЮЪ ДСЬЮ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ОНВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАЪ МЮЯРНКЭЙН НЯЙНПАК╦ММНИ ГЮЛЕВЮМХЕЛ НДМНЦН ДЕОСРЮРЮ ПЕИМЯЙНЦН КЮМДРЮЦЮ, АСДРН ╚ЕБПЕХ ВСДЪР МЮ ЯБНИ, ЕБПЕИЯЙХИ, Ю МЕ МЮ МЮЬ, РЮЙ МЮГШБЮЕЛШИ УПХЯРХЮМЯЙХИ, КЮД╩, ВРН НМЮ И РЕОЕПЭ ЕЫ╦ МЕ ГЮАШБЮЕР ╚ОПХГБЮРЭ ДЕОСРЮРЮ Й ОНПЪДЙС ГЮ СОНРПЕАКЕМХЕ РЮЙНЦН ЮПЦСЛЕМРЮ╩.

оН ОНБНДС СРБЕПФДЕМХЪ ДПСЦНЦН ДЕОСРЮРЮ, ВРН ╚ЦПЮФДЮМЯЙНЕ ПЮБМНОПЮБХЕ ЕБПЕЕБ БНГЛНФМН КХЬЭ РЮЛ, ЦДЕ ЯЮЛН ХСДЕИЯРБН СФЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР АНКЭЬЕ╩, Ц-М аПСМН ГЮЛЕВЮЕР:

 

╚оПЮБХКЭМН, Х ОПЮБХКЭМН ХЛЕММН Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ БЛЕЯРЕ Я РЕЛ ОПХМЪРН БН БМХЛЮМХЕ ОПНБЕД╦ММНЕ Б ЛНЕИ ЙМХФЙЕ ДПСЦНЕ ЯННАПЮФЕМХЕ ЙПХРХЙХ╩, Р. Е. ЯННАПЮФЕМХЕ Н РНЛ, ВРН Х УПХЯРХЮМЯРБН, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, ДНКФМН АШКН АШ ОЕПЕЯРЮРЭ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ.

 

нРЯЧДЮ БХДМН, ВРН ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ Б ╧1 ЯБНХУ ПЕОКХЙ МЮ МЮОЮДЙХ, ЙНРНПШЛ ОНДБЕПЦКЮЯЭ ЙМХФЙЮ ╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ╩, БЯ╦ ЕЫ╦ ЯЛНРПХР МЮ СОПЮГДМЕМХЕ ПЕКХЦХХ, МЮ ЮРЕХЮЛ, ЙЮЙ МЮ МЕНАУНДХЛНЕ СЯКНБХЕ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН ПЮБЕМЯРБЮ. рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, Б ЯБНЕИ ОЕПБНИ ЯРЮДХХ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ЕЫ╦ МЕ ЯДЕКЮКЮ МХ НДМНЦН ЬЮЦЮ БОЕП╦Д ОН ОСРХ Й ОНМХЛЮМХЧ ЯСЫМНЯРХ ЦНЯСДЮПЯРБЮ Х ╚ОПНЛЮУЮ╩ Б ЯБН╦Л ╚РПСДЕ╩.

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ НАХФЮЕРЯЪ, ЙНЦДЮ ЙРН-МХАСДЭ ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН ГЮДСЛЮММНЕ ЕЧ ╚МНБЕИЬЕЕ╩ МЮСВМНЕ НРЙПШРХЕ ≈ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ОНБРНПЕМХЕ ДЮБМН СФЕ НАЫЕПЮЯОПНЯРПЮМ╦ММНЦН БГЦКЪДЮ. нДХМ ПЕИМЯЙХИ ДЕОСРЮР ГЮЛЕВЮЕР:

 

╚мХЙНЛС ЕЫ╦ МЕ ОПХУНДХКН Б ЦНКНБС СРБЕПФДЮРЭ, ВРН тПЮМЖХЪ Х аЕКЭЦХЪ НАМЮПСФХКХ НЯНАСЧ ЪЯМНЯРЭ ОПХМЖХОНБ ОПХ НПЦЮМХГЮЖХХ ЯБНХУ ОН╜КХРХВЕЯЙХУ СВПЕФДЕМХИ╩.

 

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ЛНЦКЮ АШ БНГПЮГХРЭ, ВРН ЩРН СРБЕПФДЕМХЕ ОЕПЕМНЯХР МЮЯРНЪЫЕЕ Б ОПНЬЕДЬЕЕ, БШДЮБЮЪ ЯРЮБЬЕЕ РЕОЕПЭ РПХБХЮКЭМШЛ ЛМЕМХЕ Н МЕСДНБКЕРБНПХРЕКЭМНЯРХ ТПЮМЖСГЯЙХУ ОНКХРХВЕЯЙХУ ОПХМЖХОНБ ГЮ РПЮДХЖХНММНЕ ЛМЕМХЕ. щРН ≈ БНГПЮФЕМХЕ ОН ЯСЫЕЯРБС ДЕКЮ, МН РЮЙНЕ БНГПЮФЕМХЕ МЕ ЛНЦКН АШ СЯРПНХРЭ ЮАЯНКЧРМСЧ ЙПХРХЙС. нМЮ, МЮНАНПНР, ДНКФМЮ ХГНАПЮГХРЭ СЯРЮПЕБЬЕЕ ЛМЕМХЕ ЙЮЙ ЛМЕМХЕ, ЦНЯОНДЯРБСЧЫЕЕ Б МЮЯРНЪЫЕЕ БПЕЛЪ, Ю ЦНЯОНДЯРБСЧЫЕЕ РЕОЕПЭ ЛМЕМХЕ ОПЕБПЮРХРЭ Б ЙПХРХВЕЯЙСЧ РЮИМС, ЙНРНПСЧ ЕИ ОПЕДЯРНХР ЕЫ╦ ПЮЯЙПШРЭ ЛЮЯЯЕ ОПХ ОНЛНЫХ ЯБНХУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ. нМЮ ДНКФМЮ ОНЩРНЛС ЯЙЮГЮРЭ:

 

╚щРН╩ (Р. Е. СЯРЮПЕБЬХИ ОПЕДПЮЯЯСДНЙ) ╚СРБЕПФДЮКНЯЭ БЕЯЭЛЮ ЛМНЦХЛХ╩ (Р. Е. ЛЮЯЯНИ); ╚ЙН НЯМНБЮРЕКЭМНЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ ХЯРНПХХ ДНЙЮФЕР, ВРН ДЮФЕ ОНЯКЕ АНКЭЬХУ ПЮАНР, БШОНКМЕММШУ тПЮМЖХЕИ, ДКЪ ОНГМЮМХЪ ОПХМЖХОНБ ЕЫ╦ ЛМНЦНЦН НЯРЮ╦РЯЪ ДНЯРХЦМСРЭ╩.

 

хРЮЙ, НЯМНБЮРЕКЭМНЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ ХЯРНПХХ ЯЮЛН МЕ ╚ДНЯРХЦМЕР╩ ОНГМЮМХЪ ОПХМЖХОНБ. мЕР, АКЮЦНДЮПЪ ЯБНЕИ НЯМНБЮРЕКЭМНЯРХ НМН ДНЙЮФЕР КХЬЭ РН, ВРН ╚ЕЫ╦ ЛМНЦНЦН НЯРЮ╦РЯЪ ДНЯРХЦМСРШ. бЕКХЙНЕ ДНЯРХФЕМХЕ! нЯНАЕММН БЕКХЙНЕ ОНЯКЕ РПСДНБ ЯНЖХЮКХЯРНБ. нДМЮЙН ДКЪ ОНГМЮМХЪ ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЦН РЕОЕПЭ НАЫЕЯРБЕММНЦН ЯРПНЪ Ц-М аПСМН ДЕКЮЕР СФЕ ЛМНЦНЕ ЯКЕДСЧЫХЛ ЯБНХЛ ГЮЛЕВЮМХЕЛ:

 

╚цНЯОНДЯРБСЧЫЮЪ Б РЕОЕПЕЬМЕЕ БПЕЛЪ НОПЕДЕК╦ММНЯРЭ ЕЯРЭ МЕНОПЕДЕК╦ММНЯРЭ╩.

 

еЯКХ цЕЦЕКЭ ЦНБНПХР, ВРН ЦНЯОНДЯРБСЧЫЮЪ ЙХРЮИЯЙЮЪ НОПЕДЕК╦ММНЯРЭ ЕЯРЭ ╚аШРХЕ╩, ЦНЯОНДЯРБСЧЫЮЪ ХМДХИЯЙЮЪ НОПЕДЕК╦ММНЯРЭ ЕЯРЭ ╚мХВРН╩ Х Р. Д., РН ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ╚ВХЯРШЛ╩ НАПЮГНЛ ОПХЛШЙЮЕР Й цЕЦЕКЧ, ЯБНДЪ УЮПЮЙРЕП РЕОЕПЕЬМЕЦН БПЕЛЕМХ Й КНЦХВЕЯЙНИ ЙЮРЕЦНПХХ ╚мЕНОПЕДЕК╦ММНЯРХ╩, ≈ РЕЛ АНКЕЕ ВХЯРШЛ НАПЮГНЛ, ВРН МЮПЮБМЕ Я ╚аШРХЕЛ╩ Х ╚мХВРН╩ ╚мЕНОПЕДЕК╦ММНЯРЭ╩ РЮЙФЕ БУНДХР Б ОЕПБСЧ ЦКЮБС ЯОЕЙСКЪРХБМНИ КНЦХЙХ, Б ЦКЮБС Н ╚йЮВЕЯРБЕ╩.

лШ МЕ ЛНФЕЛ ПЮЯЯРЮРЭЯЪ Я ╧1 ╚еБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ╩, МЕ ЯДЕКЮБ НДМНЦН НАЫЕЦН ГЮЛЕВЮМХЪ.

нДМЮ ХГ ЦКЮБМШУ ГЮДЮВ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ЯНЯРНХР ОПЕФДЕ БЯЕЦН Б РНЛ, ВРНАШ ДЮРЭ БЯЕЛ БНОПНЯЮЛ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ ОПЮБХКЭМСЧ ОНЯРЮМНБЙС. ю ХЛЕММН, НМЮ МЕ НРБЕВЮЕР МЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМШЕ БНОПНЯШ, Ю ОНДЯНБШБЮЕР ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦХЕ БНОПНЯШ. рЮЙ ЙЮЙ НМЮ ДЕКЮЕР БЯ╦, РН Х ╚БНОПНЯШ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ╩ НМЮ ДНКФМЮ ОПЕДБЮПХРЕКЭМН ЯДЕКЮРЭ, Р. Е. ДНКФМЮ ЯДЕКЮРЭ ХУ ЯБНХЛХ, ЙПХРХВЕЯЙХ-ЙПХРХВЕЯЙХЛХ БНОПНЯЮЛХ. еЯКХ АШ ПЕВЭ ЬКЮ Н ЙНДЕЙЯЕ мЮОНКЕНМЮ, НМЮ АШ ДНЙЮГЮКЮ, ВРН, Б ЯСЫМНЯРХ, ПЕВЭ ХД╦Р Н ╚оЪРХЙМХФХХ╩. е╦ ОНЯРЮМНБЙЮ ╚БНОПНЯНБ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ╩ ЕЯРЭ ЙПХРХВЕЯЙНЕ ХЯЙЮФЕМХЕ Х ХГБПЮЫЕМХЕ ЩРХУ БНОПНЯНБ. рЮЙ, НМЮ ХГБПЮРХКЮ Х ╚ЕБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ╩ Б РЮЙНЛ ДСУЕ, ВРН ЕИ СФЕ МЕ АШКН МЮДНАМНЯРХ ГЮМХЛЮРЭЯЪ ХЯЯКЕДНБЮМХЕЛ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ, ЯНЯРЮБКЪЧЫЕИ ЯНДЕПФЮМХЕ ЩРНЦН БНОПНЯЮ, Х НМЮ ЛНЦКЮ, МЮОПНРХБ, СДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯЪ ЙПХРХЙНИ ЕБПЕИЯЙНИ ПЕКХЦХХ Х НОХЯЮМХЕЛ УПХЯРХЮМЯЙН-ЦЕПЛЮМЯЙНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ.

оНДНАМН БЯЕЛ ОПНВХЛ НПХЦХМЮКЭМШЛ ОПНЪБКЕМХЪЛ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ, Х ЩРНР ЛЕРНД ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ ОНБРНПЕМХЕ ЯОЕЙСКЪРХБМНЦН ТНЙСЯЮ. яОЕЙСКЪРХБМЮЪ ТХКНЯНТХЪ, НЯНАЕММН ЦЕЦЕКЕБЯЙЮЪ ТХКНЯНТХЪ, ЯВХРЮКЮ МЕНАУНДХЛШЛ ОЕПЕБНДХРЭ БЯЕ БНОПНЯШ ХГ ТНПЛШ ГДПЮБНЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПЮЯЯСДЙЮ Б ТНПЛС ЯОЕЙСКЪРХБМНЦН ПЮГСЛЮ Х ОПЕБПЮЫЮРЭ ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ БНОПНЯ Б ЯОЕЙСКЪРХБМШИ, ВРНАШ ЯСЛЕРЭ НРБЕРХРЭ МЮ МЕЦН. хГБПЮРХБ ЛНХ БНОПНЯШ Х БКНФХБ ЛМЕ Б СЯРЮ ЯБНХ ЯНАЯРБЕММШЕ БНОПНЯШ, МЮОНДНАХЕ РНЦН ЙЮЙ ЩРН ДЕКЮЕР ЙЮРЕУХГХЯ, ЯОЕЙСКЪРХБМЮЪ ТХКНЯНТХЪ ЛНЦКЮ, ЙНМЕВМН, ЙЮЙ Х ЙЮРЕУХГХЯ, МЮ ЙЮФДШИ ХГ ЛНХУ БНОПНЯНБ ХЛЕРЭ Б ГЮОЮЯЕ ЦНРНБШИ НРБЕР.

 

Я) ухмпхйя, ╧1. рюхмярбеммше мюл╗йх нрмняхрекэмн онкхрхйх, янжхюкхглю х тхкнянтхх

╚оНКХРХВЕЯЙНЕ╩! юАЯНКЧРМСЧ ЙПХРХЙС АСЙБЮКЭМН ОПХБНДХР Б МЕЦНДНБЮМХЕ ЯЮЛНЕ ОПХЯСРЯРБХЕ ЩРНЦН ЯКНБЮ Б КЕЙЖХЪУ ОПНТЕЯЯНПЮ уХМПХЙЯЮ.

 

╚йРН ЯКЕДХК ГЮ НАЫЕЯРБЕММШЛ ПЮГБХРХЕЛ МНБЕИЬЕЦН БПЕЛЕМХ Х ГМЮЙДЛ Я ХЯРНПХЕИ, РНР ДНКФЕМ ГМЮРЭ РЮЙФЕ, ВРН ОНКХРХВЕЯЙХЕ ДБХФЕМХЪ, ОПНХЯ╜УНДЪЫХЕ Б МЮЯРНЪЫЕЕ БПЕЛЪ, ХЛЕЧР ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНЕ╩ (!) ╚ГМЮВЕМХЕ, Ю МХЙЮЙ МЕ ОНКХРХВЕЯЙНЕ: Б НЯМНБЕ ЯБНЕИ╩ (Б НЯМНБЕ!., ДЮКЭЬЕ ЯКЕДСЕР НЯ╜МНБЮРЕКЭМЮЪ ЛСДПНЯРЭ) ╚ДБХФЕМХЪ ЩРХ ХЛЕЧР НАЫЕЯРБЕММНЕ╩ (!) ╚ГМЮВЕМХЕ, ЙНРНПНЕ, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН╩ (!), ╚РЮЙНЦН ПНДЮ╩ (!), ╚РРН ОЕПЕД МХЛ БЯЕ ОНКХРХ╜ВЕЯЙХЕ ХМРЕПЕЯШ НЙЮГШБЮЧРЯЪ КХЬ╦ММШЛХ ГМЮВЕМХЪ╩ (!).

 

гЮ МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯЪЖЕБ ДН ОНЪБКЕМХЪ МЮ ЯБЕР ЙПХРХВЕЯЙНИ ╚Literatur-Zeitung╩ ОНЪБХКНЯЭ, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН (!), ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНЕ ОНКХРХВЕЯЙНЕ ОПНХГБЕДЕМХЕ Ц-МЮ аПСМН ╚цНЯСДЮПЯРБН, ПЕКХЦХЪ Х ОЮПРХЪ╩.

еЯКХ ОНКХРХВЕЯЙХЕ ДБХФЕМХЪ ХЛЕЧР НАЫЕЯРБЕММНЕ ГМЮВЕМХЕ, РН ЙЮЙХЛ ФЕ НАПЮГНЛ ОНКХРХВЕЯЙХЕ ХМРЕПЕЯШ ЛНЦСР НЙЮГЮРЭЯЪ ╚КХЬ╦ММШЛХ ГМЮВЕМХЪ╩ ОЕПЕД КХЖНЛ ЯБНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН НАЫЕЯРБЕММНЦН ГМЮВЕМХЪ?

 

╚ц-М уХМПХЙЯ МЕ ЪБКЪЕРЯЪ ЯБЕДСЫХЛ КХЖНЛ МХ С ЯЕАЪ ДНЛЮ, МХ ЦДЕ АШ РН МХ АШКН МЮ ЯБЕРЕ... нМ МХ Б В╦Л МЕ ЛНЦ НПХЕМРХПНБЮРЭЯЪ, ОНРНЛС ВРН... ОНРНЛС ВРН ЙПХРХЙЮ, ЙНРНПЮЪ Б ОНЯКЕДМХЕ ВЕРШПЕ ЦНДЮ МЮВЮКЮ Х ДЕКЮКЮ ЯБНЧ МХЙНХЛ НАПЮГНЛ МЕ ╚ОНКХРХВЕЯЙСЧ╩, Ю НАЫЕЯРБЕММСЧ╩ (!) ╚ПЮАНРС, НЯРЮКЮЯЭ ДКЪ МЕЦН ЯНБЕПЬЕММН╩ (!) ╚МЕХГБЕЯРМНИ╩.

 

йПХРХЙЮ, ЙНРНПЮЪ, ОН ЛМЕМХЧ ЛЮЯЯШ, ДЕКЮКЮ ╚МХЙНХЛ НАПЮГНЛ МЕ ОНКХРХВЕЯЙСЧ╩, Ю ╚БЯЪВЕЯЙХЛ НАПЮГНЛ РЕНКНЦХВЕЯЙСЧ╩ ПЮАНРС, ДНБНКЭЯРБСЕРЯЪ Х РЕОЕПЭ ЕЫ╦, ≈ ЙНЦДЮ НМЮ БОЕПБШЕ МЕ РНКЭЙН ГЮ БЯЕ ЩРХ ВЕРШПЕ ЦНДЮ, Ю БОЕПБШЕ ЯН ДМЪ ЯБНЕЦН КХРЕПЮРСПМНЦН ПНФДЕМХЪ ОПНХГМНЯХР ЯКНБН ╚НАЫЕЯРБЕММШИ╩, ≈ БЯЕЦН КХЬЭ ЩРХЛ ЯКНБНЛ!

я РЕУ ОНП ЙЮЙ ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙХЕ ЯНВХМЕМХЪ ПЮЯОПНЯРПЮМХКХ Б цЕПЛЮМХХ БГЦКЪД, ВРН БЯЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ЯРПЕЛКЕМХЪ Х ДЕКЮ, БЯЕ АЕГ ХЯЙКЧВЕМХЪ, ХЛЕЧР НАЫЕЯРБЕММНЕ ГМЮВЕМХЕ, Я РЕУ ОНП Ц-М аПСМН ЛНФЕР Х ЯБНХ РЕНКНЦХВЕЯЙХЕ ПЮАНРШ РНФЕ МЮГШБЮРЭ НАЫЕЯРБЕММШЛХ. мН ВРН ГЮ ЙПХРХВЕЯЙНЕ РПЕАНБЮМХЕ, ВРНАШ ОПНТЕЯЯНП уХМПХЙЯ ОНВЕПОЮК ЯНЖХЮКХГЛ ХГ ГМЮЙНЛЯРБЮ Я ЯНВХМЕМХЪЛХ аЮСЩПЮ, ЙНЦДЮ БЯЕ ОХЯЮМХЪ а. аЮСЩПЮ, ОНЪБХБЬХЕЯЪ ДН НОСАКХЙНБЮМХЪ КЕЙЖХИ уХМПХЙЯЮ, ОНБЯЧДС, ЦДЕ ЩРХ ОХЯЮМХЪ ОПХУНДЪР Й ОПЮЙРХВЕЯЙХЛ БШБНДЮЛ, ОПХУНДЪР Й БШБНДЮЛ ОНКХРХВЕЯЙХЛ! цНБНПЪ МЕЙПХРХВЕЯЙХ, ОПНТЕЯЯНП уХМПХЙЯ МХЙЮЙ МЕ ЛНЦ ДНОНКМХРЭ ОНЪБХБЬХЕЯЪ СФЕ ОХЯЮМХЪ Ц-МЮ аПСМН ЕЦН ЕЫ╦ МЕ ОНЪБХБЬХЛХЯЪ ОХЯЮМХЪЛХ. я ЙПХРХВЕЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХЪ ЛЮЯЯЮ, ЙНМЕВМН, НАЪГЮМЮ ЙЮЙ ╚ОНКХРХВЕЯЙХЕ╩, РЮЙ Х БЯЕ ЛЮЯЯНБХДМШЕ ╚ДБХФЕМХЪ╩ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ХЯРНКЙНБШБЮРЭ Б ДСУЕ АСДСЫЕЦН Х Б ДСУЕ ЮАЯНКЧРМНЦН ОПНЦПЕЯЯЮ. мН ДКЪ РНЦН, ВРНАШ Ц-М уХМПХЙЯ ОНЯКЕ ЯБНЕЦН НГМЮЙНЛКЕМХЪ Я ╚Literatur-Zeitung╩ МХЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ ГЮАШБЮК ЯКНБЮ ╚НАЫЕЯРБЕММШИ╩ Х МХЙНЦДЮ МЕ НРЙЮГШБЮКЯЪ ОПХГМЮБЮРЭ ╚НАЫЕЯРБЕММШИ╩ УЮПЮЙРЕП ЙПХРХЙХ, НМЮ ОЕПЕД КХЖНЛ БЯЕЦН ЛХПЮ Б РПЕРХИ ПЮГ МЮКЮЦЮЕР ГЮОПЕР МЮ ЯКНБН ╚ОНКХРХВЕЯЙХИ╩ Х Б РПЕРХИ ПЮГ РНПФЕЯРБЕММН ОНБРНПЪЕР ЯКНБН ╚НАЫЕЯРБЕММШИ╩:

 

╚н ОНКХРХВЕЯЙНЛ ГМЮВЕМХХ МЕ ЛНФЕР АШРЭ АНКЭЬЕ ПЕВХ, ЕЯКХ ОПХМХЛЮРЭ ОН БМХЛЮМХЕ ХЯРХММСЧ РЕМДЕМЖХЧ МНБЕИЬЕИ ХЯРНПХХ, МН... МН НАЫЕЯРБЕММНЕ ГМЮВЕМХЕ╩ Х Р. Д.

 

аСДСВХ ЙНГКНЛ НРОСЫЕМХЪ ГЮ ОПЕФМХЕ ╚ОНКХРХВЕЯЙХЕ╩ ДБХФЕМХЪ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ, ОПНТЕЯЯНП уХМПХЙЯ ЪБКЪЕРЯЪ РЮЙФЕ ЙНГКНЛ НРОСЫЕМХЪ ГЮ БЯЕ Е╦ ╚ЦЕЦЕКЭЪМЯЙХЕ╩ ДБХФЕМХЪ Х НАНПНРШ ПЕВХ, ОПЕДМЮЛЕПЕММН ОПХЛЕМЪБЬХЕЯЪ ДН ОНЪБКЕМХЪ ╚Literatur-Zeitung╩ Х МЕОПЕДМЮЛЕПЕММН ОПХЛЕМЪЕЛШЕ Б ЩРНИ ОНЯКЕДМЕИ.

нДХМ ПЮГ ЙПХРХЙЮ АПНЯЮЕР уХМПХЙЯС Б КХЖН ЙКХВЙС ╚ХЯРШИ ЦЕЦЕКЭЪМЕЖ╩ Х ДБЮФДШ ≈ ЙКХВЙС ╚ТХКНЯНТ-ЦЕЦЕКЭЪМЕЖ╩. лЮКН РНЦН! ц-М аПСМН ╚МЮДЕЕРЯЪ╩ ДЮФЕ, ВРН ╚АЮМЮКЭМШЕ НАНПНРШ ПЕВХ, ЯНБЕПЬХБЬХЕ РЮЙНИ СРНЛХРЕКЭМШИ ЙПСЦННАНПНР ВЕПЕГ БЯЕ ЙМХЦХ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ЬЙНКШ╩ (Б НЯНАЕММНЯРХ ВЕПЕГ ЙМХЦХ ЯЮЛНЦН аПСМН), ОПХ РНЛ АНКЭЬНЛ ╚ХГМЕЛНФЕМХХ╩, ЙНРНПНЕ НМХ НАМЮПСФХБЮЧР Б КЕЙЖХЪУ ОПНТЕЯЯНПЮ уХМПХЙЯЮ, Б ДЮКЭМЕИЬЕЛ ЯБН╦Л ОСРЕЬЕЯРБХХ БЯЙНПЕ ДНИДСР ДН ЯБНЕЦН ЙНМЕВМНЦН ОСМЙРЮ. ц-М аПСМН НФХДЮЕР НР ╚ХГМЕЛНФЕМХЪ╩ ОПНТЕЯЯНПЮ уХМПХЙЯЮ ПЮГПСЬЕМХЪ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ТХКНЯНТХХ Х ЯБНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН НЯБНАНФДЕМХЪ НР МЕ╦.

хРЮЙ, Б ЯБН╦Л ОЕПБНЛ ОНУНДЕ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ МХГБЕПЦЮЕР ЯНАЯРБЕММШУ АНЦНБ, ЙНРНПШЛ НМЮ РЮЙ ДНКЦН ОНЙКНМЪКЮЯЭ, ╚ОНКХРХЙС╩ Х ╚ТХКНЯНТХЧ╩, НАЗЪБКЪЪ ХУ ЙСЛХПЮЛХ ОПНТЕЯЯНПЮ уХМПХЙЯЮ.

яКЮБМШИ ОЕПБШИ ОНУНД!

 

2) брнпни онунд юаянкчрмни йпхрхйх

Ю) ухмпхйя, ╧2. ╚йпхрхйю╩ х ╚теиепаюу╩. нясфдемхе тхкнянтхх

б ХРНЦЕ ОЕПБНЦН ОНУНДЮ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ЛНФЕР ЯВХРЮРЭ ╚ТХКНЯНТХЧ╩ СМХВРНФЕММНИ Х НРМЕЯРХ Е╦ ОПЪЛН-РЮЙХ Й ЯНМЛС ЯНЧГМХЙНБ ╚ЛЮЯЯШ╩.

 

╚тХКНЯНТШ АШКХ ОПЕДМЮГМЮВЕМШ Й РНЛС, ВРНАШ ХЯОНКМЪРЭ ЯЕПДЕВМНЕ ФЕ╜КЮМХЕ ЛЮЯЯШ╩. ю ХЛЕММН, ╚ЛЮЯЯЮ РПЕАСЕР ОПНЯРШУ ОНМЪРХИ, ВРНАШ МЕ ХЛЕРЭ МХЙЮЙНЦН ДЕКЮ Я ЯЮЛНИ БЕЫЭЧ, ≈ РПЮТЮПЕРНБ, ВРНАШ ЯН БЯЕЛХ БНОПНЯЮЛХ ПЮГДЕКЮРЭЯЪ МЮОЕП╦Д, ≈ ТПЮГ, ВРНАШ ХЛХ СМХВРНФХРЭ ЙПХРХЙС╩.

 

х ╚ТХКНЯНТХЪ╩ СДНБКЕРБНПЪЕР ЩРН БНФДЕКЕМХЕ ╚ЛЮЯЯШ╩!

нОЭЪМ╦ММЮЪ ЯБНХЛХ ОНАЕДМШЛХ ДЕЪМХЪЛХ, ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ПЮГПЮФЮЕРЯЪ ОПНРХБ ТХКНЯНТХХ Я МЕХЯРНБЯРБНЛ ОХТХХ. тЕИЕПАЮУНБЯЙЮЪ ╚тХКНЯНТХЪ АСДСЫЕЦН╩ ЪБКЪЕРЯЪ РЕЛ ЯЙПШРШЛ ОЮПНБШЛ ЙНРКНЛ, ОЮПШ ЙНРНПНЦН ОПХБНДЪР Б АЕЬЕМШИ ЩЙЯРЮГ СОН╦ММНЦН ОНАЕДНИ ЦКЮБЮПЪ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ. б ЛЮПРЕ НМЮ ОПНВКЮ ОПНХГБЕДЕМХЕ тЕИЕПАЮУЮ. оКНДНЛ ЩРНЦН ВРЕМХЪ Х Б РН ФЕ БПЕЛЪ ЙПХРЕПХЕЛ РНИ ЯЕПЭ╦ГМНЯРХ, Я ЙНРНПНИ ОПНХГБНДХКНЯЭ ЩРН ВРЕМХЕ, ЪБКЪЕРЯЪ ЯРЮРЭЪ ╧2 ОПНРХБ ОПНТЕЯЯНПЮ уХМПХЙЯЮ.

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ЙНРНПЮЪ МХЙНЦДЮ МЕ ОЕПЕЯРЮБЮКЮ АШРЭ ОКЕММХЖЕИ ЦЕЦЕКЕБЯЙНЦН НАПЮГЮ ЛШЯКЕИ, Я АЕЬЕМЯРБНЛ НОНКВЮЕРЯЪ ГДЕЯЭ МЮ ФЕКЕГМСЧ ПЕЬ╦РЙС Х ЯРЕМШ ЯБНЕИ РЧПЭЛШ. ╚оПНЯРНЕ ОНМЪРХЕ╩, РЕПЛХМНКНЦХЪ, БЕЯЭ ЯОНЯНА ЛШЬКЕМХЪ ТХКНЯНТХХ, АНКЭЬЕ РНЦН ≈ БЯЪ ТХКНЯНТХЪ НРБЕПЦЮЧРЯЪ ГДЕЯЭ Я НРБПЮЫЕМХЕЛ. мЮ Е╦ ЛЕЯРН ЯРЮМНБЪРЯЪ БДПСЦ ╚ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ АНЦЮРЯРБН ВЕКНБЕВЕЯЙХУ НРМНЬЕМХИ╩, ╚МЕНАЗЪРМНЕ ЯНДЕПФЮМХЕ ХЯРНПХХ╩, ╚ГМЮВЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ╩ Х Р. Д. ╚рЮИМЮ ЯХЯРЕЛШ╩ НАЗЪБКЪЕРЯЪ ╚НРЙПШРНИ╩.

мН ЙРН ФЕ НРЙПШК РЮИМС ╚ЯХЯРЕЛШ╩? тЕИЕПАЮУ. йРН СМХВРНФХК ДХЮКЕЙРХЙС ОНМЪРХИ ≈ ЩРС БНИМС АНЦНБ, ГМЮЙНЛСЧ НДМХЛ РНКЭЙН ТХКНЯНТЮЛ? тЕИЕПАЮУ. йРН ОНЯРЮБХК МЮ ЛЕЯРН ЯРЮПНИ ПСУКЪДХ, Б РНЛ ВХЯКЕ Х МЮ ЛЕЯРН ╚АЕЯЙНМЕВМНЦН ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ╩ ≈ МЕ ╚ГМЮВЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ╩ (ЙЮЙ АСДРН ВЕКНБЕЙ ХЛЕЕР ЕЫ╦ ЙЮЙНЕ-РН ДПСЦНЕ ГМЮВЕМХЕ, ВЕЛ РН, ВРН НМ ВЕКНБЕЙ!), Ю ЯЮЛНЦН ╚ВЕКНБЕЙЮ╩? тЕИЕПАЮУ Х РНКЭЙН тЕИЕПАЮУ. нМ ЯДЕКЮК ЕЫ╦ АНКЭЬЕ. нМ ДЮБМН СМХВРНФХК РЕ ЙЮРЕЦНПХХ, ЙНРНПШЛХ РЕОЕПЭ ЬБШПЪЕРЯЪ ╚Й П Х-РХЙЮ╩: ╚ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ АНЦЮРЯРБН ВЕКНБЕВЕЯЙХУ НРМНЬЕМХИ, МЕНАЗЪРМНЕ ЯНДЕПФЮМХЕ ХЯРНПХХ, АНПЭАЮ ХЯРНПХХ, АНПЭАЮ ЛЮЯЯШ Я ДСУНЛ╩ Х Р. Д. Х Р. Д.

оНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ ОНГМЮМ ЙЮЙ ЯСЫМНЯРЭ, ЙЮЙ АЮГХЯ БЯЕИ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ДЕЪРЕКЭМНЯРХ Х БЯЕУ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ НРМНЬЕ╜МХИ, НДМЮ РНКЭЙН ╚ЙПХРХЙ Ю╩ ЯОНЯНАМЮ ХГНАПЕРЮРЭ МНБШЕ ЙЮРЕЦНПХХ Х ОПЕБПЮЫЮРЭ ЯЮЛНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЙЮЙ НМЮ ЩРН Х ДЕКЮЕР, ЯМНБЮ Б МЕЙСЧ ЙЮРЕЦНПХЧ Х Б ОПХМЖХО ЖЕКНЦН ПЪДЮ ЙЮРЕЦНПХИ. щРХЛ, ОПЮБДЮ, НМЮ БЯРСОЮЕР МЮ ЕДХМЯРБЕММШИ ОСРЭ ЯОЮЯЕМХЪ, ЙЮЙНИ ЕЫ╦ НЯРЮБЮКЯЪ Б ПЮЯОНПЪФЕМХХ ПЮЯРПЕБНФЕММНИ Х ОПЕЯКЕДСЕЛНИ РЕНКНЦХВЕЯЙНИ МЕВЕКНБЕВМНЯРХ. хЯРНПХЪ МЕ ДЕКЮЕР МХВЕЦН, НМЮ ╚МЕ НАКЮДЮЕР МХЙЮЙХЛ МЕНАЗЪРМШЛ АНЦЮРЯРБНЛ╩, НМЮ ╚МЕ ЯПЮФЮЕРЯЪ МХ Б ЙЮЙХУ АХРБЮУ╩! мЕ ╚ХЯРНПХЪ╩, Ю ХЛЕММН ВЕКНБЕЙ, ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ, ФХБНИ ВЕКНБЕЙ ≈ БНР ЙРН ДЕКЮЕР БЯ╦ ЩРН, БЯЕЛ НАКЮДЮЕР Х ГЮ БЯ╦ АНПЕРЯЪ. ╚хЯРНПХЪ╩ МЕ ЕЯРЭ ЙЮЙЮЪ-РН НЯНАЮЪ КХВМНЯРЭ, ЙНРНПЮЪ ОНКЭГСЕРЯЪ ВЕКНБЕЙНЛ ЙЮЙ ЯПЕДЯРБНЛ ДКЪ ДНЯРХФЕМХЪ ЯБНХУ ЖЕКЕИ. хЯРНПХЪ ≈ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ДЕЪРЕКЭМНЯРЭ ОПЕЯКЕДСЧЫЕЦН ЯБНХ ЖЕКХ ВЕКНБЕЙЮ. оНЯКЕ ЦЕМХЮКЭМШУ НРЙПШРХИ тЕИЕПАЮУЮ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ОНГБНКЪЕР ЯЕАЕ ЕЫ╦ ГЮМХЛЮРЭЯЪ БНЯЯРЮМНБКЕМХЕЛ ДКЪ МЮЯ БЯЕЦН ЯРЮПНЦН УКЮЛЮ Б МНБНЛ БХДЕ. х ЩРН НМЮ ДЕКЮЕР Б РНР ЯЮЛШИ ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ НАПСЬХБЮЕРЯЪ Я ПСЦЮРЕКЭЯРБЮЛХ МЮ ЩРНР ЯРЮПШИ УКЮЛ ЙЮЙ МЮ ╚ЛЮЯЯНБШИ╩ УКЮЛ, ≈ МЮ ВРН НМЮ ХЛЕЕР РЕЛ ЛЕМЭЬЕ ОПЮБ, ВРН ОЮКЭЖЕЛ МЕ ОНЬЕБЕКЭМСКЮ ДКЪ ПЮГПСЬЕМХЪ ТХКНЯНТХХ. нДМНЦН ЩРНЦН ТЮЙРЮ ДНЯРЮРНВМН, ВРНАШ ПЮГНАКЮВХРЭ ╚РЮИМС╩ ЙПХРХЙХ, ВРНАШ НЖЕМХРЭ ОН ДНЯРНХМЯРБС ЙПХРХВЕЯЙСЧ МЮХБМНЯРЭ, ГЮЯРЮБКЪЧЫСЧ Е╦ ЯЙЮГЮРЭ ОН ЮДПЕЯС ОПНТЕЯЯНПЮ уХМПХЙЯЮ, ╚ХГМЕЛНФЕМХЕ╩ ЙНРНПНЦН СФЕ НЙЮГЮКН ЕИ РЮЙСЧ НЦПНЛМСЧ СЯКСЦС, ЯКЕДСЧЫЕЕ:

 

╚сЫЕПА РЕПОЪР РЕ, ЙНРНПШЕ МЕ ОПНДЕКЮКХ МХЙЮЙНЦН ОПНЖЕЯЯЮ ПЮГБХРХЪ, ЙНРНПШЕ, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, МЕ ЛНЦСР ХГЛЕМХРЭЯЪ, ДЮФЕ ЕЯКХ АШ, ГЮУНРЕКХ ГРНЦН. еЯКХ ДЕКН ГЮУНДХР ДЮКЕЙН, НМХ ОШРЮЧРЯЪ БХДНХГЛЕМХРЭ МНБШИ ОПХМЖХО... мН МЕР! мНБНЕ МЕ ЛНФЕР АШРЭ ОПЕБПЮЫЕМН Б ТПЮГС, ХГ МЕЦН МЕКЭГЪ ГЮХЛЯРБНБЮРЭ НРДЕКЭМШУ НАНПНРНБ ЛШЯКХ╩.

 

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ОНУБЮКЪЕРЯЪ ОЕПЕД ОПНТЕЯЯНПНЛ уХМ-ПХЙЯНЛ ПЮЯЙПШРХЕЛ ╚РЮИМШ ТЮЙСКЭРЕРЯЙХУ МЮСЙ╩. сФ МЕ ПЮЯЙПШКЮ КХ НМЮ ╚РЮИМС╩ ТХКНЯНТХХ, ЧПХЯОПСДЕМЖХХ, ОНКХРХЙХ, ЛЕДХЖХМШ, ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЙНМНЛХХ Х Р. Д.? мХЙНХЛ НАПЮГНЛ. нМЮ ОНЙЮГЮКЮ (НАПЮРХРЕ БМХЛЮМХЕ!), НМЮ ОНЙЮГЮКЮ Б ╚оПЮБНЛ ДЕКЕ ЯБНАНДШ╩, ВРН МЮСЙЮ ЙЮЙ ХЯРНВМХЙ ДНУНДЮ Х ЯБНАНДМЮЪ МЮСЙЮ, ЯБНАНДЮ ОПЕОНДЮБЮМХЪ Х ТЮЙСКЭРЕРЯЙХЕ ЯРЮРСРШ ОПНРХБНПЕВЮР ДПСЦ ДПСЦС.

еЯКХ АШ ╚ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ╩ АШКЮ ВЕЯРМЮ, НМЮ ЯНГМЮКЮЯЭ АШ, НРЙСДЮ БГЪКНЯЭ Е╦ БННАПЮФЮЕЛНЕ ОПНЯБЕРКЕМХЕ МЮЯВ╦Р ╚РЮИМШ ТХКНЯНТХХ╩, УНРЪ БЯ╦ ФЕ УНПНЬН, ВРН НМЮ МЕ БКЮЦЮЕР Б СЯРЮ тЕИЕПАЮУС, ЙЮЙ НМЮ ЩРН ДЕКЮКЮ Б НРМНЬЕМХХ ДПСЦХУ КЧДЕИ, РЮЙНЦН БГДНПЮ, ЙЮЙ РЕ МЕОНМЪРШЕ Х ХЯЙЮФ╦ММШЕ ЕЧ ОНКНФЕМХЪ, ЙНРНПШЕ НМЮ ОНГЮХЛЯРБНБЮКЮ С ЩРНЦН ТХКНЯНТЮ. дКЪ РЕНКНЦХВЕЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХЪ ╚ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ╩ БЕЯЭЛЮ УЮПЮЙРЕПМН Й РНЛС ФЕ, ВРН, Б РН БПЕЛЪ ЙЮЙ МЕЛЕЖЙХЕ ТХКХЯРЕПШ МЮВХМЮЧР РЕОЕПЭ ОНМХЛЮРЭ тЕИЕПАЮУЮ Х СЯБЮХБЮРЭ ЕЦН БШ╜БНДШ, НМЮ, МЮОПНРХБ, МЕ Б ЯНЯРНЪМХХ ОПЮБХКЭМН ОНМЪРЭ Х СДЮВМН ХЯОНКЭГНБЮРЭ МХ НДМНЦН ЕЦН ОНКНФЕМХЪ.

оНДБХЦХ ОЕПБНЦН ОНУНДЮ ЙПХРХЙХ ОНХЯРХМЕ АКЕДМЕЧР ОЕПЕД Е╦ МНБШЛХ ЬЮЦЮЛХ МЮ РНЛ ФЕ ОНОПХЫЕ. рЕОЕПЭ НМЮ ╚НОПЕДЕКЪЕР╩ АНПЭАС ╚ЛЮЯЯШ╩ Я ╚ДСУНЛ╩ ЙЮЙ ЫЕКЭ╩ БЯЕИ ОПЕФМЕИ ХЯРНПХХ; ╚ЛЮЯЯ С╩ НМЮ НАЗЪБКЪЕР ╚ВХЯРШЛ МХВРН╩ ╚САНФЕЯРБЮ╩, МЮГШБЮЕР Е╦ ОПЪЛН-РЮЙХ ╚ЛЮРЕПХЕИ╩ Х ОПНРХБНОНЯРЮБКЪЕР ╚ЛЮРЕПХХ╩ ╚ДСУ╩ ЙЮЙ ХЯРХММНЕ. хРЮЙ, ПЮГБЕ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ МЕ ЪБКЪЕРЯЪ БНХЯРХМС УПХЯРХЮМЯЙН-ЦЕПЛЮМЯЙНИ? оНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ ЯРЮПЮЪ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЯОХПХРСЮКХГЛЮ Х ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ БН БЯЕУ МЮОПЮБКЕМХЪУ ХЯВЕПОЮКЮ ЯЕАЪ Б АНПЭАЕ Х ПЮГ МЮБЯЕЦДЮ ОПЕНДН╜КЕМЮ тЕИЕПАЮУНЛ, ╚ЙПХРХЙЮ╩ ЯМНБЮ ОПЕБПЮЫЮЕР Е╦, Х ОПХРНЛ Б ЯЮЛНИ НРБПЮРХРЕКЭМНИ ТНПЛЕ, Б НЯМНБМСЧ ДНЦЛС Х ДНЯРЮБКЪЕР ОНАЕДС ╚УПХЯРХЮФР-ЦЕПЛЮМЯЙНЛС ДСУС╩.

мЮЙНМЕЖ, ЙЮЙ МЮ ДЮКЭМЕИЬЕЕ ПЮГБХРХЕ Е╦ РЮИМШ, БН БПЕЛЪ ОЕПБНЦН ОНУНДЮ ЕЫ╦ ЯЙПШРНИ, ЯКЕДСЕР ЯЛНРПЕРЭ МЮ РН НАЯРНЪРЕКЭЯРБН, ВРН ЙПХРХЙЮ НРНФДЕЯРБКЪЕР РЕОЕПЭ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ДСУЮ Х ЛЮЯЯШ Я ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭЧ ╚ЙПХРХЙХ╩ Х ЛЮЯЯШ. бОНЯКЕДЯРБХХ НМЮ ЯДЕКЮЕР ЕЫ╦ ЬЮЦ БОЕП╦Д Х, НРНФДЕЯРБХБ ЯЮЛН╦ ЯЕАЪ Я ╚ЙПХРХЙНИ БННАЫЕ╩, НАЗЪБХР ЯЕАЪ ╚дСУНЛ╩, юАЯНКЧРНЛ, аЕЯЙНМЕВМШЛ, ЛЮЯЯС ФЕ, МЮОПНРХБ,≈ЙНМЕВМНИ, ЦПСАНИ, МЕНР╦ЯЮММНИ, Л╦ПРБНИ Х МЕНПЦЮМХВЕЯЙНИ, ХАН РЮЙ ╚ЙПХРХЙЮ╩, ОНМХЛЮЕР ЛЮРЕПХЧ.

йЮЙ МЕНАЗЪРМН ДНКФМН АШРЭ АНЦЮРЯРБН ХЯРНПХХ, ЕЯКХ НМН ХЯВЕПОШБЮЕРЯЪ НРМНЬЕМХЕЛ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ Й Ц-МС аЮСЩПС!

 

b) ебпеияйхи бнопня, ╧2. йпхрхвеяйхе нрйпшрхъ нрмняхрекэмн янжхюкхглю, чпхяопсдемжхх х онкхрхйх(мюжхнмюкэмнярх)

лЮЯЯНБШЛ, ЛЮРЕПХЮКЭМШЛ ЕБПЕЪЛ ОПНОНБЕДСЕРЯЪ УПХЯРХЮМЯЙНЕ СВЕМХЕ Н ДСУНБМНИ ЯБНАНДЕ, Н ЯБНАНДЕ Б ЯТЕПЕ РЕНПХХ, Н РНИ ЯОХПХРСЮКХЯРХВЕЯЙНИ ЯБНАНДЕ, ЙНРНПЮЪ БННАПЮФЮЕР ЯЕАЪ ЯБНАНДМНИ ДЮФЕ Б НЙНБЮУ, ЙНРНПЮЪ ВСБЯРБСЕР ЯЕАЪ ЯВЮЯРКХБНИ ДЮФЕ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЩРН ЯВЮЯРЭЕ ЯСЫЕЯРБСЕР РНКЭЙН ╚Б ХДЕЕ╩, Х ЙНРНПСЧ БЯЪЙНЕ ЛЮЯЯНБНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ РНКЭЙН ЯРЕЯМЪЕР.

 

╚б РНИ ЛЕПЕ, Б ЙЮЙНИ ЕБПЕХ ОПНДБХМСКХЯЭ РЕОЕПЭ Б ЯТЕПЕ РЕНПХХ, НМХ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЩЛЮМЯХОХПНБЮМШ; Б РНИ ЛЕПЕ, Б ЙЮЙНИ НМХ УНРЪР АШРЭ ЯБНАНДМШЛХ, НМХ ЯБНАНДМШ╩.

 

щРН ОНКНФЕМХЕ ДЮ╦Р БНГЛНФМНЯРЭ ЯПЮГС ФЕ ХГЛЕПХРЭ РС ЙПХРХВЕЯЙСЧ АЕГДМС, ЙНРНПЮЪ НРДЕКЪЕР ЛЮЯЯНБШИ, ГЕЛМНИ ЙНЛЛСМХГЛ Х ЯНЖХЮКХГЛ НР ЮАЯНКЧРМНЦН ЯНЖХЮКХГЛЮ. оЕПБНЕ ФЕ ОНКНФЕМХЕ ГЕЛМНЦН ЯНЖХЮКХГЛЮ НРБЕПЦЮЕР ЩЛЮМЯХОЮЖХЧ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН Б ЯТЕПЕ РЕНПХХ ЙЮЙ ХККЧГХЧ Х РПЕАСЕР ДКЪ ДЕИЯРБХРЕКЭМНИ ЯБНАНДШ, ЙПНЛЕ ХДЕЮКХЯРХВЕЯЙНИ ╚БНКХ╩, ЕЫ╦ БЕЯЭЛЮ НЯЪГЮРЕКЭМШУ, БЕЯЭЛЮ ЛЮРЕПХЮКЭМШУ СЯКНБХИ. йЮЙ МХГЙН ОН ЯПЮБМЕМХЧ ЯН ЯБЪРНИ ЙПХРХЙНИ ЯРНХР ╚ЛЮЯЯЮ╩, ≈ ЛЮЯЯЮ, ЙНРНПЮЪ ЯВХРЮЕР ЛЮРЕПХЮКЭМШЕ, ОПЮЙРХВЕЯЙХЕ ОЕПЕБНПНРШ МЕНАУНДХЛШЛХ ДЮФЕ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ГЮБНЕБЮРЭ БПЕЛЪ Х ЯПЕДЯРБЮ, МСФМШЕ УНРЪ АШ РНКЭЙН ДКЪ ГЮМЪРХЪ ╚РЕНПХЕИ╩!

нЯРЮБХЛ МЮ ЛХМСРС ВХЯРН ДСУНБМШИ ЯНЖХЮКХГЛ Х НАПЮРХЛЯЪ Й ОНКХРХЙЕ.

ц-М пХЯЯЕП СЙЮГШБЮЕР Б ОПНРХБНБЕЯ а. аЮСЩПС МЮ РН, ВРН ЕЦН ЦНЯСДЮПЯРБН (Р. Е. ЙПХРХВЕЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН) Я МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ ДНКФМН ХЯЙКЧВЮРЭ ЙЮЙ ╚ЕБПЕЕБ╩, РЮЙ Х ╚УПХЯРХЮМ╩. ц-М пХЯЯЕП ЯНБЕПЬЕММН ОПЮБ. рЮЙ ЙЮЙ Ц-М аЮСЩП ЯЛЕЬХБЮЕР ОНКХРХВЕЯЙСЧ ЩЛЮМЯХОЮЖХЧ Я ВЕКНБЕВЕЯЙНИ Х РЮЙ ЙЮЙ ЦНЯСДЮПЯРБН МЮ ОПНРХБНДЕИЯРБХЕ БПЮФДЕАМШУ ЕЛС ЩКЕЛЕМРНБ (Ю УПХЯРХЮМЯРБН Х ЕБПЕИЯРБН ЙБЮКХТХЖХПСЧРЯЪ Б ╚еБПЕИЯЙНЛ БНОПНЯЕ╩ ЙЮЙ ХГЛЕМ╜МХВЕЯЙХЕ ЩКЕЛЕМРШ) СЛЕЕР НРБЕВЮРЭ РНКЭЙН МЮЯХКЭЯРБЕММШЛ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ РЕУ КХЖ, ЙНРНПШЕ ОПЕДЯРЮБКЪЧР ЩРХ ЩКЕЛЕМРШ (ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП, РЕППНП ЯРПЕЛХКЯЪ СМХВРНФХРЭ ЯЙСОЙС УКЕАЮ НАЕГЦКЮБКХБЮМХЕЛ ЯЙСОЫХЙНБ), ≈ РН Ц-М аЮСЩП ДНКФЕМ АШК АШ Б ЯБН╦Л ╚ЙПХРХВЕЯЙНЛ ЦНЯСДЮПЯРБЕ╩ ОНЯКЮРЭ МЮ БХЯЕКХЖС Х ЕБПЕЕБ Х УПХЯРХЮМ. яЛЕЬХБЮЪ ОНКХРХВЕЯЙСЧ ЩЛЮМЯХОЮЖХЧ Я ВЕКНБЕВЕЯЙНИ, НМ, ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ ПЮДХ, ДНКФЕМ АШК АШ РЮЙФЕ ЯЛЕЬЮРЭ ОНКХРХВЕЯЙХЕ ЯПЕДЯРБЮ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ Я ВЕКНБЕВЕЯЙХЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ. мН ЙЮЙ РНКЭЙН ЙРН-МХАСДЭ СЙЮГШБЮЕР ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙЕ МЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ ЯЛШЯК Е╦ БШБНДНБ, НМЮ НРБЕВЮЕР ЯНБЕПЬЕММН РН ФЕ ЯЮЛНЕ, ВРН МЕЙНЦДЮ НРБЕРХК ьЕККХМЦ БЯЕЛ РЕЛ ЯБНХЛ ОПНРХБМХЙЮЛ, ЙНРНПШЕ МЮ ЛЕЯРН ЕЦН ТПЮГ ОНЯРЮБХКХ ДЕИЯРБХРЕКЭМШЕ ЛШЯКХ:

 

╚оПНРХБМХЙХ ЙПХРХЙХ ОНРНЛС ЪБКЪЧРЯЪ Е╦ ОПНРХБМХЙЮЛХ, ВРН НМХ МЕ РНКЭЙН ЛЕПЪР ЙПХРХЙС ЯБНЕИ ДНЦЛЮРХВЕЯЙНИ ЛЕПЙНИ, МН ДЮФЕ ЯВХРЮЧР Е╦ ДНЦЛЮРХВЕЯЙНИ; ХМЮВЕ ЦНБНПЪ: НМХ ЯПЮФЮЧРЯЪ ОПНРХБ ЙПХРХЙХ ОН РНИ ОПХВХМЕ, ВРН НМЮ НРЙЮГШБЮЕРЯЪ ОПХГМЮРЭ ХУ ДНЦЛЮРХВЕЯЙХЕ ПЮГКХВЕМХЪ, ДЕТХМХЖХХ Х СКНБЙХ╩.

 

дНЦЛЮРХВЕЯЙНЕ НРМНЬЕМХЕ Й ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙЕ, ЙЮЙ Х Й Ц-МС ьЕККХМЦС, ДЕИЯРБХРЕКЭМН ХЛЕЕР ЛЕЯРН РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЕИ ОПХОХЯШБЮЧР НОПЕДЕК╦ММШИ, ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ ЯЛШЯК, ЛШЯКХ Х БГЦКЪДШ. хГ ФЕКЮМХЪ ОПХЯОНЯНАКЪРЭЯЪ Х ВРНАШ ДНЙЮГЮРЭ Ц-МС пХЯЯЕПС ЯБНЧ ЦСЛЮММНЯРЭ, ╚Й П Х Р Х Й Ю╩ ПЕЬЮЕРЯЪ, НДМЮЙН, ОПХАЕЦМСРЭ Й ДНЦЛЮРХВЕЯЙХЛ ПЮГКХВЕМХЪЛ, ДЕТХМХЖХЪЛ Х, Б НЯНАЕММНЯРХ, Й ╚СКНБЙЮЛ╩.

рЮЙ, МЮОПХЛЕП, ЛШ ВХРЮЕЛ:

 

╚еЯКХ АШ Ъ Б РНИ ПЮАНРЕ╩ (Б ╚еБПЕИЯЙНЛ БНОПНЯЕ╩) ╚УНРЕК ХКХ ХЛЕЪ ОПЮБН БШИРХ ГЮ ОПЕДЕКШ ЙПХРХЙХ, Ъ ДНКФЕМ╩ (!) ╚АШК АШ ЦНБНПХРЭ╩ (!) ╚МЕ Н ЦНЯСДЮПЯРБЕ, Ю НА ╚НАЫЕЯРБЕ╩, ЙНРНПНЕ МХЙНЦН МЕ ХЯЙКЧВЮЕР, МН ХГ ЙНРНПНЦН ЯЕАЪ ХЯЙКЧВЮЧР РНКЭЙН РЕ, ЙРН МЕ ФЕКЮЕР ОПХМХЛЮРЭ СВЮЯРХЪ Б ЕЦН ПЮГБХРХХ╩.

 

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ОПНБНДХР ГДЕЯЭ ДНЦЛЮРХВЕЯЙНЕ ПЮГКХВЕМХЕ ЛЕФДС РЕЛ, ВРН НМЮ ДНКФМЮ АШКЮ АШ ЯДЕКЮРЭ, ЕЯКХ АШ НМЮ МЕ ЯДЕКЮКЮ ОПНРХБНОНКНФМНЦН, Х РЕЛ, ВРН НМЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯДЕКЮКЮ. нМЮ НАЗЪЯМЪЕР НЦПЮМХВЕММНЯРЭ ЯБНЕИ ЙМХФЙХ ╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ╩ ╚ДНЦЛЮРХВЕЯЙХЛХ СКНБЙЮЛХ╩ УНРЕМХЪ Х ОПЮБНЛНВХЪ, ЙНРНПШЕ ГЮОПЕЫЮКХ ЕИ БШИРХ ╚ГЮ ОПЕДЕКШ ЙПХРХЙХ╩. йЮЙ? вРНАШ ╚ЙПХРХЙЮ╩ БШЬКЮ ГЮ ОПЕДЕКШ ╚ЙПХРХЙХ╩? й ЩРНИ ЖЕКХЙНЛ ЛЮЯЯНБХДМНИ СКНБЙЕ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ОПХАЕЦЮЕР БЯКЕДЯРБХЕ ДНЦЛЮРХВЕЯЙНИ МЕНАУНДХЛНЯРХ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, СРБЕПДХРЭ ЮАЯНКЧРМНЯРЭ ЯБНЕЦН ОНМХЛЮМХЪ ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ, ╚ЙПХРХВМНЯРЭ╩ ЩРНЦН ОНМХЛЮМХЪ, Я ДПСЦНИ ФЕ ЯРНПНМШ ≈ ОПХГМЮРЭ БНГЛНФМНЯРЭ АНКЕЕ ЬХПНЙНЦН ОНМХЛЮМХЪ.

рЮИМЮ Е╦ ╚МЕУНРЕМХЪ╩ Х ╚МЕОПЮБНЛНВХЪ╩ МЮИД╦Р ЯЕАЕ БОНЯКЕДЯРБХХ НАЗЪЯМЕМХЕ Б РНИ ЙПХРХВЕЯЙНИ ДНЦЛЕ, ЯНЦКЮЯМН ЙНРНПНИ БЯЕ ЙЮФСЫХЕЯЪ ОПНЪБКЕМХЪ НЦПЮМХВЕММНЯРХ ╚ЙПХРХЙХ╩ ОПЕДЯРЮБКЪЧР ЯНАНИ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ МЕНАУНДХЛШЕ БХДШ ОПХЯОНЯНАКЕМХЪ Й ЯОНЯНАМНЯРХ ОНМХЛЮМХЪ ЛЮЯЯШ.

нМЮ МЕ УНРЕКЮ! нМЮ МЕ ХЛЕКЮ ОПЮБЮ БШИРХ ГЮ ОПЕДЕКШ ЯБНЕЦН НЦПЮМХВЕММНЦН ОНМХЛЮМХЪ ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ! мН ЕЯКХ АШ НМЮ УНРЕКЮ ХКХ ХЛЕКЮ ОПЮБН, ВРН НМЮ РНЦДЮ ЯДЕКЮКЮ АШ? ≈ нМЮ ДЮКЮ АШ ДНЦЛЮРХВЕЯЙСЧ ДЕТХМХЖХЧ. бЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ ЦН╜БНПХРЭ Н ╚ЦНЯСДЮПЯРБЕ╩, НМЮ ЦНБНПХКЮ АШ НА ╚НАЫЕЯРБЕ╩, ≈ ЯРЮКН АШРЭ, НРМЧДЭ МЕ ГЮМХЛЮКЮЯЭ АШ ХЯЯКЕДНБЮМХЕЛ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН НРМНЬЕМХЪ ЕБПЕИЯРБЮ Й ЯНБПЕЛЕММНЛС ЦПЮФДЮМЯЙНЛС НАЫЕЯРБС! б НРКХВХЕ НР ╚ЦНЯСДЮПЯРБЮ╩ НМЮ ДНЦЛЮРХВЕЯЙХ НОПЕ╜ДЕКХКЮ АШ ╚НАЫЕЯРБН╩ Б РНЛ ЯЛШЯКЕ, ВРН, Б РН БПЕЛЪ ЙЮЙ ХГ ЦНЯСДЮПЯРБЮ ХЯЙКЧВЮЕР ЦНЯСДЮПЯРБН, ХГ НАЫЕЯРБЮ, МЮОПНРХБ, ХЯЙКЧВЮЧР ЯЮЛХ ЯЕАЪ РЕ, ЙРН МЕ ФЕКЮЕР ОПХМХЛЮРЭ СВЮЯРХЪ Б ЕЦН ПЮГБХРХХ!

вРН ЙЮЯЮЕРЯЪ ХЯЙКЧВЕМХЪ ХГ ЯБНЕИ ЯПЕДШ, РН НАЫЕЯРБН ОНЯРСОЮЕР РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ Х ЦНЯСДЮПЯРБН, МН РНКЭЙН ДЕКЮЕР ЩРН Б АН╜КЕЕ БЕФКХБНИ ТНПЛЕ: НАЫЕЯРБН МЕ БШАПЮЯШБЮЕР БЮЯ ГЮ ДБЕПЭ, МН ЯНГДЮ╦Р ДКЪ БЮЬЕЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ Б ДЮММНЛ НАЫЕЯРБЕ РЮЙХЕ МЕБШМНЯХЛШЕ СЯКНБХЪ, ВРН БШ ОПЕДОНВХРЮЕРЕ ДНАПНБНКЭМН СИРХ ХГ МЕЦН.

б ЯСЫМНЯРХ, ЦНЯСДЮПЯРБН ОНЯРСОЮЕР МЕ ХМЮВЕ, ХАН Х НМН МЕ ХЯЙКЧВЮЕР РНЦН, ЙРН ХЯОНКМЪЕР БЯЕ ЕЦН РПЕАНБЮМХЪ Х ОПЕДОХЯЮМХЪ Х МЕ ОПЕОЪРЯРБСЕР ЕЦН ПЮГБХРХЧ. б ЯБНЕИ ГЮБЕПЬ╦ММНИ ТНПЛЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ДЮФЕ ГЮЙПШБЮЕР МЮ ЛМНЦНЕ ЦКЮГЮ Х НАЗЪБКЪЕР ДЕИЯРБХРЕКЭМШЕ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ МЕОНКХРХВЕЯЙХЛХ, МХВСРЭ ЕЛС МЕ ЛЕЬЮЧЫХЛХ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЪЛХ. йПНЛЕ РНЦН, ЮАЯН╜КЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ЯЮЛЮ ПЮГБХБЮКЮ РС ЛШЯКЭ, ВРН ЦНЯСДЮПЯРБН ОН╜РНЛС КХЬЭ Х ОНЯРНКЭЙС ХЯЙКЧВЮЕР ЕБПЕЕБ, ОНЯЙНКЭЙС ЕБПЕХ ХЯЙКЧВЮЧР ЦНЯСДЮПЯРБН, Р. Е. ЯЮЛХ ЯЕАЪ ХЯЙКЧВЮЧР ХГ ЦНЯСДЮПЯРБЮ. еЯКХ ЩРН БГЮХЛННРМНЬЕМХЕ ОНКСВЮЕР Б ЙПХРХВЕЯЙНЛ ╚НАЫЕЯРБЕ╩ АНКЕЕ ЦЮКЮМРМСЧ, АНКЕЕ КХЖЕЛЕПМСЧ Х АНКЕЕ ЙНБЮПМСЧ ТНПЛС, РН ЩРН РНКЭЙН ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР Н АНКЭЬЕЛ КХЖЕЛЕПХХ Х ЛЕМЕЕ ПЮГБХРНЛ ЯРПНЕМХХ ╚ЙПХРХВЕЯЙНЦН╩ ╚НАЫЕЯРБЮ╩.

оНЯКЕДСЕЛ ГЮ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙНИ Б Е╦ ДЮКЭМЕИЬХУ ╚ДНЦЛЮРХВЕЯЙХУ ПЮГКХВЕМХЪУ╩, ╚ДЕТХМХЖХЪУ╩ Х, Б НЯНАЕММНЯРХ, ╚СКНБЙЮУ╩.

рЮЙ, МЮОПХЛЕП, Ц-М пХЯЯЕП РПЕАСЕР НР ЙПХРХЙЮ, ВРНАШ НМ ╚.НР╜КХВЮК РН, ВРН НРМНЯХРЯЪ Й НАКЮЯРХ ОПЮБЮ╩, НР РНЦН, ╚ВРН КЕФХР ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ ОНЯКЕДМЕЦН╩.

йПХРХЙ БНГЛСЫЮЕРЯЪ МЮЦКНЯРЭЧ ЩРНЦН ЧПХДХВЕЯЙНЦН РПЕАНБЮМХЪ.

 

╚нДМЮЙН ДН ЯХУ ОНП╩, ≈ БНГПЮФЮЕР НМ, ≈ ╚ВСБЯРБН Х ЯНБЕЯРЭ БРНПЦЮКХЯЭ Б ОПЮБН, БЯЕЦДЮ ЕЦН ДНОНКМЪКХ Х, ББХДС УЮПЮЙРЕПЮ ОПЮБЮ, НАСЯКНБКЕММНЦН ЕЦН ДНЦЛЮРХВЕЯЙНИ ТНПЛНИ╩ (ЯРЮКН АШРЭ, МЕ ЕЦН ДНЦЛЮРХВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРЭЧ?), ╚БЯЕЦДЮ ДНКФМШ АШКХ ДНОНКМЪРЭ╩.

 

йПХРХЙ ГЮАШБЮЕР РНКЭЙН, ВРН, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ЯЮЛН ОПЮБН БЕЯЭЛЮ НОПЕДЕК╦ММН НРКХВЮЕР ЯЕАЪ НР ╚ВСБЯРБЮ Х ЯНБЕЯРХ╩; ВРН ЩРН ПЮГКХВЕМХЕ МЮУНДХР ЯБН╦ НАЗЪЯМЕМХЕ Б НДМНЯРНПНММЕИ ЯСЫМНЯРХ ОПЮБЮ, ПЮБМН ЙЮЙ Б ЕЦН ДНЦЛЮРХВЕЯЙНИ ТНПЛЕ, Х ЯНЯРЮБКЪЕР ДЮФЕ НДМС ХГ ЦКЮБМШУ ДНЦЛ ОПЮБЮ; ВРН, МЮЙНМЕЖ, ОПЮЙРХВЕЯЙНЕ НЯСЫЕЯРБКЕМХЕ ЩРНЦН ПЮГКХВЕМХЪ МЮЯРНКЭЙН ФЕ НАПЮГСЕР БШЯЬСЧ ЯРСОЕМЭ Б ПЮГБХРХХ ОПЮБЮ, МЮЯЙНКЭЙН НРДЕКЕМХЕ ПЕКХЦХХ НР БЯЪЙНЦН ГЕЛМНЦН ЯНДЕПФЮМХЪ ДЕКЮЕР ПЕКХЦХЧ ЮАЯРПЮЙРМНИ, ЮАЯНКЧРМНИ ПЕКХЦХЕИ. рНР ТЮЙР, ВРН ╚ВСБЯРБН Х ЯНБЕЯРЭ╩ БРНПЦЮЧРЯЪ Б ОПЮБН, ЯКСФХР ДКЪ ╚ЙПХРХЙ Ю╩ ДНЯРЮРНВМШЛ НЯМНБЮМХЕЛ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ЦНБНПХРЭ Н ВСБЯРБЕ Х ЯНБЕЯРХ РЮЛ, ЦДЕ ПЕВЭ ХД╦Р Н ОПЮБЕ, Х Н РЕНКНЦХВЕЯЙНИ ДНЦЛЮРХЙЕ РЮЛ, ЦДЕ ПЕВЭ ХД╦Р Н ЧПХДХВЕЯЙНИ ДНЦЛЮРХЙЕ.

╚дЕТХМХЖХХ Х ПЮГКХВЕМХЪ╩ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ОНДЦНРНБКЪЧР МЮЯ Б ДНЯРЮРНВМНИ ЯРЕОЕМХ Й БНЯОПХЪРХЧ Е╦ МНБЕИЬХУ ╚НРЙПШРХИ╩ НРМНЯХРЕКЭМН ╚НАЫЕЯРБЮ╩ Х ╚ОПЮБЮ╩.

 

╚рЮ ЛХПНБЮЪ ТНПЛЮ, ЙНРНПСЧ ЙПХРХЙЮ ОНДЦНРНБКЪЕР Х ХДЕЧ ЙНРНПНИ НМЮ ДЮФЕ БОЕПБШЕ МЮВЮКЮ ОНДЦНРНБКЪРЭ, МЕ ЕЯРЭ ОПНЯРН ОПЮБНБЮЪ ТНПЛЮ, Ю╩ (ВХРЮРЕКЭ, ЯНАЕПХЯЭ Я ДСУНЛ!) ╚НАЫЕЯРБЕММЮЪ, Н ЙНРНПНИ ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ ЯРНКЭЙН╩ (ЯРНКЭ ЛЮКН?) ╚ЛНФЕР АШРЭ ЯЙЮГЮМН, ВРН ЙРН МЕ БМ╦Я МХВЕЦН ЯБНЕЦН Б ДЕКН Е╦ ОНЯРПНЕМХЪ, ЙРН МЕ ФХБ╦Р Б МЕИ ЯБНЕЧ ЯНБЕЯРЭЧ Х ВСБЯРБНЛ, РНР МЕ ЛНФЕР ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАЪ Б МЕИ ЙЮЙ ДНЛЮ Х МЕ ЛНФЕР ОПХМХЛЮРЭ СВЮЯРХЪ Б Е╦ ХЯРНПХХ╩.

 

оНДЦНРНБКЪЕЛЮЪ ╚ЙПХРХЙНИ╩ ЛХПНБЮЪ ТНПЛЮ НОПЕДЕКЪЕРЯЪ ЙЮЙ МЕ ОПНЯРН ОПЮБНБЮЪ, Ю НАЫЕЯРБЕММЮЪ. щРН НОПЕДЕКЕМХЕ ЛНФЕР АШРЭ ХЯРНКЙНБЮМН ДБНЪЙХЛ НАПЮГНЛ. кХАН ЩРН ОНКНФЕМХЕ ДНКФМН АШРЭ ХЯРНКЙНБЮМН Б РНЛ ЯЛШЯКЕ, ВРН ЛХПНБЮЪ ТНПЛЮ ЕЯРЭ ╚МЕ ОПЮБНБЮЪ, Ю НАЫЕЯРБЕММЮЪ╩ ТНПЛЮ, КХАН ≈ ВРН НМЮ ╚МЕ ОПНЯРН ОПЮБНБЮЪ, МН РЮЙФЕ Х НАЫЕЯРБЕММЮЪ╩. пЮЯЯЛНРПХЛ ЯНДЕПФЮМХЕ ЩРНЦН ОНКНФЕМХЪ Б НАНХУ РНКЙНБЮМХЪУ Х МЮВМ╦Л Я ОЕПБНЦН. юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ НОПЕДЕКХКЮ БШЬЕ ЩРС НРКХВМСЧ НР ╚ЦНЯСДЮПЯРБЮ╩ МНБСЧ ╚ЛХПНБСЧ ТНПЛС╩ ЙЮЙ ╚НАЫЕЯРБН╩. рЕОЕПЭ НМЮ НОПЕДЕКЪЕР ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМНЕ ╚НАЫЕЯРБН╩ ОПХКЮЦЮРЕКЭМШЛ ╚НАЫЕЯРБЕММНЕ╩. еЯКХ Ц-М уХМПХЙЯ Б ОПНРХБНБЕЯ ЯБНЕЛС ╚ОНКХРХВЕЯЙНЕ╩ ОНКСВХК НР ЙПХРХЙХ РПХФДШ ЯКНБН ╚НАЫЕЯРБЕММНЕ╩, РН Ц-М пХЯЯЕП Б ОПНРХБНБЕЯ ЯБНЕЛС ╚ОПЮБНБНЕ╩ ОНКСВЮЕР ╚НАЫЕЯРБЕММНЕ НАЫЕЯРБН╩. еЯКХ ОН НРМНЬЕМХЧ Й Ц-МС уХМПХЙЯС ЙПХРХВЕЯЙХЕ ПЮГЗЪЯМЕМХЪ ЯБЕКХЯЭ Й ТНПЛСКЕ: ╚НАЫЕЯРБЕММНЕ╩ + ╚НАЫЕЯРБЕММНЕ╩ + ╚НАЫЕЯРБЕММНЕ╩ = 3Ю, РН Б ЯБН╦Л БРНПНЛ ОНУНДЕ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ОЕПЕУНДХР НР ЯКНФЕМХЪ Й СЛМНФЕМХЧ, Х Ц-М пХЯЯЕП НРЯШКЮЕРЯЪ Й ОНЛМНФЕММНЛС МЮ ЯЮЛН ЯЕАЪ НАЫЕЯРБС, ЙН БРНПНИ ЯРЕОЕМХ НАЫЕЯРБЕММНЦН, Й НАЫЕЯРБЕММНЛС НАЫЕЯРБС = Ю². вРНАШ ГЮБЕПЬХРЭ ЯБНХ БШБНДШ НА НАЫЕЯРБЕ, ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙЕ НЯРЮ╦РЯЪ РНКЭЙН ОЕПЕИРО Й ДПНАЪЛ, МЮВЮРЭ ХГБКЕЙЮРЭ ЙБЮДПЮРМШИ ЙНПЕМЭ ХГ НАЫЕЯРБЮ Х Р. Д.

ю РЕОЕПЭ БНГЭЛ╦Л БРНПНЕ РНКЙНБЮМХЕ: ╚МЕ ОПНЯРН ОПЮБНБЮЪ, МН РЮЙФЕ Х НАЫЕЯРБЕММЮЪ╩ ЛХПНБЮЪ ТНПЛЮ. б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ЩРЮ ДБНЪЙЮЪ ЛХПНБЮЪ ТНПЛЮ ≈ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ МШМЕ ЯСЫЕЯРБСЧЫЮЪ ЛХПНБЮЪ ТНПЛЮ, ЛХПНБЮЪ ТНПЛЮ МШМЕЬМЕЦН НАЫЕЯРБЮ. рН НАЯРНЪРЕКЭЯРБН, ВРН ╚ЙПХРХЙ Ю╩ Б ЯБН╦Л ДНЛХПНБНЛ ЛШЬКЕМХХ РНКЭЙН ЕЫ╦ ОНДЦНРНБКЪЕР АСДСЫЕЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ МШМЕ ЯСЫЕЯРБСЧЫЕИ ЛХПНБНИ ТНПЛШ, ЕЯРЭ БЕКХЙНЕ, ДНЯРНИМНЕ ОНВХ╜РЮМХЪ ЙПХРХВЕЯЙНЕ ВСДН. мН ЙЮЙ АШ МХ НАЯРНЪКН ДЕКН Я ╚МЕ ОПН╜ЯРН ОПЮБНБШЛ, Ю НАЫЕЯРБЕММШЛ НАЫЕЯРБНЛ╩, ЙПХРХЙЮ МХВЕЦН ОНЙЮ МЕ ЛНФЕР ЯЙЮГЮРЭ Н М╦Л, ЙПНЛЕ ЯБНЕЦН ╚fabula docet╩ {АЮЯМЪ СВХР}, ЙПНЛЕ ЯБНЕЦН МПЮБНСВЕМХЪ. б ЩРНЛ НАЫЕЯРБЕ ╚МЕ АСДЕР ЯЕАЪ ВСБЯРБНБЮРЭ ЙЮЙ ДНЛЮ РНР╩, ЙРН МЕ ФХБ╦Р Б М╦Л ЯБНХЛ ВСБЯРБНЛ Х ЯНБЕЯРЭЧ. б ЙНМЕВМНЛ ХРНЦЕ, Б ЩРНЛ НАЫЕЯРБЕ МЕ АСДЕР ФХРЭ МХЙРН, ЙПНЛЕ ╚ВХЯРНЦН ВСБЯРБЮ╩ Х ╚ВХЯРНИ ЯНБЕЯРХ╩, Р. Е. ╚ДСУЮ╩, ╚ЙПХРХЙ Х╩ Х Е╦ ОПХЯМШУ. лЮЯЯЮ РЕЛ ХКХ ХМШЛ ЯОНЯНАНЛ АСДЕР ХЯЙКЧВЕМЮ ХГ НАЫЕЯРБЮ, РЮЙ ВРН Б ПЕГСКЭРЮРЕ ╚ЛЮЯЯНБНЕ НАЫЕЯРБН╩ АСДЕР ОПЕАШБЮРЭ БМЕ ╚НАЫЕЯРБЕММНЦН НАЫЕЯРБЮ╩.

нДМХЛ ЯКНБНЛ, ЩРН НАЫЕЯРБН ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ЙПХРХВЕЯЙНЕ МЕАН, НРЙСДЮ ХГЦМЮМ, ЙЮЙ МЕЙПХРХВЕЯЙХИ ЮД, ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ ЛХП. юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ Б ЯБН╦Л ВХЯРНЛ ЛШЬКЕМХХ ОНДЦНРНБКЪЕР ЩРС ОПЕНАПЮФ╦ММСЧ ЛХПНБСЧ ТНПЛС ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ ╚ЛЮЯЯШ╩ Х ╚ДСУЮ╩.

пЮГЗЪЯМЕМХЪ, ДЮБЮЕЛШЕ Ц-МС пХЯЯЕПС ОН БНОПНЯС Н ЯСДЭАЕ МЮЖХИ, НРКХВЮЧРЯЪ РНИ ФЕ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЦКСАХМНИ, ЙЮЙ Х ПЮГЗЪЯМЕМХЪ ОН БНОПНЯС НА ╚НАЫЕЯРБЕ╩.

яРПЕЛКЕМХЕ ЕБПЕЕБ Й ЩЛЮМЯХОЮЖХХ Х ЯРПЕЛКЕМХЕ УПХЯРХЮМЯЙХУ ЦНЯСДЮПЯРБ ╚ГЮМЕЯРХ ЕБПЕЕБ Б НОПЕДЕК╦ММШЕ ПСАПХЙХ ЯБНЕИ ОПЮБХРЕКЭЯРБЕММНИ ЯУЕЛШ╩ (ЙЮЙ АСДРН ЕБПЕХ ДЮБМН СФЕ МЕ ГЮМЕЯЕМШ Б НОПЕДЕК╦ММШЕ ПСАПХЙХ УПХЯРХЮМЯЙНИ ОПЮБХРЕКЭЯРБЕММНИ ЯУЕЛШ!) ДЮЧР ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙЕ ОНБНД Й ОПНПНВЕЯРБЮЛ НА СОЮДЙЕ МЮЖХНМЮКЭМНЯРЕИ. лШ БХДХЛ, ЙЮЙХЛ ЯКНФМШЛ НЙНКЭМШЛ ОСР╦Л ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ОПХУНДХР Й ЯНБПЕЛЕММНЛС ХЯРНПХВЕЯЙНЛС ДБХФЕМХЧ, Ю ХЛЕММН ≈ НЙНКЭМШЛ ОСР╦Л РЕНКНЦХХ. н БЮФМНЯРХ ДНЯРХЦМСРШУ РЮЙХЛ ОСР╦Л ПЕГСКЭРЮРНБ ЛНФМН ЯСДХРЭ ОН ЯКЕДСЧЫЕЛС ХГКСВЮЧЫЕЛС ЯБЕР НПЮЙСКЭЯЙНЛС ХГПЕВЕМХЧ:

 

╚аСДСЫЕЕ БЯЕУ МЮЖХНМЮКЭМНЯРЕИ... НВЕМЭ... РЕЛМН!╩

 

мН ОСЯРЭ, ЙПХРХЙХ ПЮДХ, АСДСЫЕЕ МЮЖХНМЮКЭМНЯРЕИ АСДЕР ЙЮЙ СЦНДМН РЕЛМН! нДМН, Х ЯЮЛНЕ ЦКЮБМНЕ, ЪЯМН: АСДСЫЕЕ ≈ ДЕКН ПСЙ ЙПХРХЙХ.

 

╚яСДЭАЮ╩, ≈ БНЯЙКХЖЮЕР НМЮ,≈ ╚ЛНФЕР ПЕЬЮРЭ, ЙЮЙ УНВЕР; ЛШ ГМЮЕЛ РЕОЕПЭ, ВРН НМЮ ≈ ДЕКН МЮЬХУ ПСЙ╩.

 

оНДНАМН АНЦС, МЮДЕКХБЬЕЛС ЯБН╦ РБНПЕМХЕ, ВЕКНБЕЙЮ, ЯНАЯРБЕММНИ БНКЕИ, ЙПХРХЙЮ РНФЕ МЮДЕКЪЕР ЯБН╦ РБНПЕМХЕ, ЯСДЭАС, ЯНАЯРБЕММНИ БНКЕИ. йПХРХЙЮ, РБНПЪЫЮЪ ЯСДЭАС, БЯЕЛНЦСЫЮ, ЙЮЙ АНЦ. дЮФЕ ╚БЯРПЕВЮЕЛНЕ╩ ЕЧ БМЕЬМЕЕ ╚ЯНОПНРХБКЕМХЕ╩ ≈ РНФЕ ДЕКН Е╦ ПСЙ. ╚йПХРХЙЮ ЯНГДЮ╦Р ЯБНХУ ОПНРХБМХЙНБ╩. ╚лЮЯЯНБНЕ БНГЛСЫЕМХЕ╩ ОПНРХБ МЕ╦ ╚СЦПНФЮЕР╩ ОНЩРНЛС ╚НОЮЯМНЯРЭЧ╩ КХЬЭ ЯЮЛНИ ╚ЛЮЯЯЕ╩.

мН ЕЯКХ ЙПХРХЙЮ БЯЕЛНЦСЫЮ, ЙЮЙ АНЦ, РН НМЮ РЮЙФЕ, ОНДНАМН АНЦС, Х БЯЕБЕДСЫЮ Х СЛЕЕР ЯНЕДХМЪРЭ ЯБН╦ БЯЕЛНЦСЫЕЯРБН ЯН ЯБНАНДНИ, БНКЕИ Х ОПХПНДМШЛХ ГЮДЮРЙЮЛХ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ХМДХБХДССЛНБ:

 

╚нМЮ МЕ АШКЮ АШ ЯНГДЮЧЫЕИ ЩОНУС ЯХКНИ, ЕЯКХ АШ МЕ ОПНХГБНДХКЮ РНЦН ДЕИЯРБХЪ, ВРН ЙЮФДШИ БШУНДХР ХГ Е╦ ПСЙ РЕЛ, ВЕЛ НМ УНВЕР АШРЭ, Х ВРН ЙЮФДНЛС МЕСЙНЯМХРЕКЭМН ОПЕДСЙЮГШБЮЕРЯЪ РЮ РНВЙЮ ГПЕМХЪ, ЙНРНПЮЪ ЯННРБЕР╜ЯРБСЕР ЕЦН ОПХПНДЕ Х ЕЦН БНКЕ╩.

 

яЮЛ кЕИАМХЖ МЕ ЛНЦ АШ Я АНКЭЬХЛ СЯОЕУНЛ СЯРЮМНБХРЭ ОПЕДСЯРЮМНБКЕММСЧ ЦЮПЛНМХЧ АНФЕЯРБЕММНЦН БЯЕЛНЦСЫЕЯРБЮ Я ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯБНАНДНИ Х ОПХПНДМШЛХ ГЮДЮРЙЮЛХ ВЕКНБЕЙЮ.

еЯКХ ╚ЙПХРХЙЮ╩, ОНБХДХЛНЛС, БОЮДЮЕР Б ОПНРХБНПЕВХЕ Я ОЯХУНКНЦХЕИ, ЙНРНПЮЪ ПЮГКХВЮЕР БНКЧ АШРЭ ВЕЛ-МХАСДЭ НР ЯОНЯНАМНЯРХ АШРЭ ВЕЛ-МХАСДЭ, РН МСФМН ОПХМЪРЭ БН БМХЛЮМХЕ, ВРН С МЕ╦ ХЛЕЧРЯЪ ЯЕПЭ╦ГМШЕ НЯМНБЮМХЪ НАЗЪБХРЭ ЩРН ╚ПЮГКХВЕМХЕ╩ ╚ДНЦЛЮРХВЕЯЙХЛ╩.

яНАЕП╦ЛЯЪ Я ЯХКЮЛХ ДКЪ РПЕРЭЕЦН ОНУНДЮ! бЯОНЛМХЛ ЕЫ╦ ПЮГ, ВРН ЙПХРХЙЮ ╚ЯНГДЮ╦Р ЯБНЕЦН ОПНРХБМХЙЮ╩! мН ЙЮЙ НМЮ ЛНЦКЮ АШ ЯНГДЮРЭ ЯБНЕЦН ОПНРХБМХЙЮ ≈ ╚ТПЮГС╩, ЕЯКХ АШ НМЮ МЕ ГЮМХЛЮКЮЯЭ ТПЮГ╦ПЯРБНЛ?

 

3) рперхи онунд юаянкчрмни йпхрхйх

Ю) яюлнюонкнцхъ юаянкчрмни йпхрхйх. е╗ ╚онкхрхвеяйне╩ опнькне

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ МЮВХМЮЕР ЯБНИ РПЕРХИ ОНУНД ОПНРХБ ╚ЛЮЯЯШ╩ БНОПНЯНЛ:

 

╚вРН ЪБКЪЕРЯЪ РЕОЕПЭ ОПЕДЛЕРНЛ ЙПХРХЙХ?╩

 

б РНЛ ФЕ БШОСЯЙЕ ╚Literatur-Zeitung╩ ЛШ МЮУНДХЛ ОНСВЕМХЕ:

 

╚йПХРХЙЮ МЕ УНВЕР МХВЕЦН ЙПНЛЕ ОНГМЮММЪ БЕЫЕИ╩.

 

яНЦКЮЯМН ЩРНЛС ГЮЪБКЕМХЧ, БЯЕ БЕЫХ ДНКФМШ АШКХ АШ АШРЭ ОПЕДЛЕРНЛ ЙПХРХЙХ. бНОПНЯ Н ЙЮЙНЛ-РН НЯНАНЛ, ЯОЕЖХЮКЭМН ДКЪ ЙПХРХЙХ ОПЕДМЮГМЮВЕММНЛ ОПЕДЛЕРЕ МЕ ХЛЕК АШ ЯЛШЯКЮ. оПНРХБНПЕВХЕ ЩРН ПЮГПЕЬЮЕРЯЪ ОПНЯРН, ЕЯКХ ОПХМЪРЭ БН БМХЛЮМХЕ, ВРН БЯЕ БЕЫХ ╚ЯКХБЮЧРЯЪ╩ Б ЙПХРХВЕЯЙХЕ БЕЫХ, Ю БЯЕ ЙПХРХВЕЯЙХЕ БЕЫХ ╚ЯКХБЮЧРЯЪ╩ Б ЛЮЯЯС ЙЮЙ ╚ОПЕДЛЕР╩ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ.

оПЕФДЕ БЯЕЦН Ц-М аПСМН ХГНАПЮФЮЕР ЯБН╦ АЕГЦПЮМХВМНЕ ЯНЯРПЮДЮМХЕ Й ╚ЛЮЯЯЕ╩. нМ ДЕКЮЕР ╚АЕГДМС, НРДЕКЪЧЫСЧ ЕЦН НР РНКОШ╩, ОПЕДЛЕРНЛ ╚МЮЯРНИВХБНЦН ХГСВЕМХЪ╩. нМ УНВЕР ╚ОНГМЮРЭ ГМЮВЕМХЕ ЩРНИ АЕГДМШ ДКЪ АСДСЫЕЦН╩ (Б ЩРНЛ ХЛЕММН Х ГЮЙКЧВЮЕРЯЪ БШЬЕСОНЛЪМСРНЕ ОНГМЮМХЕ ╚БЯЕУ╩ БЕЫЕИ) Х Б РН ФЕ БПЕЛЪ ╚СОПЮГДМХРЭ Е╦╩. яРЮКН АШРЭ, МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ЕЛС СФЕ ХГБЕЯРМН ГМЮВЕМХЕ ЩРНИ АЕГДМШ. гМЮВЕМХЕ АЕГДМШ ЯНЯРНХР ХЛЕММН Б РНЛ, ВРНАШ АШРЭ ХЛ СОПЮГДМ╦ММНИ.

рЮЙ ЙЮЙ ДКЪ ЙЮФДНЦН ВЕКНБЕЙЮ ЯЮЛШЛ АКХГЙХЛ ЯСЫЕЯРБНЛ ЪБКЪЕРЯЪ НМ ЯЮЛ, РН ╚ЙПХРХЙЮ╩ ОПЕФДЕ БЯЕЦН ОПХЯРСОЮЕР Й СОПЮГДМЕМХЧ ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ ЛЮЯЯНБХДМНЯРХ, ОНДНАМН УПХЯРХЮМЯЙХЛ ЮЯЙЕРЮЛ, ЙНРНПШЕ ОНУНД ДСУЮ ОПНРХБ ОКНРХ МЮВХМЮКХ Я СЛЕПЫБКЕМХЪ ЯНАЯРБЕММНИ ОКНРХ. ╚оКНРЭЧ╩ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ЪБКЪЕРЯЪ Е╦ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЛЮЯЯНБХДМНЕ (НУБЮРШБЮЧЫЕЕ НР 20 ДН 30 РНЛНБ) КХРЕПЮРСПМНЕ ОПНЬКНЕ. ц-М аЮСЩП ДНКФЕМ ОНЩРНЛС НЯБНАНДХРЭ ХЯРНПХЧ КХРЕПЮРСПМНИ ФХГМХ ╚ЙПХРХЙ Х╩, РНВМЕИЬХЛ НАПЮГНЛ ЯНБОЮДЮЧЫСЧ Я ХЯРНПХЕИ ЕЦН ЯНАЯРБЕММНИ КХРЕПЮРСПМНИ ДЕЪРЕКЭМНЯРХ, НР Е╦ ЛЮЯЯНБНИ БХДХЛНЯРХ, ГЮДМХЛ ВХЯКНЛ СКСВЬХРЭ Х ПЮГЗЪЯМХРЭ ЩРС ХЯРНПХЧ Х Я ОНЛНЫЭЧ ЩРНЦН ЮОНКНЦЕРХВЕЯЙНЦН ЙНЛЛЕМРЮПХЪ ╚СОПНВХРЭ ОПЕФМХЕ ПЮАНРШ ЙПХРХЙХ╩.

нМ МЮВХМЮЕР Я РНЦН, ВРН НАЗЪЯМЪЕР НЬХАЙС ЛЮЯЯШ, ЙНРНПЮЪ ДН ЦХАЕКХ ╚Deutsche Jahrbücher╩ Х ╚Rheinische Zeitung╩ ОПХМХЛЮКЮ Ц-МЮ аЮСЩПЮ ГЮ НДМНЦН ХГ ЯБНХУ, ДБНЪЙНИ ОПХВХМНИ. бН-ОЕПБШУ, ЛЮЯЯЮ АШКЮ МЕОПЮБЮ, ОПХМХЛЮЪ КХРЕПЮРСПМНЕ ДБХФЕМХЕ МЕ ГЮ ╚ВХЯРН КХРЕПЮРСПМНЕ╩. б РН ФЕ БПЕЛЪ ЛЮЯЯЮ ЯНБЕПЬЮКЮ ОПНРХБНОНКНФМСЧ НЬХАЙС, ОПХМХЛЮЪ КХРЕПЮРСПМНЕ ДБХФЕМХЕ ГЮ ╚ХЯЙКЧВХРЕКЭМН╩ ХКХ ╚ВХЯРН╩ КХРЕПЮРСПМНЕ. мЕ ОНДКЕФХР МХ ЛЮКЕИЬЕЛС ЯНЛМЕМХЧ, ВРН БН БЯЪЙНЛ ЯКСВЮЕ ╚ЛЮЯЯЮ╩ АШКЮ МЕОПЮБЮ СФЕ ОНРНЛС, ВРН НМЮ НДМНБПЕЛЕММН ДЕКЮКЮ ДБЕ БГЮХЛМН ХЯЙКЧВЮЧЫХЕ НЬХАЙХ.

оН ЩРНЛС ОНБНДС ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, НАПЮЫЮЪЯЭ Й РЕЛ, ЙНРНПШЕ НЯЛЕХБЮКХ ╚МЕЛЕЖЙСЧ МЮЖХЧ╩ ЙЮЙ ╚КХРЕПЮРНПЬС╩, БНЯЙКХЖЮЕР:

 

╚мЮГНБХРЕ ЛМЕ УНРЪ АШ НДМС ХЯРНПХВЕЯЙСЧ ЩОНУС, ЙНРНПЮЪ МЕ АШКЮ АШ БКЮЯРМН ОПЕДМЮВЕПРЮМЮ ╚ОЕПНЛ╩ Х МЕ ДНКФМЮ АШКЮ АШ ОПЕДНЯРЮБХРЭ ОЕПС ПЕЬХРЭ БНОПНЯ Н Е╦ КХЙБХДЮЖХХ!╩

 

б ЯБНЕИ ЙПХРХВЕЯЙНИ МЮХБМНЯРХ Ц-М аПСМН НРДЕКЪЕР ╚ОЕПН╩ НР ОХЬСЫЕЦН ЯСАЗЕЙРЮ, Ю ОХЬСЫЕЦН ЯСАЗЕЙРЮ, ЙЮЙ ╚ЮАЯРПЮЙРМНЦН ОХЯЖЮ╩, НР ФХБНЦН ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ ОХ╜ЯЮК. щРХЛ ОСР╦Л НМ ОПХНАПЕРЮЕР БНГЛНФМНЯРЭ ОПХУНДХРЭ Б ЩЙЯРЮГ НР ВСДНДЕИЯРБЕММНИ ЯХКШ ╚ОЕПЮ╩. нМ Я РЮЙХЛ ФЕ ОПЮБНЛ ЛНЦ АШ РПЕАНБЮРЭ., ВРНАШ ЕЛС СЙЮГЮКХ РЮЙНЕ ХЯРНПХВЕЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ, ЙНРНПНЕ МЕ АШКН АШ ОПЕДМЮВЕПРЮМН ╚ОЕПМЮРШЛХ╩ Х ╚ОРХВМХЖЕИ, СУЮФХБЮЧЫЕИ ГЮ ЦСЯЪЛХ╩.

оНЯКЕ ЛШ СГМЮЕЛ НР РНЦН ФЕ Ц-МЮ аПСМН, ВРН ДН ЯХУ ОНП МЕ АШКЮ ЕЫ╦ ОНГМЮМЮ МХ НДМЮ, ПЕЬХРЕКЭМН МХ НДМЮ ХЯРНПХВЕ╜ЯЙЮЪ ЩОНУЮ. йЮЙХЛ ФЕ НАПЮГНЛ ЛНЦКН РН ЯЮЛНЕ ╚ОЕПН╩, ЙНРНПНЕ ДН ЯХУ ОНП МЕ ЯСЛЕКН, НЦКЪДШБЮЪЯЭ МЮГЮД, МЮВЕПРЮРЭ ╚МХ НДМНИ╩ ХЯРНПХВЕЯЙНИ ЩОНУХ, Б РН ФЕ БПЕЛЪ ОПЕДМЮВЕПРЮРЭ БЯЕ ЩОНУХ?

х РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ Ц-М аПСМН МЮ ДЕКЕ ДНЙЮГШБЮЕР ОПЮБХКЭМНЯРЭ ЯБНЕЦН БГЦКЪДЮ, ╚ОПЕДМЮВЕПРШБЮЪ╩ ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ ЯБН╦ ЯНАЯРБЕММНЕ ╚ОПНЬКНЕ╩ ЮОНКНЦЕРХВЕЯЙХЛХ ╚ПНЯВЕПЙЮЛХ ОЕПЮ╩.

йПХРХЙЮ, ЙНРНПЮЪ БН БЯЕУ НРМНЬЕМХЪУ АШКЮ БНБКЕВЕМЮ МЕ РНКЭЙН БН БЯЕНАЫСЧ НЦПЮМХВЕММНЯРЭ ЛХПЮ Х ДЮММНИ ЩОНУХ, МН Х Б ЯНБЕПЬЕММН НЯНАШЕ, КХВМШЕ НЦПЮМХВЕММНЯРХ, ЙНРНПЮЪ РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ Я МЕГЮОЮЛЪРМШУ БПЕЛ╦М БШДЮБЮКЮ ЯЕАЪ БН БЯЕУ ЯБНХУ ОПНХГБЕДЕМХЪУ ГЮ ╚ЮАЯНКЧРМСЧ, ГЮЙНМВЕММСЧ, ВХЯРСЧ╩ ЙПХРХЙС, ≈ ЩРЮ ЙПХРХЙЮ, БХДХРЕ КХ, РНКЭЙН ОПХЯОН╜ЯНАКЪКЮЯЭ Й ОПЕДПЮЯЯСДЙЮЛ Х Й ЯОНЯНАМНЯРХ ОНМХЛЮМХЪ ЛЮЯЯШ, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ ЩРН НАШЙМНБЕММН ДЕКЮЕР АНЦ Б ЯБНХУ НРЙПНБЕМХЪУ КЧДЪЛ.

 

╚щРН ДНКФМН АШКН ОПХБЕЯРХ╩, ≈ БЕЫЮЕР ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ≈ ╚Й ПЮГПШБС ЛЕФДС РЕНПХЕИ Х Е╦ ЛМХЛШЛ ЯНЧГМХЙНЛ╩.

 

мН РЮЙ ЙЮЙ ЙПХРХЙЮ, ≈ ЙНРНПЮЪ ДКЪ ПЮГМННАПЮГХЪ МЮГБЮМЮ ГДЕЯЭ РЕНПХЕИ, ≈ МЕ ОПХУНДХР МХ Й ВЕЛС, Ю МЮОПНРХБ, НР МЕ╦ ХЯУНДХР БЯ╦; РЮЙ ЙЮЙ НМЮ ПЮГБХБЮЕРЯЪ МЕ БМСРПХ, Ю БМЕ ЛХПЮ Х Б ЯБН╦Л АНФЕЯРБЕММНЛ, БЯЕЦДЮ ЯЕАЕ ПЮБМНЛ ЯНГМЮМХХ БЯ╦ МЮОЕПЕД ОПЕДНОПЕДЕКХКЮ, ≈ РН Х ПЮГПШБ Я Е╦ ОПЕФМХЛ ЯНЧГМХЙНЛ АШК Я Е╦ ЯРНПНМШ ╚МНБШЛ ОНБНПНРНЛ╩ МЕ Б ЯЕАЕ, МЕ ДКЪ МЕ╦ ЯЮЛНИ, Ю РНКЭЙН ОН БХДХЛНЯРХ, РНКЭЙН ДКЪ ДПСЦХУ.

 

╚мН ЩРНР ОНБНПНР МЕ АШК ДЮФЕ, ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПЪ, МНБШЛ. рЕНПХЪ ОНЯРНЪММН ПЮАНРЮКЮ МЮД ЙПХРХЙНИ ЯЮЛНИ ЯЕАЪ╩ (ХГБЕЯРМН, ЯЙНКЭЙН ОПХ╜ЬКНЯЭ ПЮГДЕКШБЮРЭ ЩРС РЕНПХЧ, ВРНАШ ГЮЯРЮБХРЭ Е╦ ГЮМЪРЭЯЪ ЙПХРХЙНИ ЯЮЛНИ ЯЕАЪ), ╚НМЮ МХЙНЦДЮ МЕ КЭЯРХКЮ ЛЮЯЯЕ╩ (МН ГЮРН РЕЛ АНКЕЕ КЭЯРХКЮ ЯЮЛНИ ЯЕАЕ), ╚НМЮ БЯЕЦДЮ НЯРЕПЕЦЮКЮЯЭ ГЮОСРЮРЭЯЪ Б ОПЕДОНЯШКЙЮУ ЯБНЕЦН ОПНРХБМХЙЮ╩.

 

╚уПХЯРХЮМЯЙХИ РЕНКНЦ ДНКФЕМ БШЯРСОЮРЭ НЯРНПНФМН╩ (аПСМН аЮСЩП. ╚пЮЯЙПШРНЕ УПХЯРХЮМЯРБН╩, ЯРП. 99). йЮЙ ФЕ ЯКСВХКНЯЭ, ВРН ╚НЯРНПНФМЮЪ╩ ЙПХРХЙЮ БЯ╦-РЮЙХ ГЮОСРЮКЮЯЭ Х МЕ БШЯЙЮГЮКЮ СФЕ РНЦДЮ НРВ╦РКХБН Х БМЪРМН ЯБНЕЦН ╚МЮЯРНЪЫЕЦН╩ ЛМЕМХЪ? оНВЕЛС НМЮ МЕ ЦНБНПХКЮ МЮОПЪЛХЙ? оНВЕЛС НМЮ МЕ ОНЙНМВХКЮ Я ХККЧГХЕИ Н Е╦ АПЮРЯРБЕ Я ЛЮЯЯНИ?

 

╚оНВЕЛС РШ ОНЯРСОХК РЮЙ ЯН ЛМНИ? ≈ ЯОПНЯХК ТЮПЮНМ юБПЮЮЛЮ, БНГБПЮЫЮЪ ЕЛС ФЕМС ЕЦН, яЮППС. ≈ оНВЕЛС РШ ЯЙЮГЮК ЛМЕ, ВРН НМЮ РБНЪ ЯЕЯРПЮ?╩ (аПСМН аЮСЩП. ╚пЮЯЙПШРНЕ УПХЯРХЮМЯРБН╩, ЯРП. 100.)

╚дНКНИ ПЮГСЛ Х ЪГШЙ! ≈ ЦНБНПХР РЕНКНЦ: БЕДЭ Б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ юБПЮЮЛ АШК АШ КФЕЖНЛ. нРЙПНБЕМХЧ АШКН АШ МЮМЕЯЕМН ЯЛЕПРЕКЭМНЕ НЯЙНПАКЕМХЕ╩ (РЮЛ ФЕ).

 

дНКНИ ПЮГСЛ Х ЪГШЙ! ≈ЦНБНПХР ЙПХРХЙ: ЕЯКХ АШ Ц-М аЮСЩП ДЕИЯРБХРЕКЭМН, Ю МЕ ДКЪ БХДХЛНЯРХ РНКЭЙН, ЯЛЕЬЮКЯЪ Я ЛЮЯЯНИ, РН РНЦДЮ БЕДЭ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ МЕ АШКЮ АШ ЮАЯНКЧРМЮ Б ЯБНХУ НРЙПНБЕМХЪУ, Ю ЯКЕДНБЮРЕКЭМН ЕИ АШКН АШ МЮМЕЯЕМН ЯЛЕПРЕКЭМНЕ НЯЙНПАКЕМХЕ.

 

╚е╦ ЯРЮПЮМХЪ╩ (Р. Е. ЯРЮПЮМХЪ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ) ОПНЯРН МЕ АШКХ ГЮЛЕВЕМШ╩, ≈ ОПНДНКФЮЕР ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ≈ ╚Х, ЙПНЛЕ РНЦН, ЯСЫЕ╜ЯРБНБЮКЮ РЮЙЮЪ ЯРЮДХЪ ЙПХРХЙХ, ЙНЦДЮ ОНЯКЕДМЪЪ БШМСФДЕМЮ АШКЮ ХЯЙПЕММЕ ЯВХРЮРЭЯЪ Я ОПЕДОНЯШКЙЮЛХ ЯБНЕЦН ОПНРХБМХЙЮ Х МЮ ЛНЛЕМР ОПХМЪРЭ ХУ БЯЕПЭ╦Г, ЙНПНВЕ≈ЙНЦДЮ ЙПХРХЙЮ ЕЫ╦ МЕ БОНКМЕ НАКЮДЮКЮ ЯОНЯНАМНЯРЭЧ НРМЪРЭ С ЛЮЯЯШ САЕФДЕМХЕ, ВРН С МЕ╦ ЕЯРЭ НАЫЕЕ ДЕКН Х НАЫХИ ХМРЕПЕЯ Я ЙПХРХЙНИ╩.

 

яРЮПЮМХЪ ╚ЙПХРХЙХ╩ ОПНЯРН МЕ АШКХ ГЮЛЕВЕМШ; ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, БХМЮ КЕФЮКЮ МЮ ЛЮЯЯЕ. я ДПСЦНИ ФЕ ЯРНПНМШ, ЙПХРХЙЮ ЯНГМЮ╦РЯЪ, ВРН Е╦ ЯРЮПЮМХЪ МЕ ЛНЦКХ АШРЭ ГЮЛЕВЕМШ, ОНРНЛС ВРН НМЮ ЯЮЛЮ ЕЫ╦ МЕ НАКЮДЮКЮ ╚ЯОНЯНАМНЯРЭЧ╩ ЯДЕКЮРЭ ХУ ГЮЛЕРМШЛХ. рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, БХМЮ КЕФХР ЙЮЙ АСДРН МЮ ЙПХРХЙЕ.

аНФЕ ЯНУПЮМХ! йПХРХЙЮ АШКЮ ╚БШМСФДЕМЮ╩ (МЮД МЕИ ОПНХГБЕДЕМН АШКН МЮЯХКХЕ) ╚ХЯЙПЕММЕ ЯВХРЮРЭЯЪ Я ОПЕДОНЯШКЙЮЛХ ЯБНЕЦН ОПНРХБМХЙЮ Х МЮ ЛНЛЕМР ОПХМЪРЭ ХУ БЯЕПЭ╦Г╩. бЕКХЙНКЕОМЮЪ ХЯЙПЕММНЯРЭ, ХЯРХММН РЕНКНЦХВЕЯЙЮЪ ХЯЙПЕММНЯРЭ, ЙНРНПЮЪ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ МЕЯЕПЭ╦ГМН НРМНЯХРЯЪ Й ДЕКС Х РНКЭЙН ╚МЮ ЛНЛЕМР ОПХМХЛЮЕР ЕЦН БЯЕПЭ╦Г╩; ЙНРНПЮЪ БЯЕЦДЮ, Ю ГМЮВХР Х Б ЙЮФДШИ ДЮММШИ ЛНЛЕМР, НЯРЕПЕЦЮКЮЯЭ ГЮОСРЮРЭЯЪ Б ОПЕДОНЯШКЙЮУ ЯБНЕЦН ОПНРХБМХЙЮ Х, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, ╚МЮ НДХМ ЛНЛЕМР╩ ╚ХЯЙПЕММЕ╩ ЯВХРЮЕРЯЪ Я ЩРХЛХ ФЕ ОПЕДОНЯШКЙЮЛХ. ╚хЯЙПЕММНЯРЭ╩ ОПХМХЛЮЕР ЕЫ╦ АНКЭЬХЕ ПЮГЛЕПШ Б ГЮЙКЧВХРЕКЭМНИ ВЮЯРХ ЖХРХПНБЮММНИ БШЬЕ ТПЮГШ. йПХРХЙЮ ╚ХЯЙПЕММЕ ЯРЮКЮ ЯВХРЮРЭЯЪ Я ОПЕДОНЯШКЙЮЛХ ЛЮЯЯШ╩ Б РНР ЯЮ╜ЛШИ ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ╚НМЮ ЕЫ╦ МЕ БОНКМЕ НАКЮДЮКЮ ЯОНЯНАМНЯРЭЧ╩ ПЮГПСЬХРЭ ХККЧГХЧ Н ЕДХМЯРБЕ ДЕКЮ ЙПХРХЙХ Х ДЕКЮ ЛЮЯЯШ. нМЮ ЕЫ╦ МЕ НАКЮДЮКЮ ЯОНЯНАМНЯРЭЧ, МН С МЕ╦ СФЕ ХЛЕКХЯЭ ФЕКЮМХЕ Х ЛШЯКЭ. нМЮ МЕ ЛНЦКЮ ЕЫ╦ ОНПБЮРЭ Я ЛЮЯЯНИ БМЕЬМХЛ НАПЮГНЛ, МН ПЮГПШБ СФЕ ЯНБЕПЬХКЯЪ БМСРПХ Е╦, Б Е╦ ДСЬЕ, ЯНБЕПЬХКЯЪ Б РНР ЯЮЛШИ ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ НМЮ ХЯЙПЕММЕ ЯХЛОЮРХ╜ГХПНБЮКЮ ЛЮЯЯЕ!

йПХРХЙЮ, ОПХ БЯЕИ ЯБНЕИ ОПХВЮЯРМНЯРХ Й ОПЕДПЮЯЯСДЙЮЛ ЛЮЯЯШ, Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ МЕ АШКЮ ОПХВЮЯРМЮ Й МХЛ; МЮОПНРХБ, НМЮ, ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПЪ, АШКЮ ЯБНАНДМЮ НР ЯНАЯРБЕММНИ НЦПЮМХВЕММНЯРХ Х РНКЭЙН ╚ЕЫ╦ МЕ БОНКМЕ╩ НАКЮДЮКЮ ╚ЯОНЯНАМНЯРЭЧ╩ ОНЙЮГЮРЭ ЩРН ЛЮЯЯЕ. бЯЪ НЦПЮМХВЕММНЯРЭ ╚ЙПХРХЙХ╩ АШКЮ ОНЩРНЛС ВХЯРНИ БХДХЛНЯРЭЧ, ≈ БХДХЛНЯРЭЧ, ЙНРНПЮЪ АЕГ НЦПЮМХВЕММНЯРХ ЛЮЯЯШ АШКЮ АШ ХГКХЬМЪ Х, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, БН╜БЯЕ МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ АШ. бХМЮ, ЯРЮКН АШРЭ, НОЪРЭ-РЮЙХ КНФХРЯЪ МЮ ЛЮЯЯС.

нДМЮЙН ОНЯЙНКЭЙС ЩРЮ БХДХЛНЯРЭ ОНДДЕПФХБЮКЮЯЭ ╚МЕЯОНЯНАМНЯРЭЧ╩, ╚АЕЯЯХКХЕЛ╩ ЙПХРХЙХ БШЯЙЮГЮРЭЯЪ МЮЯРНЪЫХЛ НАПЮГНЛ, ОНЯРНКЭЙС ЯЮЛЮ ЙПХРХЙЮ АШКЮ МЕЯНБЕПЬЕММЮ. нМЮ ОПХГМЮ╦РЯЪ Б ЩРНЛ МЮ ЯБНИЯРБЕММШИ ЕИ, МЮЯРНКЭЙН ФЕ ХЯЙПЕММХИ, МЮЯЙНКЭЙН ЮОНКНЦЕРХВЕЯЙХИ, КЮД.

 

╚мЕЯЛНРПЪ МЮ РН, ВРН НМЮ╩ (ЙПХРХЙЮ) ╚ЯЮЛЮ ОНДБЕПЦКЮ КХАЕПЮКХГЛ СМХВРНФЮЧЫЕИ ЙПХРХЙЕ, Е╦ ЛНФМН АШКН ЕЫ╦ ЯВХРЮРЭ НЯНАШЛ БХДНЛ ЩРНЦН ЯЮЛНЦН КХАЕПЮКХГЛЮ, ≈ ОНФЮКСИ, ЙПЮИМХЛ БШПЮФЕМХЕЛ ЕЦН; МЕЯЛНРПЪ МЮ РН, ВРН Е╦ ХЯРХММШЕ Х ПЕЬЮЧЫХЕ БШБНДШ БШУНДХКХ СФЕ ГЮ ОПЕДЕКШ ОНКХРХЙХ, НМЮ ДНКФМЮ АШКЮ ЕЫ╦ ЯНУПЮМХРЭ Б ВСФХУ ЦКЮГЮУ БХДХЛНЯРЭ, АСДРН НМЮ ГЮМХЛЮЕРЯЪ ОНКХРХЙНИ, Х ЩРЮ МЕЯНБЕПЬЕММЮЪ БХДХЛНЯРЭ ДЮКЮ ЕИ БНГЛНФМНЯРЭ ОПХНАПЕЯРХ ААКЭЬСЧ ВЮЯРЭ Е╦ БШЬЕСОНЛЪМСРШУ ДПСГЕИ╩.

 

йПХРХЙЮ ОПХНАПЕКЮ ЯЕАЕ ДПСГЕИ ОПХ ОНЛНЫХ МЕЯНБЕПЬЕММНИ БХДХЛНЯРХ, АСДРН НМЮ ГЮМХЛЮЕРЯЪ ОНКХРХЙНИ. еЯКХ АШ ЩРЮ БХДХЛНЯРЭ АШКЮ ЯНБЕПЬЕММЮ, РН ЙПХРХЙЮ МЕОПЕЛЕММН ОНРЕПЪКЮ АШ ЯБНХУ ОНКХРХВЕЯЙХУ ДПСГЕИ. б ЯБН╦Л ЮОНКНЦЕРХВЕЯЙНЛ РПСЯ╜КХБНЛ ЯРПЕЛКЕМХХ ЯЛШРЭ Я ЯЕАЪ БЯЕ ЦПЕУХ, НМЮ НАБХМЪЕР НАЛЮМВХБСЧ БХДХЛНЯРЭ Б РНЛ, ВРН ОНЯКЕДМЪЪ АШКЮ МЕЯНБЕПЬЕММНИ НАЛЮМВХБНИ БХДХЛНЯРЭЧ, Ю МЕ АШКЮ ЯНБЕПЬЕММНИ НАЛЮМВХ╜БНИ БХДХЛНЯРЭЧ. оПХ ЩРНИ ГЮЛЕМЕ НДМНИ БХДХЛНЯРХ ДПСЦНЧ ╚ЙПХРХЙЮ╩ ЛНФЕР СРЕЬХРЭ ЯЕАЪ РЕЛ, ВРН ЕЯКХ НМЮ НАКЮДЮКЮ ╚ЯН╜БЕПЬЕММНИ БХДХЛНЯРЭЧ╩ ФЕКЮМХЪ ГЮМХЛЮРЭЯЪ ОНКХРХЙНИ, РН НМЮ, МЮОПНРХБ, МЕ НАКЮДЮЕР ДЮФЕ Х ╚МЕЯНБЕПЬЕММНИ БХДХЛНЯРЭЧ╩ РНЦН, ВРНАШ НМЮ УНРЭ ЦДЕ-МХАСДЭ Х ЙНЦДЮ-МХАСДЭ СМХВРНФХКЮ ОНКХРХЙС.

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, МЕ БОНКМЕ СДНБКЕРБНП╦ММЮЪ ╚МЕЯНБЕПЬЕММНИ БХДХЛНЯРЭЧ╩, ЯОПЮЬХБЮЕР ЯЕАЪ ЕЫ╦ ПЮГ:

 

╚йЮЙ ЩРН ЯКСВХКНЯЭ, ВРН ЙПХРХЙЮ АШКЮ РНЦДЮ БРЪМСРЮ Б ╚ЛЮЯЯНБШЕ, ОНКХРХВЕЯЙХЕ╩ ХМРЕПЕЯШ, ВРН НМЮ... ДЮФЕ╩ (!) ... ╚ДНКФМЮ АШКЮ╩ (!) ... ╚ГЮМХЛЮРЭЯЪ ОНКХРХЙНИ╩ (!).

 

рЕНКНЦС аЮСЩПС ЙЮФЕРЯЪ БОНКМЕ ЯЮЛН ЯНАНИ ПЮГСЛЕЧЫХЛЯЪ, ВРН ЙПХРХЙЮ ДНКФМЮ АШКЮ АЕЯЙНМЕВМН ДНКЦН ГЮМХЛЮРЭ╜ЯЪ ЯОЕЙСКЪРХБМНИ РЕНКНЦХЕИ, ХАН НМ, НКХЖЕРБНП╦ММЮЪ ╚ЙПХРХЙЮ╩, ЪБКЪЕРЯЪ БЕДЭ РЕНКНЦНЛ ex professo. мН ГЮМХЛЮРЭЯЪ ОНКХРХЙНИ? щРН ДНКФМН АШРЭ ЛНРХБХПНБЮМН ЯНБЕПЬЕММН НЯНАШЛХ, ОНКХРХВЕЯЙХЛХ, КХВМШЛХ НАЯРНЪРЕКЭЯРБЮЛХ.

оНВЕЛС ФЕ ╚ЙПХРХЙЮ╩ ДНКФМЮ АШКЮ ГЮМХЛЮРЭЯЪ ДЮФЕ ОНКХРХЙНИ? ╚еИ ОПЕДЗЪБКЕМШ АШКХ НАБХМЕМХЪ ≈ БНР ВРН ЯКСФХР НРБЕРНЛ МЮ БНОПНЯ╩. оН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, Б ЩРНЛ ПЮГЦЮДЙЮ ╚РЮИМШ╩ ╚АЮСЩПНБЯЙНИ ОНКХРХЙХ╩, Х, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, МЕКЭГЪ АСДЕР МЮГБЮРЭ МЕОНКХРХВЕЯЙНИ РС БХДХЛНЯРЭ, ЙНРНПЮЪ Б ╚оПЮБНЛ ДЕКЕ ЯБНАНДШ Х ЛН╦Л ЯНАЯРБЕММНЛ ДЕКЕ╩ аПСМН аЮСЩПЮ ЯНЕДХМЪЕР ЛЮЯЯНБНЕ ╚ДЕКН ЯБНАНДШ╩ Я ЕЦН ╚ЯНАЯРБЕММШЛ ДЕ╜КНЛ╩ ОНЯПЕДЯРБНЛ ЯНЧГЮ ╚Х╩. мН ЕЯКХ ЙПХРХЙЮ ГЮМХЛЮКЮЯЭ МЕ ╚ЯНАЯРБЕММШЛ ДЕКНЛ╩ Б ХМРЕПЕЯЮУ ОНКХРХЙХ, Ю ОНКХРХЙНИ Б ХМРЕПЕЯЮУ ЯНАЯРБЕММНЦН ДЕКЮ, РН ЯКЕДСЕР ОПХГМЮРЭ, ВРН МЕ ЙПХРХЙЮ АШКЮ НАЛЮМСРЮ ОНКХРХЙНИ, Ю, МЮНАНПНР, ОНКХРХЙЮ ≈ ЙПХРХЙНИ.

хРЮЙ, аПСМН аЮСЩП ДНКФЕМ АШК АШРЭ СДЮК╦М ЯН ЯБНЕИ РЕН╜КНЦХВЕЯЙНИ ЙЮТЕДПШ: НМ АШК НАБХМ╦М. ╚йПХРХЙЮ╩ ОПХМСФДЕМЮ АШКЮ ГЮМХЛЮРЭЯЪ ОНКХРХЙНИ, Р. Е. НМЮ ДНКФМЮ АШКЮ БЕЯРХ ╚ЯБНИ╩ ОПНЖЕЯЯ, Р. Е. ОПНЖЕЯЯ аПСМН аЮСЩПЮ. мЕ Ц-М аЮСЩП Б╦К ОПНЖЕЯЯ ЙПХРХЙХ, Ю ╚ЙПХРХЙЮ╩ БЕКЮ ОПНЖЕЯЯ Ц-МЮ аЮСЩПЮ. оНВЕЛС ╚ЙПХРХЙЮ╩ ДНКФМЮ АШКЮ БЕЯРХ ЯБНИ ОПНЖЕЯЯ?

╚вРНАШ НОПЮБДЮРЭ ЯЕАЪ?╩ оНФЮКСИ, ВРН Х РЮЙ. мН ╚ЙПХРХЙЮ╩ ДЮКЕЙЮ НР РНЦН, ВРНАШ НЦПЮМХВХРЭЯЪ РЮЙХЛ КХВМШЛ, ГЕЛМШЛ ЛНРХБНЛ. оСЯРЭ РЮЙ. мН МЕ РНКЭЙН ОНЩРНЛС, ╚Ю ЦКЮБ╜МШЛ НАПЮГНЛ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ БШЪБХРЭ ОПНРХБНПЕВХЪ Е╦ ОПНРХБМХЙНБ╩, Х ≈ ЛНЦКЮ АШ ДНАЮБХРЭ ЙПХРХЙЮ ≈ ДКЪ РНЦН ЕЫ╦, ВРНАШ ОЕПЕОКЕЯРХ Б НДМС ЙМХЦС ЯРЮПШЕ ЯРЮРЭХ ОПНРХБ ПЮГКХВМШУ РЕНКНЦНБ, ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП, ЯБНЧ ЛМНЦНЯКНБМСЧ ОЕПЕАПЮМЙС Я оКЮМЙНЛ, ЩРС ЯЕЛЕИМСЧ ЯЯНПС ЛЕФДС РЕНКНЦХЕИ ╚аЮСЩП╩ Х РЕНКНЦХЕИ ╚ьРПЮСЯ╩.

нАКЕЦВХБ ДСЬС ОПХГМЮМХЕЛ, ЙЮЯЮЧЫХЛЯЪ ХЯРХММНЦН ХМРЕПЕЯЮ Е╦ ╚ОНКХРХЙХ╩, ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ОПХ БНЯОНЛХМЮМХХ Н ЯБН╦Л ╚ОПНЖЕЯЯЕ╩, ЯМНБЮ ОЕПЕФ╦БШБЮЕР ЯРЮПСЧ ЦЕЦЕКЕБЯЙСЧ ФБЮВЙС, (ЯЛ. Б ╚тЕМНЛЕМНКНЦХХ╩ АНПЭАС оПНЯБЕЫЕМХЪ Я БЕПНИ, ЯЛ. БЯЧ ╚тЕМНЛЕМНКНЦХЧ╩), МЮ ПЮГМШЕ КЮДШ ОЕПЕФ╦БЮММСЧ СФЕ Б ╚оПЮБНЛ ДЕКЕ ЯБНАНДШ╩, Н РНЛ, ВРН ╚ЯРЮПНЕ, ЯНОПНРХБКЪЧЫЕЕЯЪ МНБНЛС, МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МЕ ЕЯРЭ СФЕ ЯРЮПНЕ╩. йПХРХВЕЯЙЮЪ ЙПХРХЙЮ ≈ ФБЮВМНЕ ФХБНРМНЕ. мЕЙНРНПШЕ СОЮБЬХЕ ЯН ЯРНКЮ ЦЕЦЕКЕБЯЙХЕ ЙПНУХ, ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП, РНКЭЙН ВРН ОПХБЕД╦ММНЕ ОНКНФЕМХЕ Н ╚ЯРЮПНЛ╩ Х ╚МНБНЛ╩ ХКХ ФЕ ╚ПЮГБХРХЕ НДМНИ ЙПЮИМНЯРХ ХГ ОПНРХБНОНКНФМНИ ЕИ ЙПЮИМНЯРХ╩ Х Р. О., ОНЯРНЪММН БМНБЭ ОНДНЦПЕБЮЧРЯЪ ЙПХРХЙНИ, АЕГ РНЦН ВРНАШ НМЮ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ОНВСБЯРБНБЮКЮ УНРЪ АШ РНКЭЙН ОНРПЕАМНЯРЭ ПЮГДЕКЮРЭЯЪ ЯН ╚ЯОЕЙСКЪРХБМНИ ДХЮКЕЙРХЙНИ╩ ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ ХМШЛ ЯОНЯНАНЛ, МЕФЕКХ Я ОНЛНЫЭЧ ╚ХГМЕЛНФЕМХЪ╩ ОПНТЕЯЯНПЮ

уХМПХЙЯЮ. мН ГЮРН НМЮ АЕЯОПЕЯРЮММН ╚ЙПХРХВЕЯЙХ╩ ОПЕНДНКЕБЮЕР цЕЦЕКЪ РЕЛ, ВРН ОНБРНПЪЕР ЕЦН, ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП:

 

╚йПХРХЙЮ, БШЯРСОЮЪ МЮ ЯЖЕМС Х ОПХДЮБЮЪ ХЯЯКЕДНБЮМХЧ МНБСЧ ТНПЛС, Р. Е. РЮЙСЧ ТНПЛС, ЙНРНПЮЪ СФЕ МЕ ОНДДЮ╦РЯЪ ОПЕБПЮЫЕМХЧ БН БМЕЬМЕЕ НЦПЮМХВЕМХЕ╩ Х Р. Д.

 

йНЦДЮ Ъ ОНДБЕПЦЮЧ МЕВРН ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ ОПЕБПЮЫЕМХЪЛ, РН Ъ ДЕКЮЧ ЩРН МЕВРН ЯСЫЕЯРБЕММН ДПСЦХЛ. рЮЙ ЙЮЙ ЙЮФДЮЪ ТНПЛЮ ЕЯРЭ Б РН ФЕ БПЕЛЪ Х ╚БМЕЬМЕЕ НЦПЮМХВЕМХЕ╩, РН МХЙЮЙЮЪ ТНПЛЮ МЕ ╚ОНДДЮ╦РЯЪ╩ ОПЕБПЮЫЕМХЧ БН ╚БМЕЬМЕЕ НЦПЮМХВЕМХЕ╩, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ ЪАКНЙН МЕ ОНДДЮ╦РЯЪ ╚ОПЕБПЮЫЕМХЧ╩ Б ЪАКНЙН. бОПНВЕЛ, ТНПЛЮ, ОПХДЮБЮЕЛЮЪ ╚ЙПХРХЙНИ╩ ХЯЯКЕДНБЮ╜МХЧ, ОН ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНИ ОПХВХМЕ МЕ ОНДДЮ╦РЯЪ ОПЕБПЮЫЕМХЧ БН ╚БМЕЬМЕЕ НЦПЮМХВЕМХЕ╩: БШУНДЪ ГЮ ОПЕДЕКШ БЯЪЙНЦН ╚БМЕЬМЕЦН НЦПЮМХВЕМХЪ╩, НМЮ ПЮЯОКШБЮЕРЯЪ Б ОЕОЕКЭМН-ЯЕПНЛ, ЯХГНЛ РСЛЮМЕ АЕЯЯЛШЯКХЖШ.

 

╚нМЮ╩ (АНПЭАЮ ЯРЮПНЦН Я МНБШЛ) ╚АШКЮ АШ, НДМЮЙН, Х РНЦДЮ╩ (Р. Е. Б РНР ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ЙПХРХЙЮ ╚ОПХДЮ╦Р╩ ХЯЯКЕДНБЮМХЧ ╚МНБСЧ ТНПЛС╩) МЕБНГЛНФМЮ, ЕЯКХ АШ ЯРЮПНЕ ХЯЯКЕДНБЮКН БНОПНЯ Н ЯНБЛЕЯРХЛНЯРХ ХКХ МЕЯНБЛЕЯРХЛНЯРХ... РЕНПЕРХВЕЯЙХ╩.

 

оНВЕЛС ФЕ ЯРЮПНЕ МЕ ХЯЯКЕДСЕР ЩРНЦН БНОПНЯЮ РЕНПЕРХВЕЯЙХ? оНРНЛС, ВРН ╚НМН, НДМЮЙН, ЛЕМЕЕ БЯЕЦН Б ЯНЯРНЪМХХ ЯДЕКЮРЭ ЩРН Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ, РЮЙ ЙЮЙ Б ЛНЛЕМР МЕНФХДЮММНЯРХ╩, Р. Е. Б ЯЮЛНЛ МЮВЮКЕ, НМН ╚МЕ ГМЮЕР МХ ЯЕАЪ, МХ МНБНЦН╩, Р. Е. МЕ ХЯЯКЕДСЕР РЕНПЕРХВЕЯЙХ МХ ЯЕАЪ, МХ МНБНЦН. хРЮЙ, АНПЭАЮ ЯРЮПНЦН Я МНБШЛ АШКЮ АШ МЕБНГЛНФМЮ, ЕЯКХ АШ ЩРЮ ╚МЕБНГЛНФМНЯРЭ╩, Й ЯНФЮКЕМХЧ, МЕ АШКЮ МЕБНГЛНФМЮ!

йНЦДЮ ╚ЙПХРХЙ╩ РЕНКНЦХВЕЯЙНЦН ТЮЙСКЭРЕРЮ ╚ОПХГМЮ╦РЯЪ╩ ДЮКЕЕ, ВРН НМ ╚ЯНЦПЕЬХК ОПЕДМЮЛЕПЕММН╩, ВРН НМ ╚ЯНБЕПЬХК ЯБНЧ НЬХАЙС ОН ЯБНАНДМНЛС БШАНПС Х ОНЯКЕ ГПЕКНЦН ПЮГЛШЬКЕМХЪ╩ (БЯ╦, ВРН ОЕПЕФХБЮЕР, ХЯОШРШБЮЕР ХКХ ДЕКЮЕР ЙПХРХЙЮ, ОПЕБПЮЫЮЕРЯЪ ДКЪ МЕ╦ Б ЯБНАНДМШИ, ВХЯРШИ ОПНДСЙР Е╦ ПЕТКЕЙЯХХ, ОПЕДМЮЛЕПЕММН ЕЧ ЯНГДЮММШИ), РН ЩРН ОПХГМЮМХЕ ЙПХРХЙЮ ХЛЕЕР РНКЭЙН ╚МЕЯНБЕПЬЕММСЧ БХДХЛНЯРЭ╩ ХЯРХМШ. рЮЙ ЙЮЙ ╚йПХРХЙЮ ЯХМНОРХЙНБ╩ БЯЕЖЕКН ЯРНХР МЮ РЕНКНЦХВЕЯЙНИ ОНВБЕ, РЮЙ ЙЮЙ НМЮ БЯЕЖЕКН РЕНКНЦХВЕЯЙЮЪ ЙПХРХЙЮ, РН Ц-М аЮСЩП, ОПХБЮР-ДНЖЕМР РЕНКНЦХХ, ЛНЦ ОХЯЮРЭ Е╦ Х СВХРЭ ЕИ, МЕ ЯНБЕПЬЮЪ ╚МХ ЦПЕУЮ, МХ НЬХАЙХ╩. мЮОПНРХБ, ЦПЕУ Х НЬХАЙЮ ХЛЕКХ ЛЕЯРН ЯН ЯРНПНМШ РЕНКНЦХВЕЯЙХУ ТЮЙСКЭРЕРНБ, ЙНРНПШЕ МЕ ОНМЪКХ, ДН ЙЮЙНИ ЯРЕОЕМХ ЯРПНЦН Ц-М аЮСЩП БШОНКМХК ЯБН╦ НАЕЫЮМХЕ, ДЮММНЕ ХЛ Б ОПЕДХЯКНБХХ Й ╚йПХРХЙЕ ЯХМНОРХЙНБ╩, РНЛ I ЯРП. XXIII:

 

╚еЯКХ НРПХЖЮМХЕ Х Б ЩРНЛ ОЕПБНЛ РНЛЕ ЛНФЕР ЕЫ╦ ОНЙЮГЮРЭЯЪ ВЕПЕЯВСП ЯЛЕКШЛ Х ДЮКЕЙН ГЮУНДЪЫХЛ, РН ЛШ МЮОНЛХМЮЕЛ Н РНЛ, ВРН ХЯРХММН ОНКНФХРЕКЭМНЕ ЛНФЕР ПНДХРЭЯЪ КХЬЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЕЛС ОПЕДЬЕЯРБНБЮКН ЯЕПЭ╦ГМНЕ Х БЯЕНАЫЕЕ НРПХЖЮМХЕ... б ЙНМЕВМНЛ ХРНЦЕ ЯРЮМЕР ЪЯМН, ВРН РНКЭЙН ЯЮЛЮЪ СМХВРНФЮЧЫЮЪ Б ЛХПЕ ЙПХРХЙЮ ОНГБНКХР МЮЛ ОНГМЮРЭ РБНПВЕЯЙСЧ ЯХКС хХЯСЯЮ Х ЕЦН ОПХМЖХОЮ╩.

 

ц-М аЮСЩП ОПЕДМЮЛЕПЕММН НРДЕКЪЕР ЦНЯОНДЮ ╚хХЯСЯЮ╩ НР ЕЦН ╚ОПХМЖХОЮ╩, ВРНАШ НРМЪРЭ С ОНКНФХРЕКЭМНЦН ЯЛШЯКЮ ЯБНЕЦН НАЕЫЮМХЪ БЯЪЙСЧ БХДХЛНЯРЭ ДБСЯЛШЯКЕММНЯРХ. х Ц-М аЮСЩП, ДЕИЯРБХРЕКЭМН, МЮЯРНКЭЙН НЯЪГЮРЕКЭМН ХГНАПЮФЮК ╚РБНПВЕЯЙСЧ╩ ЯХКС ЦНЯОНДЮ хХЯСЯЮ Х ЕЦН ОПХМЖХОЮ, ВРН Б ПЕГСКЭРЮРЕ БЯЕЦН ЩРНЦН ЕЦН ╚АЕЯЙНМЕВМНЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ╩ Х ╚ДСУ╩ НЙЮГЮКХЯЭ МЕ ВЕЛ ХМШЛ, ЙЮЙ УПХЯРХЮМЯЙХЛХ РБНПЕМХЪЛХ.

оСЯРЭ ЯОНП ЙПХРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙХ Я РЕНКНЦХВЕЯЙХЛ ТЮЙСКЭРЕРНЛ Б аНММЕ Б ДНЯРЮРНВМНИ ЛЕПЕ НАЗЪЯМЪЕР РНЦДЮЬМЧЧ ╚ОНКХРХЙС╩ ЙПХРХЙХ; МН ОНВЕЛС НМЮ, ОНЯКЕ ГЮБЕПЬЕМХЪ ЩРНЦН ЯОН╜ПЮ, ОПНДНКФЮКЮ ГЮМХЛЮРЭЯЪ ОНКХРХЙНИ? ю БНР ОНЯКСЬЮИРЕ:

 

╚дНИДЪ ДН ЩРНЦН ОСМЙРЮ, ЙПХРХЙЮ ДНКФМЮ АШКЮ АШ КХАН НЯРЮМНБХРЭЯЪ, КХАН РНРВЮЯ ФЕ ДБХМСРЭЯЪ БОЕП╦Д, ХЯЯКЕДНБЮРЭ ЯСЫМНЯРЭ ОНКХРХЙХ Х ОПЕД╜ЯРЮБХРЭ Е╦ ЙЮЙ ЯБНЕЦН ОПНРХБМХЙЮ, ≈ ЕЯКХ АШ РНКЭЙН БНГЛНФМН АШКН, ВРНАШ НМЮ ЛНЦКЮ НЯРЮМНБХРЭЯЪ ЯПЕДХ РНЦДЮЬМЕИ АНПЭАШ, Х ЕЯКХ АШ РНКЭЙН, Е ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКН ЯКХЬЙНЛ ЯРПНЦНЦН ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ГЮЙНМЮ, МЮ НЯМНБЮМХХ ЙНРНПНЦН ОПХМЖХО, БОЕПБШЕ ХЯОШРШБЮЧЫХИ ЯБНХ ЯХКШ Б АНПЭАЕ ЯН ЯБНЕИ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭЧ, МЕЛХМСЕЛН ДНКФЕМ ОНГБНКХРЭ ОН╜ЯКЕДМЕИ ОНДЮБКЪРЭ ЯЕАЪ...╩

 

оПЕКЕЯРМЮЪ ЮОНКНЦЕРХВЕЯЙЮЪ ТПЮГЮ! ╚йПХРХЙЮ ДНКЛЯМЮ АШКЮ АШ НЯРЮМНБХРЭЯЪ╩, ЕЯКХ АШ РНКЭЙН АШКН БНГЛНФМН... ╚ХЛЕРЭ БНГЛНФМНЯРЭ НЯРЮМНБХРЭЯЪ╩! йРН ╚ДНКФЕМ╩ НЯРЮМНБХРЭЯЪ? х ЙРН ДНКФЕМ АШК АШ ЯДЕКЮРЭ РН, ВРН ╚МЕБНГЛНФМН АШКН АШ... ЛНВЭ╩? я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ! йПХРХЙЮ ДНКФМЮ АШКЮ АШ ДБХМСРЭЯЪ БОЕП╦Д, ╚ЕЯКХ АШ РНКЭЙН, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКН ЯКХЬЙНЛ ЯРПНЦНЦН ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ГЮЙНМЮ╩ Х Р. Д. хЯРНПХВЕЯЙХЕ ГЮЙНМШ ╚ЯКХЬЙНЛ ЯРПНЦХ╩ Х Й ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙЕ! еЯКХ АШ РНКЭЙН ЩРХ ГЮЙНМШ МЕ ЯРНЪКХ МЮ ОПНРХБМНИ ЯРНПНМЕ, ЙЮЙ АКЕЯРЪЫЕ ОПНДБХЦЮКЮЯЭ АШ БОЕП╦Д ЙПХРХВЕЯЙЮЪ ЙПХРХЙЮ! мН a la guerre comme a la guerre! {МЮ БНИМЕ ЙЮЙ МЮ БНИМЕ} б ХЯРНПХХ ЙПХРХЙЮ ДНКФМЮ ОНГБНКХРЭ ЯДЕКЮРЭ ХГ ЯЕАЪ ОЕВЮКЭМСЧ ╚ХЯРНПХЧ╩!

 

╚еЯКХ ЙПХРХЙЮ╩ (БЯ╦ РНР ФЕ Ц-М аЮСЩП) ╚ДНКФМЮ АШКЮ... РН БЯ╦ ФЕ МЕКЭГЪ МЕ ОПХГМЮРЭ БЛЕЯРЕ Я РЕЛ, ВРН НМЮ БЯЕЦДЮ ВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАЪ МЕСБЕПЕММНИ, ЙНЦДЮ НМЮ НРЙКХЙЮКЮЯЭ МЮ РПЕАНБЮМХЪ ЩРНЦН╩ (Р. Е. ОНКХРХВЕЯЙНЦН) ╚ПНДЮ, Х ВРН НМЮ, БЯКЕДЯРБХЕ ЩРХУ РПЕАНБЮМХИ, ЯРЮМНБХКЮЯЭ Б ОПНРХБНПЕВХЕ ЯН ЯБНХЛХ ХЯРХММШЛХ ЩКЕЛЕМРЮЛХ, ≈ ОПНРХБНПЕВХЕ, ЙНРНПНЕ МЮЬКН СФЕ ЯБН╦ ПЮГПЕЬЕМХЕ ХЛЕММН Б ЩРХУ ЯЮЛШУ ЩКЕЛЕМРЮУ╩.

 

яКХЬЙНЛ ЯРПНЦХЕ ГЮЙНМШ ХЯРНПХХ ГЮЯРЮБХКХ ЙПХРХЙС ОНДДЮРЭЯЪ ОНКХРХВЕЯЙХЛ ЯКЮАНЯРЪЛ; МН,≈СЛНКЪЕР НМЮ, ≈ МЕКЭГЪ ФЕ МЕ ОПХГМЮРЭ БЛЕЯРЕ Я РЕЛ, ВРН НМЮ, ЕЯКХ МЕ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ, РН БЯ╦ ФЕ Б ЯЕАЕ АШКЮ БШЬЕ ЩРХУ ЯКЮАНЯРЕИ. бН-ОЕПБШУ, НМЮ ОПЕНДНКЕКЮ ХУ ╚Б ВСБЯРБЕ╩, ХАН ╚НМЮ БЯЕЦДЮ ВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАЪ МЕСБЕПЕММНИ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЩРХЛ РПЕАНБЮМХЪЛ╩, НМЮ ОКНУН ЯЕАЪ ВСБЯРБНБЮКЮ Б ОНКХРХЙЕ, НМЮ ЯЮЛЮ МЕ ГМЮКЮ, ВРН Я МЕИ. аНКЕЕ РНЦН! нМЮ ЯРЮМНБХКЮЯЭ Б ОПНРХБНПЕВХЕ ЯН ЯБНХЛХ ХЯРХММШЛХ ЩКЕЛЕМРЮЛХ. мЮЙНМЕЖ, ≈ Х ЩРН ЯЮЛШИ БЮФМШИ ОСМЙР, ≈ РН ОПНРХБНПЕВХЕ, Б ЙНРНПНЕ НМЮ ЯРЮМНБХКЮЯЭ ЯН ЯБНХЛХ ХЯРХММШЛХ ЩКЕЛЕМРЮЛХ, ОНКСВЮКН ЯБН╦ ПЮГПЕЬЕМХЕ МЕ Б УНДЕ Е╦ ПЮГ╜БХРХЪ, Ю, МЮНАНПНР, ╚МЮЬКН СФЕ╩ ПЮГПЕЬЕМХЕ Б Е╦ ХЯРХММШУ ЩКЕЛЕМРЮУ, ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ МЕГЮБХЯХЛН НР ОПНРХБНПЕВХЪ! щРХ ЙПХРХВЕЯЙХЕ ЩКЕЛЕМРШ ЛНЦСР Я ЦНПДНЯРЭЧ ЯЙЮГЮРЭ Н ЯЕАЕ: ОПЕФДЕ ВЕЛ ПНДХКЯЪ юБПЮЮЛ, ФХКХ ЛШ. оПЕФДЕ ВЕЛ ПЮГБХРХЕ ОНПНДХКН МЮЬС ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ, НМЮ, МЕ ПНФД╦ММЮЪ ЕЫ╦, ОНЙНХ╜КЮЯЭ СФЕ Б МЮЬЕЛ УЮНРХВЕЯЙНЛ КНМЕ, ПЮГПЕЬ╦ММЮЪ, СЛЕПЬЮЪ, ОНЦХАЬЮЪ. ю РЮЙ ЙЮЙ Б ХЯРХММШУ ЩКЕЛЕМРЮУ ЙПХРХЙХ ОПНРХБНПЕВХЕ ЛЕФДС ЙПХРХЙНИ Х Е╦ ХЯРХММШЛХ ЩКЕЛЕМРЮЛХ ╚СФЕ МЮЬКН, ЯБН╦ ПЮГПЕЬЕМХЕ╩ Х РЮЙ ЙЮЙ ПЮГПЕЬ╦ММНЕ ОПНРХБНПЕВХЕ МЕ ЕЯРЭ ОПНРХБНПЕВХЕ, РН ЙПХРХЙЮ, БШПЮФЮЪЯЭ РНВМН, БНБЯЕ МЕ МЮУНДХКЮЯЭ Б ОПНРХБНПЕВХХ ЯН ЯБНХЛХ ХЯРХММШЛХ ЩКЕЛЕМРЮЛХ, Б ОПНРХБНПЕВХХ Я ЯЮЛНИ ЯНАНИ, ≈ Х РЮЙХЛ НАПЮГНЛ НАЫЮЪ ЖЕКЭ Е╦ ЯЮЛНЮОНКНЦХХ ЙЮЙ АСДРН ДНЯРХЦМСРЮ.

яЮЛНЮОНКНЦХЪ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ ХЛЕЕР Б ЯБН╦Л ПЮЯОНПЪФЕМХХ ЖЕКШИ ЮОНКНЦЕРХВЕЯЙХИ ЯКНБЮПЭ:

 

╚ДЮФЕ МЕ ЯНАЯРБЕММН╩, ╚РНКЭЙН МЕ ГЮЛЕВЕМН╩, ╚ЙПНЛЕ РНЦН, ХЛЕКНЯЭ╩, ╚ЕЫ╦ МЕ БОНКМЕ╩, ╚МЕЯЛНРПЪ МЮ ЩРН ≈ РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ╩, ╚МЕ РНКЭЙН, МН ЦКЮБ╜МШЛ НАПЮГНЛ╩, ╚Б РЮЙНИ ФЕ ЛЕПЕ ЯНАЯРБЕММН КХЬЭ╩, ╚ЙПХРХЙЮ ДНКФМЮ АШКЮ АШ, ЕЯКХ АШ РНКЭЙН ЩРН АШКН БНГЛНФМН Х ЕЯКХ АШ, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ...╩, ╚ЕЯКХ... РН БЯ╦ НЙЕ МЕКЭГЪ МЕ ОПХГМЮРЭ БЛЕЯРЕ Я РЕЛ╩, ╚ПЮГБЕ ЩРН МЕ АШКН ЕЯРЕ╜ЯРБЕММН, ПЮГБЕ ЩРН МЕ АШКН МЕХГАЕФМН╩, ╚РЮЙФЕ Х МЕ╩... Х Р. Д.

 

мЕ РЮЙ СФ ДЮБМН ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ОН ОНБНДС ЮМЮКНЦХВМШУ ЮОНКНЦЕРХВЕЯЙХУ НАНПНРНБ БШПЮГХКЮЯЭ ЯКЕДСЧЫХЛ НАПЮГНЛ:

 

╚╚уНРЪ╩ Х ╚РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ╩, ╚ОПЮБДЮ╩ Х ╚МН╩, МЕАЕЯМНЕ ╚МЕР╩ Х ГЕЛМНЕ ╚ДЮ╩≈ БНР НЯМНБМШЕ СЯРНХ МНБЕИЬЕИ РЕНКНЦХХ, УНДСКХ, МЮ ЙНРНПШУ НМЮ ЬЕЯРБСЕР, ТНЙСЯ, ЙНРНПШЛ НЦПЮМХВХБЮЕРЯЪ БЯЪ Е╦ ЛСДПНЯРЭ, НАНПНР, ЙНРНПШИ ОНБРНПЪЕРЯЪ БН БЯЕУ Е╦ НАНПНРЮУ, Е╦ ЮКЭТЮ Х НЛЕЦЮ╩ (╚пЮЯЙПШРНЕ УПХЯРХЮМЯРБН╩, ЯРП. 102).

 

b) ебпеияйхи бнопня, ╧3

╚юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ╩ МЕ СДНБКЕРБНПЪЕРЯЪ РЕЛ, ВРНАШ ДНЙЮГЮРЭ ЯБНЕИ ЮБРНАХНЦПЮТХЕИ ЯБНИЯРБЕММНЕ ЕИ БЯЕЛНЦСЫЕЯРБН, ЙНРНПНЕ ╚Б РЮЙНИ ЯХЯЕ ЛЕПЕ ЯНАЯРБЕММН БОЕПБШЕ ЯНГДЮ╦Р ЯРЮПНЕ, ЙЮЙ Х МНБНЕ╩. нМЮ МЕ ДНБНКЭЯРБСЕРЯЪ РЕЛ, ВРНАШ ЯЮЛНКХВМН МЮОХЯЮРЭ ЮОНКНЦХЧ ЯБНЕЦН ОПНЬКНЦН. нМЮ ЯРЮБХР РЕОЕПЭ РПЕРЭХЛ КХЖЮЛ, БЯЕЛС ОПНВЕЛС МЕОНЯБЪЫ╦ММНЛС ЛХПС ЮАЯНКЧРМСЧ ╚ГЮДЮВС╩ ≈ ╚ГЮДЮВС, ЙНРНПЮЪ РЕОЕПЭ Х ЪБКЪЕРЯЪ ЦКЮБМНИ╩: Ю ХЛЕММН, ГЮДЮВС ЮОНКНЦХХ АЮСЩПНБЯЙХУ ДЕЪМХИ Х ╚РПСДНБ╩.

фСПМЮК ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ ОНЛЕЯРХК ЙПХРХВЕЯЙХИ ПЮГАНП ЙМХФЙХ Ц-МЮ аЮСЩПЮ ╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ╩. б ЯРЮРЭЕ ЩРНИ АШКЮ БЯЙПШРЮ НЯМНБМЮЪ НЬХАЙЮ аЮСЩПЮ ≈ ЯЛЕЬЕ╜МХЕ ╚ОНКХРХВЕЯЙНИ╩ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ Я ╚ВЕКНБЕВЕЯЙНИ╩. оПЮБДЮ, ЯРЮПНЛС ЕБПЕИЯЙНЛС БНОПНЯС РЮЛ ╚ЯОЕПБЮ╩ МЕ АШКЮ ДЮМЮ ╚ОПЮБХКЭМЮЪ ЕЦН ОНЯРЮМНБЙЮ╩; МН ГЮРН ╚ЕБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ╩ АШК ПЮЯЯЛНРПЕМ Х ПЮГПЕЬ╦М Б РНИ ОНЯРЮМНБЙЕ, ЙНРНПСЧ МНБЕИЬЕЕ БПЕЛЪ ДЮ╦Р БЯЕЛ ЯРЮПШЛ БНОПНЯЮЛ Х АКЮЦНДЮПЪ ЙНРНПНИ НМХ ХГ ╚БНОПНЯНБ╩ ОПНЬКНЦН ОПЕБПЮЫЮЧРЯЪ Б ╚БНОПНЯШ╩ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ.

б ЯБН╦Л РПЕРЭЕЛ ОНУНДЕ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ОНБХДХЛНЛС, ЯНВКЮ МЕНАУНДХЛШЛ НРБЕРХРЭ ФСПМЮКС ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩. оПЕФДЕ БЯЕЦН ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ ДЕКЮЕР ГДЕЯЭ ЯКЕДСЧЫЕЕ ОПХГМЮМХЕ:

 

╚б ╚еБПЕИЯЙНЛ БНОПНЯЕ╩ АШК ЯДЕКЮМ РНР ФЕ ╚ОПНЛЮУ╩ ≈ ОНКХРХВЕЯЙЮЪ ЯСЫМНЯРЭ АШКЮ НРНФДЕЯРБКЕОЮ Я ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРЭЧ╩.

 

йПХРХЙЮ ГЮЛЕВЮЕР, ВРН

 

╚АШКН АШ ЯКХЬЙНЛ ОНГДМН СОПЕЙЮРЭ ЙПХРХЙС ГЮ РС ОНГХЖХЧ, ЙНРНПСЧ НМЮ ЕЫ╦ НРВЮЯРХ ГЮМХЛЮКЮ ДБЮ ЦНДЮ РНЛС МЮГЮД╩. ╚гЮДЮВЮ ЯБНДХРЯЪ, МЮОПНРХБ, Й РНЛС, ВРНАШ ДЮРЭ НАЗЪЯМЕМХЕ РНЦН НАЯРНЪРЕКЭЯРБЮ, ВРН ЙПХРХЙЮ БШМСФДЕМЮ АШКЮ ДЮФЕ... ГЮМХЛЮРЭЯЪ ОНКХРХЙНИ╩.

 

╚дБЮ ЦНДЮ РНЛС МЮГЮД╩? дЮБЮИРЕ ЯВХРЮРЭ ОН ЮАЯНКЧРМНЛС КЕРНЯВХЯКЕМХЧ, ОПХМЪБ ГЮ ХЯУНДМСЧ РНВЙС ЦНД ПНФДЕМХЪ ЙПХРХВЕЯЙНЦН ЯОЮЯХРЕКЪ ЛХПЮ ≈ АЮСЩПНБЯЙНИ ╚Literatur-Zeitung╩. йПХРХВЕЯЙХИ ЯОЮЯХРЕКЭ ЛХПЮ ПНДХКЯЪ Б 1843 ЦНДС. б РНЛ ФЕ ЦНДС СБХДЕКН ЯБЕР БРНПНЕ, ДНОНКМЕММНЕ ХГДЮМХЕ ╚еБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ╩. ╚йПХРХВЕЯЙНЕ╩ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ ╚ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ╩ Б ЯАНПМХЙЕ ╚дБЮДЖЮРЭ НДХМ КХЯР ХГ ьБЕИЖЮПХХ╩ ОНЪБХКНЯЭ ЕЫ╦ ОНГФЕ Б РНЛ ФЕ 1843Ц. ОН ЯРЮПНЛС ЯРХКЧ. оНЯКЕ ЦХАЕКХ ФСПМЮКЮ ╚Deutsche Jahrbücher╩ Х ╚Rheinische Zeitung╩ Б РНЛ ФЕ ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЛ 1843Ц. ЯРЮПНЦН ЯРХКЪ, ХКХ Б ОЕПБНЛ ЦНДС ЙПХРХВЕЯЙНЦН КЕРНЯВХЯКЕМХЪ, ОНЪБХКНЯЭ Б ЯБЕР ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХ-ОНКХРХВЕЯЙНЕ ОПНХГБЕДЕМХЕ Ц-МЮ аЮСЩПЮ ╚цНЯСДЮПЯРБН, ПЕКХЦХЪ Х ОЮПРХЪ╩, ЙНРНПНЕ ОНБРНПЪЕР ЯКНБН Б ЯКНБН ЯРЮПШЕ НЬХАЙХ аЮСЩПЮ Б БНОПНЯЕ Н ╚ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРХ╩. юОНКНЦЕР БШМСФДЕМ ТЮКЭЯХТХЖХПНБЮРЭ УПНМНКНЦХЧ.

╚нАЗЪЯМЕМХЕ╩ РНЦН НАЯРНЪРЕКЭЯРБЮ, ОНВЕЛС Ц-М аЮСЩП ╚Ь-МСФДЕМ╩ АШК ╚ДЮФЕ╩ ГЮМХЛЮРЭЯЪ ОНКХРХЙНИ, ОПЕДЯРЮБКЪЕР НАЫХИ ХМРЕПЕЯ РНКЭЙН ОПХ ХГБЕЯРМШУ СЯКНБХЪУ. ю ХЛЕММН, ЕЯКХ МЮОЕП╦Д ОПХМЪРЭ ГЮ НЯМНБМСЧ ДНЦЛС МЕОНЦПЕЬХЛНЯРЭ, ВХЯРНРС Х ЮАЯНКЧРМНЯРЭ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙХ, РН, ЙНМЕВМН, БЯЕ ТЮЙРШ, ОПНРХБНПЕВЮЫХЕ ЩРНИ ДНЦЛЕ, ДНКФМШ ОПЕБПЮРХРЭЯЪ Б РЮЙХЕ ФЕ РПСДМШЕ, ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМШЕ Х РЮХМЯРБЕММШЕ ГЮЦЮДЙХ, ЙЮЙХЛХ ДКЪ РЕНКНЦЮ ОПЕДЯРЮБКЪЧРЯЪ ЪБМШЛ НАПЮГНЛ МЕАНФЕЯРБЕММШЕ ДЕИЯРБХЪ АНЦЮ.

мЮОПНРХБ, ЕЯКХ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ╚ЙПХРХЙЮ╩ ЙЮЙ ЙНМЕВМШИ ХМДХБХДССЛ, ЕЯКХ МЕ НРДЕКЪРЭ ЕЦН НР ЦПЮМХЖ ЕЦН БПЕЛЕМХ, РН НРБЕР МЮ БНОПНЯ, ОНВЕЛС ╚ЙПХРХЙ╩ БШМСФДЕМ АШК ДЮФЕ ПЮГБХБЮРЭЯЪ БМСРПХ ЦПЮМХЖ ЛХПЮ, ЯРЮМНБХРЯЪ ХГКХЬМХЛ, ОНРНЛС ВРН СФЕ ЯЮЛ БНОПНЯ ОЕПЕЯРЮ╦Р ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ.

еЯКХ ФЕ, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ АСДЕР МЮЯРЮХБЮРЭ МЮ ЯБН╦Л РПЕАНБЮМХХ, РН ЛШ ЦНРНБШ МЮОХЯЮРЭ ЯУНКЮЯРХВЕЯЙХИ РПЮЙРЮРЕЖ, ОНЯБЪЫЕММШИ ЯКЕДСЧЫХЛ ╚БНОПНЯЮЛ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ╩:

╚оНВЕЛС ТЮЙР ГЮВЮРХЪ ОПЕЯБЪРНИ ДЕБШ лЮПХХ НР ЯБЪРНЦН ДСУЮ ДНКФЕМ АШК АШРЭ ДНЙЮГЮМ ХЛЕММН Ц-МНЛ аПСМН аЮСЩПНЛ?╩ ╚оНВЕЛС Ц-М аЮСЩП МЕНАУНДХЛН ДНКФЕМ АШК ДНЙЮГЮРЭ, ВРН ЮМЦЕК, ЪБХБЬХИЯЪ юБПЮЮЛС, АШК ДЕИЯРБХРЕКЭМНИ ЩЛЮМЮЖХЕИ АНЦЮ, ≈ ЩЛЮМЮЖХЕИ, ЙНРНПНИ, НДМЮЙН, МЕДНЯРЮБЮКН ЕЫ╦ ЙНМЯХЯРЕМЖХХ, МЕНА╜УНДХЛНИ ДКЪ ОЕПЕБЮПХБЮМХЪ ОХЫХ?╩ ╚оНВЕЛС Ц-М аЮСЩП ДНКФЕМ АШК МЮОХЯЮРЭ ЮОНКНЦХЧ ОПСЯЯЙНЦН ЙНПНКЕБЯЙНЦН ДНЛЮ Х БНГБЕЯРХ ОПСЯЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН Б ПЮМЦ ЮАЯНКЧРМНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ?╩ ╚оНВЕЛС Ц-М аЮСЩП Б ЯБНЕИ ╚йПХРХЙЕ ЯХМНОРХЙНБ╩ ДНКФЕМ АШК ОН╜ЯРЮБХРЭ ╚АЕЯЙНМЕВМНЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ╩ МЮ ЛЕЯРН ВЕКНБЕЙЮ?╩ ╚оНВЕЛС Ц-М аЮСЩП Б ╚пЮЯЙПШРНЛ УПХЯРХЮМЯРБЕ╩ ДНКФЕМ АШК ОНБРНПХРЭ Б ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ТНПЛЕ УПХЯРХЮМЯЙСЧ РЕНПХЧ ЯНРБНПЕМХЪ ЛХПЮ?╩ ╚оНВЕЛС Ц-М аЮСЩП ДНКФЕМ АШК РПЕАНБЮРЭ НР ЯЕАЪ Х ДПСЦХУ КЧДЕИ ╚НАЗЪЯМЕМХЪ╩ РНЦН ВСДЮ, ВРН НМ ДНКФЕМ АШК НЬХАЮРЭЯЪ?╩

ю ОНЙЮ ВРН, ДН ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ БЯЕУ ЩРХУ ЯРНКЭ ФЕ ╚ЙПХРХВЕЯЙХУ╩, ЯЙНКЭ Х ╚ЮАЯНКЧРМШУ╩ МЕНАУНДХЛНЯРЕИ, БГЦКЪМЕЛ ЕЫ╦ МЮ ЮОНКНЦЕРХВЕЯЙХЕ СКНБЙХ ╚ЙПХРХЙХ╩.

 

╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ... ДНКФЕМ АШК... ЯОЕПБЮ ОНКСВХРЭ ОПЮБХКЭМСЧ ОН╜ЯРЮМНБЙС, ЙЮЙ БНОПНЯ ПЕКХЦХНГМШИ Х РЕНКНЦХВЕЯЙХИ Х ЙЮЙ БНОПНЯ ОНКХРХВЕЯЙХИ╩. ╚оПХ ПЮЯЯЛНРПЕМХХ Х ПЕЬЕМХХ ЩРХУ ДБСУ БНОПНЯНБ ЙПХ╜РХЙЮ═ МЕ ЯРНХР МХ МЮ ПЕКХЦХНГМНИ, МХ МЮ ОНКХРХВЕЯЙНИ РНВЙЕ ГПЕМХЪ╩.

 

дЕКН Б РНЛ, ВРН Б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ АЮСЩПНБЯЙЮЪ РПЮЙРНБЙЮ ╚ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ╩ АШКЮ НУЮПЮЙРЕПХГНБЮМЮ ЙЮЙ ИЕИЯРЦЮЕБРЕКЭМН-Р╦НКНЦХВЕЯЙЮЪ Х ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХ-ОНОЬРЬВЕЯЙЮЪ.

оПЕФДЕ БЯЕЦН, МЮ ╚СОП╦Й╩ Б РЕНКНЦХВЕЯЙНИ НЦПЮМХВЕММНЯРХ ╚ЙПХРХЙЮ╩ НРБЕВЮЕР:

 

╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ ≈ БНОПНЯ ПЕКХЦХНГМШИ. оПНЯБЕЫЕМХЕ ОНКЮЦЮКН, ВРН ПЮГПЕЬХКН ЕБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ, НАЗЪБХБ ПЕКХЦХНГМШИ ЮМРЮЦНМХГЛ ВЕЛ-РН АЕГПЮГКХВМШЛ ХКХ ДЮФЕ БНБЯЕ НРПХЖЮЪ ЕЦН. йПХРХЙЮ, МЮОПНРХБ, ДНКФМЮ АШКЮ ХГНАПЮГХРЭ ЩРНР ЮМРЮЦНМХГЛ БН БЯЕИ ЕЦН ВХЯРНРЕ╩.

 

йНЦДЮ ЛШ ОНДНИД╦Л Й ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯРНПНМЕ ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ, ЛШ СБХДХЛ, ВРН РЕНКНЦ, Ц-М аЮСЩП, ДЮФЕ Б ОНКХРХЙЕ ГЮМЪР МЕ ОНКХРХЙНИ, Ю РЕНКНЦХЕИ.

ю ЙНЦДЮ ФСПМЮК ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ БШЯРСОХК ОПНРХБ АЮСЩПНБЯЙНИ РПЮЙРНБЙХ ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ ЙЮЙ ╚ВХЯРН ПЕКХЦХНГМНИ╩, РН ПЕВЭ ЬКЮ ЯОЕЖХЮКЭМН Н ЯРЮРЭЕ аПСМН аЮСЩПЮ Б ЯАНПМХЙЕ ╚дБЮДЖЮРЭ НДХМ КХЯР ХГ ьБЕИЖЮПХХ╩, НГЮЦКЮБКЕММНИ:

 

╚яОНЯНАМНЯРЭ ЯНБПЕЛЕММШУ ЕБПЕЕБ Х УПХЯРХЮМ ЯРЮРЭ ЯБНАНДМШЛХ╩.

 

яРЮРЭЪ ЩРЮ МЕ ХЛЕЕР МХЙЮЙНЦН НРМНЬЕМХЪ Й ЯРЮПНЛС ╚оПНЯБЕЫЕМХЧ╩. нМЮ ЯНДЕПФХР Б ЯЕАЕ ОНКНФХРЕКЭМШИ БГЦКЪД Ц-МЮ аЮСЩПЮ МЮ ЯОНЯНАМНЯРЭ ЯНБПЕЛЕММШУ ЕБПЕЕБ Й ЩЛЮМЯХОЮЖХХ, Р. Е. МЮ БНГЛНФМНЯРЭ ХУ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ.

╚йПХРХЙЮ╩ ЦНБНПХР:

 

╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ ≈ БНОПНЯ ПЕКХЦХНГМШИ╩.

 

яОПЮЬХБЮЕРЯЪ, ВРН РЮЙНЕ ПЕКХЦХНГМШИ БНОПНЯ Х, Б ВЮЯРМНЯРХ, ВРН РЮЙНЕ ПЕКХЦХНГМШИ БНОПНЯ Б МЮЯРНЪЫЕЕ БПЕЛЪ?

рЕНКНЦ ЦНРНБ ЯСДХРЭ ОН БМЕЬМЕИ БХДХЛНЯРХ Х Б ПЕКХЦХНГМНЛ БНОПНЯЕ СЯЛЮРПХБЮЕР ПЕКХЦХНГМШИ БНОПНЯ. мН ОСЯРЭ ╚ЙПХРХЙЮ╩ БЯОНЛМХР ПЮГЗЪЯМЕМХЕ, ДЮММНЕ ЕЧ ОПНТЕЯЯНПС уХМПХЙЯС, ВРН ОНКХРХВЕЯЙХЕ ХМРЕПЕЯШ МЮЯРНЪЫЕЦН БПЕЛЕМХ ХЛЕЧР НАЫЕЯРБЕММНЕ ГМЮВЕМХЕ: Н ОНКХРХВЕЯЙХУ ХМРЕПЕЯЮУ, ≈ ЦНБНПХКЮ ЙПХРХЙЮ, ≈ ╚МЕ ЛНФЕР АШРЭ АНКЭЬЕ ПЕВХ╩.

я РЮЙХЛ ФЕ ОПЮБНЛ ФСПМЮК ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ ЦНБНПХК ЙПХРХЙЕ: пЕКХЦХНГМШЕ БНОПНЯШ ДМЪ ХЛЕЧР РЕОЕПЭ НАЫЕЯРБЕММНЕ ГМЮВЕМХЕ. н ПЕКХЦХНГМШУ ХМРЕПЕЯЮУ ЙЮЙ РЮЙНБШУ МЕ ЛНФЕР АШРЭ АНКЭЬЕ ПЕВХ. рНКЭЙН РЕНКНЦ ЯОНЯНАЕМ ЕЫ╦ ОНКЮЦЮРЭ, ВРН ПЕВЭ ХД╦Р Н ПЕКХЦХХ ЙЮЙ ПЕКХЦХХ. оПЮБДЮ, ФСПМЮК ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ ЯНБЕПЬХК ОПХ ЩРНЛ РС ╚НЬХАЙС╩, ВРН НМ МЕ ОНФЕКЮК СЯОНЙНХРЭЯЪ МЮ ЯКНБЕ ╚НАЫЕЯРБЕММШИ╩, Ю ОПЕДЯРЮБХК УЮПЮЙРЕПХЯРХЙС ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ОНКНФЕМХЪ ЕБПЕЕБ Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЦПЮФДЮМЯЙНЛ НАЫЕЯРБЕ. оНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ ЕБПЕИЯРБН АШКН НВХЫЕМН НР ЯЙПШБЮБЬЕИ ЕЦН ЯСЫМНЯРЭ ПЕКХЦХНГМНИ НАНКНВЙХ Х БЯЙПШРН АШКН ЕЦН ЩЛОХПХВЕЯЙНЕ, ГЕЛМНЕ, ОПЮЙРХВЕЯЙНЕ ЪДПН, НЙЮГЮКНЯЭ БНГЛНФМШЛ МЮЛЕРХРЭ РС ОПЮЙРХВЕ╜ЯЙСЧ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН НАЫЕЯРБЕММСЧ ТНПЛС, Б ЙНРНПНИ РЕОЕПЭ ЩРН ЪДПН ОНДКЕФХР СОПЮГДМЕМХЧ. ц-М ФЕ аЮСЩП СЯОНЙЮХБЮЕРЯЪ МЮ РНЛ, ВРН ╚ПЕКХЦХНГМШИ БНОПНЯ╩ ЕЯРЭ ╚БНОПНЯ ПЕКХЦХНГМШИ╩.

ц-М аЮСЩП ЯНГДЮ╦Р РЮЙСЧ БХДХЛНЯРЭ, АСДРН Б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ НРПХЖЮКНЯЭ, ВРН ЕБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ ЪБКЪЕРЯЪ РЮЙФЕ Х ПЕКХЦХНГМШЛ БНОПНЯНЛ. нРМЧДЭ МЕР. рЮЛ АШКН, МЮОПНРХБ, ОНЙЮГЮМН, ВРН Ц-М аЮСЩП ОНМХЛЮЕР КХЬЭ ПЕКХЦХНГМСЧ ЯСЫМНЯРЭ ЕБПЕИЯРБЮ, МН МЕ ЯБЕРЯЙСЧ, ПЕЮКЭМСЧ НЯМНБС ЩРНИ ПЕКХЦХНГМНИ ЯСЫМНЯРХ. нМ АНПЕРЯЪ ОПНРХБ ПЕКХЦХНГМНЦН ЯНГМЮМХЪ ЙЮЙ ОПНРХБ ЙЮЙНЦН-РН ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМНЦН ЯСЫЕЯРБЮ. ц-М═ аЮСЩП НАЗЪЯМЪЕР ОНЩРНЛС ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ЕБПЕЪ ХГ ЕБПЕИЯЙНИ ПЕКХЦХХ, БЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ НАЗЪЯМХРЭ РЮИМС ЕБПЕИЯЙНИ ПЕКХЦХХ ХГ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ЕБПЕЪ. ц-М аЮСЩП ОНМХЛЮЕР ОНЩРНЛС ЕБПЕЪ КХЬЭ ОНЯРНКЭЙС, ОНЯЙНКЭЙС ЕБПЕИ ЯНЯРЮБКЪЕР МЕОНЯПЕДЯРБЕММШИ ОПЕДЛЕР РЕНКНЦХХ ХКХ ОНЯЙНКЭЙС ЕБПЕИ ЪБКЪЕРЯЪ РЕНКНЦНЛ.

ц-М аЮСЩП МЕ ОНДНГПЕБЮЕР БЯКЕДЯРБХЕ ЩРНЦН, ВРН ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ, ЯБЕРЯЙНЕ ЕБПЕИЯРБН, Ю ОНРНЛС Х ПЕКХЦХНГМНЕ ЕБПЕИЯРБН, ОНЯРНЪММН ОНПНФДЮЕРЯЪ РЕОЕПЕЬМЕИ ЦПЮЛЯДЮМЯЙНИ ФХГМЭЧ Х МЮУНДХР ЯБН╦ БШЯЬЕЕ ПЮГБХРХЕ Б ДЕМЕФМНИ ЯХЯРЕЛЕ. нМ МЕ ЛНЦ ОНДНГПЕБЮРЭ ЩРНЦН, ОНРНЛС ВРН ГМЮК ЕБПЕИЯРБН МЕ ЙЮЙ ГБЕМН ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ЛХПЮ, Ю РНКЭЙН ЙЮЙ ГБЕМН ЕЦН ЛХПЮ ≈ РЕНКНЦХХ; ОНРНЛС ВРН НМ, ЙЮЙ АКЮЦНВЕЯРХБШИ, ОПЕДЮММШИ АНЦС ВЕКНБЕЙ, БХДЕК ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ЕБПЕЪ МЕ Б ДЕЪРЕКЭМНЛ ЕБПЕЕ АСДМЕИ, Ю Б УЮМФЕЯЙНЛ ЕБПЕЕ ЯСААНРШ. дКЪ Ц-МЮ аЮСЩПЮ, ЙЮЙ УПХЯРХЮМЯЙХ-БЕПСЧЫЕЦН РЕНКНЦЮ, БЯЕЛХПМН-ХЯРНПХВЕЯЙНЕ ГМЮВЕМХЕ ЕБПЕИЯРБЮ ДНКФМН АШКН ОПЕЙПЮРХРЭЯЪ Б ВЮЯ ПНФДЕМХЪ УПХЯРХЮМЯРБЮ. нМ ДНКФЕМ АШК ОНЩРНЛС ОНБРНПХРЭ ЯРЮПШИ НПРНДНЙЯЮКЭМШИ БГЦКЪД, ВРН ЕБПЕИЯРБН ЯНУПЮМХКНЯЭ МЮОЕПЕЙНП ХЯРНПХХ; Ю ЯРЮПШИ РЕНКНЦХВЕЯЙХИ ОПЕДПЮЯЯСДНЙ, АСДРН ЕБПЕИ╜ЯРБН ЯСЫЕЯРБСЕР КХЬЭ ЙЮЙ ОНДРБЕПФДЕМХЕ АНФЕЯЙНЦН ОПНЙКЪРХЪ, ЙЮЙ МЮЦКЪДМНЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН УПХЯРХЮМЯЙНЦН НРЙПНБЕМХЪ, ДНКФЕМ АШК БНГПНДХРЭЯЪ С аЮСЩПЮ Б ЙПХРХВЕЯЙХ-РЕНКНЦХВЕЯЙНИ ТНПЛЕ, ЯНЦКЮЯМН ЙНРНПНИ ЕБПЕИЯРБН ЯСЫЕЯРБСЕР Х ЯСЫЕЯРБНБЮКН КХЬЭ ЙЮЙ ЦПСАНЕ ПЕКХЦХНГМНЕ ЯНЛМЕМХЕ Б МЕГЕЛМНЛ ОПН╜ХЯУНФДЕМХХ УПХЯРХЮМЯРБЮ, Р. Е. ЙЮЙ МЮЦКЪДМНЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН ОПНРХБ УПХЯРХЮМЯЙНЦН НРЙПНБЕМХЪ.

б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ БЯЕЛС ЩРНЛС Б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ ДНЙЮГШБЮКНЯЭ, ВРН ЕБПЕИЯРБН ЯНУПЮМХКНЯЭ Х ПЮГ╜БХКНЯЭ АКЮЦНДЮПЪ ХЯРНПХХ, Е ХЯРНПХХ Х БЛЕЯРЕ Я ХЯРНПХЕИ, МН ВРН ЩРН ПЮГБХРХЕ ЛНФМН СБХДЕРЭ МЕ ЦКЮГНЛ РЕНКНЦЮ, Ю РНКЭЙН ЦКЮГНЛ ЯБЕРЯЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ, МЕ Б ПЕКХЦХНГМНИ РЕНПХХ, Ю РНКЭЙН Б РНПЦНБНИ Х ОПНЛШЬКЕММНИ ОПЮЙРХЙЕ. б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ АШКН НАЗЪЯМЕМН, ОНВЕЛС ОПЮЙРХВЕЯЙНЕ ЕБПЕИЯРБН ДНЯРХЦЮЕР ГЮБЕПЬ╦ММНЯРХ КХЬЭ Б ГЮБЕПЬ╦ММНЛ УПХЯРХЮМЯЙНЛ ЛХПЕ; АНКЕЕ РНЦН, РЮЛ АШКН ОНЙЮГЮМН, ВРН НМН ≈ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ГЮБЕПЬ╦ММЮЪ ОПЮЙРХЙЮ ЯЮЛНЦН УПХЯРХЮМЯЙНЦН ЛХПЮ. фХГМЭ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЕБПЕЪ НАЗЪЯМЕМЮ АШКЮ МЕ ЕЦН ПЕКХЦХЕИ (ЯКНБМН ПЕКХЦХЪ ≈ НЯНАЮЪ, ЯЮЛНДНБКЕЧЫЮЪ ЯСЫМНЯРЭ); МЮНАНПНР, ФХБСВЕЯРЭ ЕБПЕИЯЙНИ ПЕКХЦХХ АШКЮ НАЗЪЯМЕМЮ ОПЮЙРХВЕЯЙХЛХ НЯМНБЮЛХ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, МЮУНДЪЫХЛХ ЯЕАЕ ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНЕ НРПЮФЕМХЕ Б ЕБПЕИЯЙНИ ПЕКХЦХХ. щЛЮМЯХОХПНБЮМХЕ ЕБПЕЪ Б ВЕКНБЕЙЮ, ХКХ ВЕКНБЕВЕЯЙЮЪ ЩЛЮМЯХОЮЖХЪ НР ЕБПЕИЯРБЮ, БШЯРЮБКЕМН АШКН ОНЩРНЛС МЕ ЯОЕЖХЮКЭМНИ ГЮДЮВЕИ ЕБПЕЪ, ЙЮЙ ЩРН АШКН ЯДЕКЮМН Ц-МНЛ аЮСЩПНЛ, Ю НАЫЕИ ОПЮЙРХВЕЯЙНИ ГЮДЮВЕИ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЛХПЮ, ДН ЛНГЦЮ ЙНЯРЕИ ОПНОХРЮММНЦН ЕБПЕИЯРБНЛ. дНЙЮГЮМН АШКН, ВРН ГЮДЮВЮ ОПЕНДНКЕМХЪ ЕБПЕИЯЙНИ ЯСЫМНЯРХ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ЕЯРЭ ГЮДЮВЮ СОПЮГДМЕМХЪ ЕБПЕИЯЙНЦН ДСУЮ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, АЕЯВЕКНБЕВМНЯРХ ЯНБПЕЛЕММНИ ФХГМЕММНИ ОПЮЙРХЙХ, ЙСКЭЛХМЮЖХНММШЛ ОСМЙРНЛ ЙНРНПНИ ЪБКЪЕРЯЪ ДЕМЕФМЮЪ ЯХЯРЕЛЮ.

ц-М аЮСЩП, ЙЮЙ ХЯРШИ, УНРЪ Х ЙПХРХВЕЯЙХИ, РЕНКНЦ, ХКХ РЕНКНЦХВЕЯЙХИ ЙПХРХЙ, МЕ ЛНЦ ОНДМЪРЭЯЪ БШЬЕ ПЕКХЦХНГМНИ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ. б НРМНЬЕМХХ ЕБПЕЕБ Й УПХЯРХЮМЯЙНЛС ЛХПС НМ ЛНЦ СЯЛНРПЕРЭ КХЬЭ НРМНЬЕМХЕ ЕБПЕИЯЙНИ ПЕКХЦХХ Й УПХЯРХЮМЯЙНИ ПЕКХЦХХ. нМ ДНКФЕМ АШК ДЮФЕ ЙПХРХВЕЯЙХ БНЯЯРЮМНБХРЭ ПЕКХЦХНГМСЧ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЛЕФДС ЕБПЕИЯЙНИ ПЕКХЦХЕИ Х УПХЯРХЮМЯЙНИ Б БХДЕ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ ЛЕФДС НРМНЬЕМХЕЛ ЕБПЕЪ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, Х НРМНЬЕМХЕЛ УПХЯРХЮМХМЮ, Я ДПСЦНИ, Й ЙПХРХВЕЯЙНИ ПЕКХЦХХ ≈ Й ЮРЕХГЛС, ОНЯКЕДМЕИ ЯРСОЕМХ РЕХГЛЮ, МЕЦЮРХБМНЛС ОПХГМЮМХЧ АНЦЮ. нМ ДНКФЕМ АШК, МЮЙНМЕЖ, Б ЯБН╦Л РЕНКНЦХВЕЯЙНЛ ТЮМЮРХГЛЕ НЦПЮМХВХРЭ ЯОНЯНАМНЯРЭ ╚ЯНБПЕЛЕММШУ ЕБПЕЕБ Х УПХЯРХЮМ╩, Р. Е. ЯНБПЕЛЕММНЦН ЛХПЮ, ╚ЯРЮРЭ ЯБНАНДМШЛХ╩ ХУ ЯОНЯНАМНЯРЭЧ ОНЯРХЦМСРЭ ╚ЙПХ╜РХЙС╩ РЕНКНЦХХ Х ОНДБХГЮРЭЯЪ МЮ ОНОПХЫЕ ЩРНИ ╚ЙПХРХЙХ╩. дКЪ НПРНДНЙЯЮКЭМНЦН РЕНКНЦЮ БЕЯЭ ЛХП ЯБНДХРЯЪ Й ╚ПЕКХЦХХ Х РЕНКНЦХХ╩. (я РЮЙХЛ ФЕ СЯОЕУНЛ НМ ЛНЦ АШ ЯБЕЯРХ ЛХП Й ОНКХРХЙЕ, ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЙНМНЛХХ Х Р. Д. Х МЮГБЮРЭ РЕНКНЦХЧ, МЮОПХЛЕП, МЕАЕЯМНИ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЙНМНЛХЕИ, РЮЙ ЙЮЙ НМЮ ЕЯРЭ СВЕМХЕ Н ОПНХГБНДЯРБЕ, ПЮЯОПЕДЕКЕМХХ, НАЛЕМЕ Х ОНРПЕАКЕМХХ ╚ДСУНБМНЦН АНЦЮРЯРБЮ╩ Х МЕАЕЯМШУ ЯНЙПНБХЫ!) оНДНАМШЛ ФЕ НАПЮГНЛ ДКЪ ПЮДХЙЮКЭМНЦН, ЙПХРХВЕЯЙНЦН РЕНКНЦЮ ЯОНЯНАМНЯРЭ ЛХПЮ НЯБНАНДХРЭ ЯЕАЪ ЯБНДХРЯЪ ЕДХМЯРБЕММН Й ЮАЯРПЮЙРМНИ ЯОНЯНАМНЯРХ ЙПХРХЙНБЮРЭ ╚ПЕКХЦХЧ Х РЕНКНЦХЧ╩ ЙЮЙ ╚ПЕКХЦХЧ Х РЕНКНЦХЧ╩. еДХМЯРБЕММН ГМЮЙНЛЮЪ ЕЛС АНПЭАЮ≈ЩРН АНПЭАЮ ОПНРХБ ПЕКХЦХНГМНИ НЦПЮМХВЕММНЯРХ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ, ЙПХРХВЕ╜ЯЙЮЪ ╚ВХЯРНРЮ╩ Х ╚АЕЯЙНМЕВМНЯРЭ╩ ЙНРНПНЦН Б МЕ ЛЕМЭЬЕИ ЯРЕ╜ОЕМХ ОПЕДЯРЮБКЪЧР ЯНАНИ РЕНКНЦХВЕЯЙСЧ НЦПЮМХВЕММНЯРЭ.

ц-М аЮСЩП ПЮЯЯЛЮРПХБЮК, ЯРЮКН АШРЭ, ПЕКХЦХНГМШИ Х РЕНКНЦХВЕЯЙХИ БНОПНЯ ПЕКХЦХНГМШЛ Х РЕНКНЦХВЕЯЙХЛ НАПЮГНЛ СФЕ ОН НДМНЛС РНЛС, ВРН НМ Б ╚ПЕКХЦХНГМНЛ╩ БНОПНЯЕ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ БХДЕК ╚ВХЯРН ПЕКХЦХНГМШИ╩ БНОПНЯ. еЦН ╚ОПЮБХКЭМЮЪ ОНЯРЮМНБЙЮ БНОПНЯЮ╩ ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ РНКЭЙН Б РНЛ, ВРН БНОПНЯ АШК ОНЯРЮБКЕМ Б ╚ОПЮБХКЭМНЕ╩ ОНКНФЕМХЕ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЕЦН ╚ЯНАЯРБЕММНИ ЯОНЯНАМНЯРХ╩ ≈ НРБЕВЮРЭ!

оЕПЕИД╦Л РЕОЕПЭ Й ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯРНПНМЕ ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ.

еБПЕХ (ЙЮЙ Х УПХЯРХЮМЕ) Б МЕЙНРНПШУ ЦНЯСДЮПЯРБЮУ ОН╜КХРХВЕЯЙХ БОНКМЕ ЩЛЮМЯХОХПНБЮМШ. еБПЕХ Х УПХЯРХЮМЕ БЕЯЭЛЮ ДЮКЕЙХ НР РНЦН, ВРНАШ АШРЭ ЩЛЮМЯХОХПНБЮММШЛХ Б ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ. дНКФМЮ, ЯРЮКН АШРЭ, ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ ПЮГМХЖЮ ЛЕФДС ОН╜КХРХВЕЯЙНИ Х ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХЕИ. мЕНАУНДХЛН ОНЩРНЛС ХЯЯКЕДНБЮРЭ ЯСЫМНЯРЭ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ, Р. Е. ЯСЫМНЯРЭ ПЮГБХРНЦН ЯНБПЕЛЕММНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ. мЮОПНРХБ, РЕ ЦНЯСДЮПЯРБЮ, ЙНРНПШЕ ЕЫ╦ МЕ ЛНЦСР ОНКХРХВЕЯЙХ ЩЛЮМЯХОХПНБЮРЭ ЕБПЕЕБ, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ ДНКФМШ АШРЭ НЖЕМЕМШ МЮ НЯМНБЮМХХ ЯПЮБМЕМХЪ Я ГЮБЕПЬ╦ММШЛ ОНКХРХВЕЯЙХЛ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ Х ДНКФМШ АШРЭ НРМЕЯЕМШ Й ПЮГПЪДС МЕПЮГБХРШУ ЦНЯСДЮПЯРБ.

бНР РЮ РНВЙЮ ГПЕМХЪ, ЙНРНПЮЪ ДНКФМЮ АШКЮ АШ КЕВЭ Б НЯМНБС ХЯЯКЕДНБЮМХЪ БНОПНЯЮ Н ╚ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ╩ ЕБПЕЕБ Х Я ЙНРНПНИ БНОПНЯ ЩРНР ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЯЪ Б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩.

ц-М аЮСЩП ГЮЫХЫЮЕР ╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ╩ ╚ЙПХРХЙХ╩ ЯКЕДСЧЫХЛ НАПЮГНЛ:

 

╚еБПЕЪЛ ОНЙЮГШБЮЕРЯЪ, ВРН НМХ ХЛЕКХ ХККЧГНПМНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н РНЛ ОНПЪДЙЕ, Й ЙНРНПНЛС НМХ НАПЮЫЮКХЯЭ Я РПЕАНБЮМХЕЛ ЯБНАНДШ╩.

 

ц-М аЮСЩП Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ОНЙЮГЮК, ВРН ЯН ЯРНПНМШ МЕЛЕЖЙХУ ЕБПЕЕБ ХККЧГХЕИ АШКН РПЕАНБЮРЭ СВЮЯРХЪ Б НАЫЕЯРБЕММН-ОНКХРХВЕЯЙНИ ФХГМХ Б РЮЙНИ ЯРПЮМЕ, ЦДЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР МХЙЮЙНИ НАЫЕЯРБЕММН-ОНКХРХВЕЯЙНИ ФХГМХ, РПЕАНБЮРЭ ОНКХРХВЕЯЙХУ ОПЮБ РЮЛ, ЦДЕ ЯСЫЕЯРБСЧР РНКЭЙН ОНКХРХВЕЯЙХЕ ОПХБХКЕЦХХ; оН ЩРНЛС ОНБНДС Ц-МС аЮСЩПС АШКН ОНЙЮГЮМН, ВРН Х ЯЮЛ НМ, МХВСРЭ МЕ ЛЕМЕЕ ЕБПЕЕБ, ОПНМХЙМСР ╚ХККЧГХЪЛХ╩ МЮЯВ╦Р ╚МЕЛЕЖЙХУ ОНКХРХВЕЯЙХУ ОНПЪДЙНБ╩. ю ХЛЕММН, НМ НАЗЪЯМЪК ОНКНФЕМХЕ ЕБПЕЕБ Б МЕЛЕЖЙХУ ЦНЯСДЮПЯРБЮУ РЕЛ, ВРН ╚УПХЯРХЮМЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН╩ МЕ ЛНФЕР ОНКХРХВЕЯЙХ ЩЛЮМЯХОХПНБЮРЭ ЕБПЕЕБ. нМ ХЯЙЮФЮК ТЮЙРХВЕЯЙНЕ ОНКНФЕМХЕ БЕЫЕИ, НМ ЙНМЯРПСХПНБЮК ЦНЯСДЮПЯРБН ОПХБХКЕЦХИ, УПХЯРХЮМЯЙН-ЦЕПЛЮМЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, Б ЙЮВЕЯРБЕ ЮА╜ЯНКЧРМНЦН УПХЯРХЮМЯЙНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ. б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЩРНЛС ЕЛС АШКН ДНЙЮГЮМН, ВРН ОНКХРХВЕЯЙХ ГЮБЕПЬ╦ММНЕ, ЯНБПЕЛЕММНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, МЕ ГМЮЧЫЕЕ МХЙЮЙХУ ПЕКХЦХНГМШУ ОПХБХКЕЦХИ, ЕЯРЭ РЮЙФЕ Х ГЮБЕПЬ╦ММНЕ УПХЯРХЮМЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН; ВРН, ЯРЮКН АШРЭ, ГЮБЕПЬ╦ММНЕ УПХЯРХЮМЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН МЕ РНКЭЙН ЛНФЕР ЩЛЮМЯХОХПНБЮРЭ ЕБПЕЕБ, МН Х ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЩЛЮМЯХОХПН╜БЮКН ХУ Х ОН ОПХПНДЕ ЯБНЕИ ДНКФМН ХУ ЩЛЮМЯХОХПНБЮРЭ.

 

╚еБПЕЪЛ ОНЙЮГШБЮЕРЯЪ... ВРН НМХ Б ЯХКЭМЕИЬЕИ ЯРЕОЕМХ ОПНМХЙМСРШ ХККЧГХЪЛХ МЮЯВ╦Р ЯЮЛХУ ЯЕАЪ, ЙНЦДЮ НМХ ДСЛЮЧР, ВРН РПЕАСЧР ЯБНАНДШ Х ОПХГМЮМХЪ ЯБНАНДМНИ ВЕКНБЕВМНЯРХ, ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ ПЕВЭ ХД╦Р Х ЛНФЕР ХДРХ РНКЭЙН НА НЯНАНИ ОПХБХКЕЦХХ, ЙНРНПНИ НМХ ДНАХБЮЧРЯЪ ДКЪ ЯЕАЪ╩.

 

яБНАНДЮ! оПХГМЮМХЕ ЯБНАНДМНИ ВЕКНБЕВМНЯРХ! нЯНАЮЪ ОПХБХКЕЦХЪ! оНСВХРЕКЭМШЕ ЯКНБЮ. йЮЙ Я ХУ ОНЛНЫЭЧ МЕ НАНИРХ, Б ЖЕКЪУ ЮОНКНЦХХ, НОПЕДЕК╦ММШУ БНОПНЯНБ!

яБНАНДЮ? пЕВЭ ЬКЮ Н ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯБНАНДЕ. ц-МС аЮСЩПС АШКН ОНЙЮГЮМН, ВРН, ЙНЦДЮ ЕБПЕИ РПЕАСЕР ЯБНАНДШ Х РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ МЕ УНВЕР НРЙЮГЮРЭЯЪ НР ЯБНЕИ ПЕКХЦХХ, НМ ╚ГЮМХЛЮЕРЯЪ ОНКХРХЙНИ╩ Х МЕ ЯРЮБХР МХЙЮЙХУ СЯКНБХИ, ОПНРХБНПЕВЮЫХУ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯБНАНДЕ. ц-МС аЮСЩПС АШКН ОНЙЮГЮМН, ВРН ПЮЯОЮДЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ МЮ МЕПЕКХЦХНГМНЦН ЦПЮФДЮМХМЮ ЦНЯСДЮПЯРБЮ Х ПЕКХЦХНГМНЕ ВЮЯРМНЕ КХЖН НРМЧДЭ МЕ ОПНРХБНПЕВХР ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ. еЛС АШКН ОНЙЮГЮМН, ВРН, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ ЦНЯСДЮПЯРБН ЩЛЮМЯХОХПСЕРЯЪ НР ПЕКХЦХХ, ЩЛЮМЯХОХПСЪЯЭ НР ЦНЯСДЮПЯРБЕММНИ ПЕКХЦХХ Х ОПЕДНЯРЮБКЪЪ ПЕКХЦХЧ ЯЮЛНИ ЯЕАЕ Б ОПЕДЕКЮУ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, РНВМН РЮЙ ФЕ Х НРДЕКЭМШИ ВЕКНБЕЙ ОНКХРХВЕЯЙХ ЩЛЮМЯХОХПСЕРЯЪ НР ПЕКХЦХХ, НРМНЯЪЯЭ Й МЕИ СФЕ МЕ ЙЮЙ Й ОСАКХВМНЛС, Ю ЙЮЙ Й ЯБНЕЛС ВЮЯРМНЛС ДЕКС. мЮЙНМЕЖ, АШКН ОНЙЮГЮМН, ВРН РЕППНПХЯРХВЕЯЙНЕ НРМНЬЕМХЕ ТПЮМЖСГЯЙНИ ПЕБНКЧЖХХ Й ПЕКХЦХХ ДЮКЕЙН МЕ НОПНБЕПЦЮЕР ЩРНЦН БГЦКЪДЮ, Ю, МЮОПНРХБ, ОНДРБЕПФДЮЕР ЕЦН.

бЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ ХЯЯКЕДНБЮРЭ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ НРМНЬЕМХЕ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ Й ПЕКХЦХХ, Ц-М аЮСЩП ЕВ╦К МСФМШЛ БННАПЮГХРЭ ЯЕАЕ ЙПХРХВЕЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ≈ ЦНЯСДЮПЯРБН, ЙНРНПНЕ ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ПЮГДСРШИ Б ЕЦН ТЮМРЮГХХ ДН ПЮГЛЕПНБ ЦНЯСДЮПЯРБЮ ЙПХРХП РЕНКНЦХХ. йНЦДЮ Ц-М аЮСЩП СБЪГЮЕР Б ОНКХРХЙЕ, НМ БЯЕЦДЮ ЯМНБЮ НРДЮ╦Р ОНКХРХЙС Б ОКЕМ ЯБНЕИ БЕПЕ, ЙПХРХВЕЯЙНИ БЕПЕ. б РНИ ЛЕПЕ, Б ЙЮЙНИ НМ ГЮМХЛЮКЯЪ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ, НМ БЯЕЦДЮ ОПЕБПЮЫЮК ЕЦН Б ЮПЦСЛЕМР ОПНРХБ ╚ОПНРХБМХЙЮ╩, МЕЙПХРХВЕЯЙНИ ПЕКХЦХХ Х РЕНКНЦХХ. цНЯСДЮПЯРБН ЯКСФХР С МЕЦН ХЯОНКМХРЕКЕЛ ЯЕПДЕВМШУ ФЕКЮМХИ ЙПХРХВЕЯЙНИ РЕНКНЦХХ.

йНЦДЮ Ц-М аЮСЩП БОЕПБШЕ НЯБНАНДХКЯЪ НР НПРНДНЙЯЮКЭМНИ, МЕЙПХРХВЕЯЙНИ РЕНКНЦХХ, ОНКХРХВЕЯЙХИ ЮБРНПХРЕР ГЮМЪК С МЕЦН ЛЕЯРН ПЕКХЦХНГМНЦН ЮБРНПХРЕРЮ. еЦН БЕПЮ Б хЕЦНБС ОПЕБПЮРХКЮЯЭ Б БЕПС Б ОПСЯЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН. б ЙМХФЙЕ аПСМН аЮСЩПЮ ╚еБЮМЦЕКХВЕЯЙЮЪ ЖЕПЙНБЭ Б оПСЯЯХХ╩ АШКХ БНГБЕДЕМШ Б ЮАЯНКЧР МЕ РНКЭЙН ОПСЯЯЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, МН, ВРН АШКН БОНКМЕ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМН, РЮЙФЕ Х ОПСЯЯЙХИ ЙНПНКЕБЯЙХИ ДНЛ. нДМЮЙН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ЩРН БШГШБЮКН С Ц-МЮ аЮСЩПЮ МЕ ОНКХРХВЕЯЙХИ ХМРЕПЕЯ: ГЮЯКСЦЮ ЩРНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ Б ЦКЮГЮУ ╚ЙПХРХЙХ╩ ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ, МЮОПНРХБ, Б СОПЮГДМЕМХХ ПЕКХЦХНГМШУ ДНЦЛ ОПХ ОНЯПЕДЯРБЕ ЖЕПЙНБМНИ СМХХ Х Б ОНКХЖЕИЯЙНЛ ОПЕЯКЕДНБЮМХХ ДХЯЯХДЕМРЯЙХУ ЯЕЙР.

оНКХРХВЕЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ, МЮВЮБЬЕЕЯЪ Б 1840Ц., НЯБНАНДХКН Ц-МЮ аЮСЩПЮ НР ЕЦН ЙНМЯЕПБЮРХБМНИ ОНКХРХЙХ Х ОНДМЪКН ЕЦН МЮ НДХМ ЛНЛЕМР ДН КХАЕПЮКЭМНИ ОНКХРХЙХ. мН Х РСР ОНКХРХЙЮ АШКЮ, ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПЪ, РНКЭЙН ОПЕДКНЦНЛ ДКЪ РЕНКНЦХХ. б ОПНХГБЕДЕМХХ ╚оПЮБНЕ ДЕКН ЯБНАНДШ Х ЛН╦ ЯНАЯРБЕММНЕ ДЕКН╩ ЯБНАНДМНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ЪБКЪЕРЯЪ ЙПХРХЙНЛ РЕНКНЦХВЕЯЙНЦН ТЮЙСКЭРЕРЮ Б аНММЕ Х ЮПЦСЛЕМРНЛ ОПНРХБ ПЕКХЦХХ. б ╚еБПЕИЯЙНЛ БНОПНЯЕ╩ ЦКЮБМШИ ХМРЕПЕЯ ЯНЯПЕДНРНВХБЮЕРЯЪ МЮ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ ЛЕФДС ЦНЯСДЮПЯРБНЛ Х ПЕКХЦХЕИ, РЮЙ ВРН ЙПХРХЙЮ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ ОПЕБПЮЫЮЕРЯЪ Б ЙПХРХЙС ЕБПЕИЯЙНИ ПЕКХЦХХ. б ОНЯКЕДМЕЛ ОНКХРХВЕЯЙНЛ ОПНХГБЕДЕМХХ аЮСЩПЮ ╚цНЯСДЮПЯРБН, ПЕКХЦХЪ Х ОЮПРХЪ╩ БШЯРСОЮЕР, МЮЙНМЕЖ, МЮПСФС ЯЮЛНЕ ЯНЙПНБЕММНЕ ЯЕПДЕВМНЕ ФЕКЮМХЕ ЙПХРХЙЮ, ПЮГДСБЬЕЦНЯЪ ДН ПЮГЛЕПНБ ЦНЯСДЮПЯРБЮ. пЕКХЦХЪ ОПХМНЯХРЯЪ Б ФЕПРБС ЦНЯСДЮПЯРБС, ХКХ, БЕПМЕЕ, ЦНЯСДЮПЯРБН ЕЯРЭ РНКЭЙН ЯПЕДЯРБН ДКХ РНЦН, ВРНАШ ОНЙНМВХРЭ Я ОПНРХБМХЙНЛ ╚ЙПХРХЙХ╩, Я МЕЙПХРХВЕЯЙНИ ПЕКХЦХЕИ Х РЕНКНЦХЕИ. мЮЙНМЕЖ, ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ ЙПХРХЙЮ, АКЮЦНДЮПЪ ПЮЯОПНЯРПЮМХБЬХЛЯЪ Я 1843Ц. Б цЕПЛЮМХХ ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙХЛ ХДЕЪЛ, НЯБНАНДХКЮЯЭ, УНРЪ РНКЭЙН ОН БХДХЛНЯРХ, НР БЯЪЙНИ ОНКХРХЙХ, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ НМЮ, АКЮЦНДЮПЪ ОНКХРХВЕЯЙНЛС ДБХФЕМХЧ ОНЯКЕ 1840Ц., НЯБНАНДХКЮЯЭ НР ЯБНЕИ ЙНМЯЕПБЮРХБМНИ ОНКХРХЙХ, - ОНЯКЕ ЩРНЦН НМЮ ЛНФЕР, МЮЙНМЕЖ, ОПНБНГЦКЮЯХРЭ ЯБНХ ОХЯЮМХЪ ОПНРХБ МЕЙПХРХВЕЯЙНИ РЕНКНЦХХ НАЫЕЯРБЕММШЛХ Х АЕЯОПЕОЪРЯРБЕММН ГЮМЪРЭЯЪ ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ ЙПХРХВЕЯЙНИ РЕНКНЦХЕИ ≈ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕЛ ДСУЮ ЛЮЯЯЕ, ≈ ПЮБМН ЙЮЙ ОПНБНГБЕЫЕМХЕЛ ОПХЬЕЯРБХЪ ЙПХРХВЕЯЙНЦН ЯОЮЯХРЕКЪ Х ХЯЙСОХРЕКЪ ЛХПЮ.

бЕПМ╦ЛЯЪ Й МЮЬЕИ РЕЛЕ!

оПХГМЮМХЕ ЯБНАНДМНИ ВЕКНБЕВМНЯРХ? ╚яБНАНДМЮЪ ВЕКНБЕВМНЯРЭ╩, ОПХГМЮМХЪ ЙНРНПНИ ЕБПЕХ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ДНАХБЮКХЯЭ, Ю МЕ РНКЭЙН ДСЛЮКХ, ВРН ДНАХБЮЧРЯЪ, ЕЯРЭ РЮ ЯЮЛЮЪ ╚ЯБНАНДМЮЪ ВЕКНБЕВМНЯРЭ╩, ЙНРНПЮЪ МЮЬКЮ ЯБН╦ ЙКЮЯЯХВЕЯЙНЕ ОПХГМЮМХЕ Б РЮЙ МЮГШБЮЕЛШУ БЯЕНАЫХУ ОПЮБЮУ ВЕКНБЕЙЮ. яЮЛ Ц-М аЮСЩП ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЯРПЕЛКЕМХЕ ЕБПЕЕБ ДНАХРЭЯЪ ОПХГМЮМХЪ ЯБНЕИ ЯБНАНДМНИ ВЕКНБЕВМНЯРХ ХЛЕММН ЙЮЙ ХУ ЯРПЕЛКЕМХЕ Й ОНКСВЕМХЧ БЯЕНАЫХУ ОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ.

б ╚Deutsch-Französische Jahrbücher╩ ДНЙЮГШБЮКНЯЭ Ц-МС аЮСЩПС, ВРН ЩРЮ ╚ЯБНАНДМЮЪ ВЕКНБЕВМНЯРЭ╩ Х Е╦ ╚ОПХГМЮМХЕ╩ ЯСРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ОПХГМЮМХЕ ЩЦНХЯРХВЕЯЙНЦН ЦПЮФДЮМЯЙНЦН ХМДХБХДССЛЮ Х МЕНАСГДЮММНЦН ДБХФЕМХЪ ДСУНБМШУ Х ЛЮРЕПХЮКЭМШУ ЩКЕЛЕМРНБ, НАПЮГСЧЫХУ ЯНДЕПФЮМХЕ ФХГМЕММНЦН ОНКНФЕМХЪ ЩРНЦН ХМДХБХДССЛЮ, ЯНДЕПФЮМХЕ ЯНБПЕЛЕММНИ ЦПЮФДЮМЯЙНИ ФХГМХ; ВРН ОНЩРНЛС ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ МЕ НЯБНАНФДЮЧР ВЕКНБЕЙЮ НР ПЕКХЦХХ, Ю РНКЭЙН ОПЕДНЯРЮБКЪЧР ЕЛС ЯБНАНДС ПЕКХЦХХ; ВРН НМХ МЕ НЯБНАНФДЮЧР ЕЦН НР ЯНАЯРБЕММНЯРХ, Ю ОПЕДНЯРЮБКЪЧР ЕЛС ЯБНАНДС ЯНАЯРБЕММНЯРХ, МЕ НЯБНАНФДЮЧР ЕЦН НР ЦПЪГМНИ ОНЦНМХ ГЮ МЮФХБНИ, Ю РНКЭЙН ОПЕДНЯРЮБКЪЧР ЕЛС ЯБНАНДС ОПНЛШЯКЮ.

еЛС АШКН ОНЙЮГЮМН, ВРН ОПХГМЮМХЕ ОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ ЯНБПЕЛЕММШЛ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ ХЛЕЕР РЮЙНИ ФЕ ЯЛШЯК, ЙЮЙ ОПХГМЮМХЕ ПЮАЯРБЮ ЮМРХВМШЛ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ. ю ХЛЕММН, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ ЮМРХВМНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ХЛЕКН ЯБНЕИ ЕЯРЕЯРБЕММНИ НЯМНБНИ ПЮАЯРБН, РНВМН РЮЙ ФЕ ЯНБПЕЛЕММНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ХЛЕЕР ЯБНЕИ ЕЯРЕЯРБЕММНИ НЯМНБНИ ЦПЮФДЮМЯЙНЕ НАЫЕЯРБН, ПЮБМН ЙЮЙ Х ВЕКНБЕЙЮ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, Р. Е. МЕГЮБХЯХЛНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЯБЪГЮММНЦН Я ДПСЦХЛ ВЕКНБЕЙНЛ РНКЭЙН СГЮЛХ ВЮЯРМНЦН ХМРЕПЕЯЮ Х АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНИ ЕЯРЕЯРБЕММНИ МЕНАУНДХЛНЯРХ, ПЮАЮ ЯБНЕЦН ОПНЛШЯКЮ Х ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ, Ю ПЮБМН Х ВСФНИ ЯБНЕЙНПШЯРМНИ ОНРПЕАМНЯРХ. яНБПЕЛЕММНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ОПХГМЮКН ЩРС ЯБНЧ ЕЯРЕЯРБЕММСЧ НЯМНБС ЙЮЙ РЮЙНБСЧ БН БЯЕНАЫХУ ОПЮБЮУ ВЕКНБЕЙЮ. нМН МЕ ЯНГДЮКН Е╦. аСДСВХ ОПНДСЙРНЛ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, Б ЯХКС ЯНАЯРБЕММНЦН ЯБНЕЦН ПЮГБХРХЪ БШМСФДЕММНЦН БШПБЮРЭЯЪ ХГ ЯРЮПШУ ОНКХРХВЕЯЙХУ НЙНБ, ЯНБПЕЛЕММНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, ЯН ЯБНЕИ ЯРНПНМШ, ОПХГМЮКН ОСР╦Л ОПНБНГЦКЮЬЕМХЪ ОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ ЯБН╦ ЯНАЯРБЕММНЕ ЛЮРЕПХМЯЙНЕ КНМН Х ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММСЧ НЯМНБС. оНКХРХВЕЯЙЮЪ ЩЛЮМЯХОЮЖХЪ ЕБПЕЕБ Х ОПЕДНЯРЮБКЕМХЕ ХЛ ХОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ╩ ≈ ЩРН, ЯРЮКН АШРЭ, РЮЙНИ ЮЙР, Б ЙНРНПНЛ НАЕ ЯРНПНМШ БГЮХЛМН НАСЯКНБКХБЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ. ц-М пХЯЯЕП ОПЮБХКЭМН РНКЙСЕР ЯЛШЯК ЯРПЕЛКЕМХЪ ЕБПЕЕБ ДНАХРЭЯЪ ОПХГМЮМХЪ ЯБНАНДМНИ ВЕКНБЕВМНЯРХ, ЙНЦДЮ НМ ЦНБНПХР, ЛЕФДС ОПНВХЛ, Н ЯБНАНДЕ УНФДЕМХЪ, ФХРЕКЭЯРБЮ, ОЕПЕДБХФЕМХЪ, ОПНЛШЯКЮ Х Р. О. бЯЕ ЩРХ ОПНЪБКЕМХЪ ╚ЯБНАНДМНИ ВЕКНБЕВМНЯРХ╩ БЕЯЭЛЮ НОПЕДЕК╦ММН ОПХГМЮМШ РЮЙНБШЛХ БН ТПЮМЖСГЯЙНИ дЕЙКЮПЮЖХХ ОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ. еБПЕИ ХЛЕЕР РЕЛ АНКЭЬЕЕ ОПЮБН МЮ ОПХГМЮМХЕ ЯБНЕИ ╚ЯБНАНДМНИ ВЕКНБЕВМНЯРХ╩, ВРН ╚ЯБНАНДМНЕ ЦПЮФДЮМЯЙНЕ НАЫЕЯРБН╩ МНЯХР МЮЯЙБНГЭ ЙНЛЛЕПВЕЯЙХИ, ЕБПЕИЯЙХИ УЮПЮЙРЕП Х ЕБПЕИ МЮОЕП╦Д СФЕ ЪБКЪЕРЯЪ ЕЦН МЕНАУНДХЛШЛ ВКЕМНЛ. дЮКЕЕ, Б ╚Deutsch-Französisehe Jahrbücher╩ АШКН ОНЙЮГЮМН, ОНВЕЛС ВКЕМ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ ХЛЕМСЕРЯЪ ╚ВЕКНБЕЙНЛ╩ par excellence Х ОНВЕЛС ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ МЮГШБЮЧРЯЪ ╚ОПХПНФД╦ММШЛХ ОПЮБЮЛХ╩. ╚йПХРХЙЮ╩ МЕ ЯСЛЕКЮ ЯЙЮГЮРЭ Н ОПЮБЮУ ВЕКНБЕЙЮ МХВЕЦН АНКЕЕ ЙПХРХВЕЯЙНЦН, ВЕЛ РН, ВРН ОПЮБЮ ЩРХ МЕ ОПХПНФ-ДЕМШ, Ю БНГМХЙКХ ХЯРНПХВЕЯЙХЛ ОСР╦Л, ВРН АШКН ЯЙЮГЮМН СФЕ цЕЦЕКЕЛ. мЮЙНМЕЖ, Е╦ СРБЕПФДЕМХЧ, ВРН ЕБПЕХ Х УПХЯРХЮМЕ ≈ ДКЪ РНЦН ВРНАШ ОПЕДНЯРЮБХРЭ ДПСЦХЛ Х ОНКСВХРЭ ЯЮЛХЛ БЯЕНАЫХЕ ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ ≈ ДНКФМШ ОНФЕПРБНБЮРЭ ОПХБХКЕЦХЕИ БЕПШ (ЙПХРХВЕЯЙХИ РЕНКНЦ РНКЙСЕР БЯЕ БЕЫХ Я РНВЙХ ГПЕМХЪ ЯБНЕИ ЕДХМЯРБЕММНИ МЮБЪГВХБНИ ХДЕХ), АШК ЯОЕЖХЮКЭМН ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМ РНР ТЮЙР, ТХЦСПХПСЧЫХИ БН БЯЕУ МЕЙПХРХВЕЯЙХУ ДЕЙКЮПЮЖХЪУ ОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ, ВРН ОПЮБН БЕПХРЭ БН ВРН СЦНДМН, ОПЮБН НРОПЮБКЪРЭ ЙСКЭР КЧАНИ ПЕКХЦХХ БЕЯЭЛЮ НОПЕДЕК╦ММН ОПХГМЮМН ЙЮЙ БЯЕНАЫЕЕ ОПЮБН ВЕКНБЕЙЮ. йПНЛЕ РНЦН ╚ЙПХРХЙЮ╩ ДНКФМЮ АШКЮ АШ ГМЮРЭ, ВРН ОПЕДКНЦНЛ Й ПЮГЦПНЛС ОЮПРХХ щАЕПЮ ОНЯКСФХКН ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ ОПХОХЯЮММНЕ ЕИ ОНЙСЬЕМХЕ МЮ ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ ББХДС Е╦ ОНЯЪЦЮРЕКЭЯРБЮ МЮ ЯБНАНДС ПЕКХЦХХ Х ВРН ОПХ ОНГДМЕИЬЕЛ БНЯЯРЮМНБКЕМХХ ЯБНАНДШ ЙСКЭРЮ РНВМН РЮЙХЛ ФЕ НАПЮГНЛ ЯЯШКЮКХЯЭ МЮ ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ.

 

╚вРН ЙЮЯЮЕРЯЪ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРХ, РН ЙПХРХЙЮ ОПНЯКЕДХКЮ ЕИ ОПНРХБНПЕВХЪ БОКНРЭ ДН РНЦН ОСМЙРЮ, ЦДЕ ОПНРХБНПЕВХЕ ЛЕФДС РЕНПХЕИ Х ОПЮЙРХЙНИ БНР СФЕ 50 КЕР ЙЮЙ АШКН ПЮГПЮАНРЮМН МЮХАНКЕЕ НЯМНБЮРЕКЭМШЛ НАПЮГНЛ, ≈ БОКНРЭ ДН ТПЮМЖСГЯЙНИ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМНИ ЯХЯРЕЛШ, Б ЙНРНПНИ ЯБНАНДЮ РЕНПХХ НОПНБЕПЦЮЕРЯЪ ОПЮЙРХЙНИ, Ю ЯБНАНДЮ ОПЮЙРХВЕЯЙНИ ФХГМХ РЫЕРМН ХЫЕР ЯБНЕЦН БШПЮФЕМХЪ Б РЕНПХХ.

оНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ АШКЮ БЯЙПШРЮ ЕЫ╦ Х НЯМНБМЮЪ ХККЧГХЪ, МЕНАУНДХЛН АШКН АШ ОНЙЮГЮРЭ, ВРН НАМЮПСФЕММНЕ ЙПХРХЙНИ ОПНРХБНПЕВХЕ Б ДЕАЮРЮУ ТПЮМЖСГЯЙНИ ОЮКЮРШ, ОПНРХБНПЕВХЕ ЛЕФДС ЯБНАНДМНИ РЕНПХЕИ Х ОПЮЙРХВЕЯЙХЛ ГМЮВЕМХЕЛ ОПХБХКЕЦХИ, ЛЕФДС ГЮЙНМНДЮРЕКЭМШЛ НЯБЪЫЕМХЕЛ ОПХБХКЕЦХИ Х РЮЙХЛ ОСАКХВМНОПЮБНБШЛ ЯНЯРНЪМХЕЛ, ЦДЕ ЩЦНХГЛ ВХЯРНЦН ХМДХБХДССЛЮ ЯРЮПЮЕРЯЪ НБКЮДЕРЭ ОПХБХКЕЦХПНБЮММНИ ГЮЛЙМСРНЯРЭЧ, ≈ ВРН ЩРН ОПНРХБНПЕВХЕ ЕЯРЭ БЯЕНАЫЕЕ ОПНРХБНПЕВХЕ Б ЩРНИ НАКЮЯРХ╩.

 

оПНРХБНПЕВХЕ, НРЙПШРНЕ ЙПХРХЙНИ Б ДЕАЮРЮУ ТПЮМЖСГЯЙНИ ОЮКЮРШ, АШКН МЕ ВЕЛ ХМШЛ, ЙЮЙ ОПНРХБНПЕВХЕЛ ЙНМЯРХРСЖХНМЮКХГЛЮ. еЯКХ АШ ЙПХРХЙЮ ОНМЪКЮ ЕЦН ЙЮЙ БЯЕНАЫЕЕ ОПНРХБНПЕВХЕ, НМЮ ОНМЪКЮ АШ НАЫЕЕ ОПНРХБНПЕВХЕ ЙНМЯРХРСЖХНМЮКХГЛЮ. еЯКХ АШ НМЮ ОНЬКЮ ЕЫ╦ ДЮКЭЬЕ, ВЕЛ НМЮ ╚ДНКФМЮ АШКЮ АШ╩, ОН Е╦ ЛМЕМХЧ, ОНИРХ, Ю ХЛЕММН ≈ ЕЯКХ АШ НМЮ ДНЬКЮ ДН ЛШЯКХ НА СОПЮГДМЕМХХ ЩРНЦН БЯЕНАЫЕЦН ОПНРХБНПЕВХЪ, РН НМЮ ОПХЬКЮ АШ НР ЙНМЯРХРСЖХНММНИ ЛНМЮПУХХ ОПЪЛН Й ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЛС ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМНЛС ЦНЯСДЮПЯРБС, Й ГЮБЕПЬ╦ММНЛС ЯНБПЕЛЕММНЛС ЦНЯСДЮПЯРБС. аСДСВХ БЕЯЭЛЮ ДЮК╦ЙНИ НР РНЦН, ВРНАШ ЙПХРХВЕЯЙХ ОПНЮМЮКХГХПНБЮРЭ ЯСЫМНЯРЭ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ Х ПЮЯЙПШРЭ Е╦ НРМНЬЕМХЕ Й ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРХ, ЙПХРХЙЮ ОПХЬКЮ АШ РНКЭЙН Й ТЮЙРС ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ, Й ПЮГБХРНЛС ЯНБПЕЛЕММНЛС ЦНЯСДЮПЯРБС, Р. Е. ОПХЬКЮ АШ РНКЭЙН Й РНЛС ОСМЙРС, ЦДЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ ЯННРБЕРЯРБСЕР ЕЦН ЯСЫМНЯРХ, ЦДЕ ОНЩРНЛС ЛНЦСР АШРЭ МЮАКЧДЮЕЛШ Х НУЮПЮЙРЕПХГНБЮМШ МЕ РНКЭЙН НРМНЯХРЕКЭМШЕ, МН Х ЮАЯНКЧРМШЕ, НАПЮГСЧЫХЕ ЕЦН ЯСЫМНЯРЭ, ОНПНЙХ.

жХРХПНБЮММНЕ БШЬЕ ╚ЙПХРХВЕЯЙНЕ╩ ЛЕЯРН РЕЛ АНКЕЕ ЖЕММН, ВЕЛ АНКЕЕ НМН ЯН БЯЕИ НВЕБХДМНЯРЭЧ ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН Б РНР ЯЮЛШИ ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ЙПХРХЙЮ ЯВХРЮЕР ЯЕАЪ ПЕЬХРЕКЭМН БНГБШЯХБЬЕИЯЪ МЮД ╚ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРЭЧ╩, НМЮ, МЮОПНРХБ, ЯРНХР ЦНПЮГДН МХФЕ ЩРНИ ЯСЫМНЯРХ, БЯ╦ ЕЫ╦ ОПНДНКФЮЕР ХЯЙЮРЭ Б ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРХ ПЮГПЕЬЕМХЪ ЯБНХУ ОПНРХБНПЕВХИ Х БЯ╦ ЕЫ╦ СОНПЯРБСЕР Б ЯБН╦Л ОНКМНЛ МЕОНМХЛЮМХХ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН ОПХМЖХОЮ.

йПХРХЙЮ ОПНРХБНОНЯРЮБКЪЕР ╚ЯБНАНДМНИ РЕНПХХ╩ ≈ ╚ОПЮЙРХВЕЯЙНЕ ГМЮВЕМХЕ ОПХБХКЕЦХИ╩ Х ╚ГЮЙНМНДЮРЕКЭМНЛС НЯБЪЫЕМХЧ ОПХБХКЕЦХИ╩ ≈ ╚ОСАКХВМНОПЮБНБНЕ ЯНЯРНЪМХЕ╩.

вРНАШ МЕ ХЯРНКЙНБЮРЭ КНФМН ЛМЕМХЕ ЙПХРХЙХ, БНЯЯРЮМНБХЛ Б ОЮЛЪРХ НРЙПШРНЕ ЕЧ ОПНРХБНПЕВХЕ Б ДЕАЮРЮУ ТПЮМЖСГЯЙНИ ОЮКЮРШ, РН ЯЮЛНЕ ОПНРХБНПЕВХЕ, ЙНРНПНЕ ╚ДНКФМН АШКН АШ АШРЭ ОНМЪРН╩ ЙЮЙ БЯЕНАЫЕЕ ОПНРХБНПЕВХЕ. пЕВЭ ЬКЮ, ЛЕФДС ОПНВХЛ, Н РНЛ, ВРНАШ СЯРЮМНБХРЭ НДХМ ДЕМЭ Б МЕДЕКЧ, Б ЙНРНПШИ ДЕРХ ДНКФМШ АШРЭ НЯБНАНФДЕМШ НР ПЮАНРШ. б ЙЮВЕЯРБЕ РЮЙНЦН ДМЪ АШКН ОПЕДКНФЕМН БНЯЙПЕЯЕМЭЕ. нДХМ ДЕОСРЮР Б НРБЕР МЮ ЩРН БМ╦Я ОПЕДКНФЕМХЕ НОСЯРХРЭ Б ГЮЙНМЕ СОНЛХМЮМХЕ Н БНЯЙПЕЯМНЛ ДМЕ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮЪ РЮЙНЕ СОНЛХМЮМХЕ ЙЮЙ МЕЙНМЯРХРСЖХНММНЕ. лХМХЯРП лЮПРЕМ (ДЧ мНП) СБХДЕК Б ЩРНЛ ОПЕДКНФЕМХХ ОНОШРЙС ОПНБНГЦКЮЯХРЭ, ВРН УПХЯРХЮМЯРБН ОПЕЙПЮРХКН ЯБН╦ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ. ц-М йПЕЛЭ╦ НР ХЛЕМХ ТПЮМЖСГЯЙХУ ЕБПЕЕБ ГЮЪБХК, ВРН ЕБПЕХ, ХГ СБЮФЕМХЪ Й ПЕКХЦХХ ЦПНЛЮДМНЦН АНКЭЬХМЯРБЮ ТПЮМЖСГНБ, МХВЕЦН МЕ ХЛЕЧР ОПНРХБ СОНЛХМЮМХЪ Н БНЯЙПЕЯМНЛ ДМЕ. хРЮЙ, ЯНЦКЮЯМН ЯБНАНДМНИ РЕНПХХ ЕБПЕХ Х УПХЯРХЮМЕ ПЮБМШ, ЯНЦКЮЯМН ФЕ ЩРНИ ОПЮЙРХЙЕ УПХЯРХЮМЕ НАКЮДЮЧР ОПХБХКЕЦХЕИ ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я ЕБПЕЪЛХ, ХАН ХМЮВЕ ЙЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЛНЦКН УПХЯРХЮМЯЙНЕ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ МЮИРХ ЯЕАЕ ЛЕЯРН Б ГЮЙНМЕ, ОПЕДМЮГМЮВЕММНЛ ДКЪ БЯЕУ ТПЮМЖСГНБ? х ПЮГБЕ ЕБПЕИЯЙЮЪ ЯСААНРЮ МЕ ХЛЕКЮ РЮЙНЦН ФЕ ОПЮБЮ Х Р. Д.? хКХ ФЕ АШБЮЕР Х РЮЙ, ВРН Б ОПЮЙРХВЕЯЙНИ ТПЮМЖСГЯЙНИ ФХГМХ ЕБПЕИ МЮ ДЕКЕ МЕ ЯРПЮДЮЕР НР УПХЯРХЮМЯЙХУ ОПХБХКЕЦХИ, МН ГЮЙНМ МЕ НЯЛЕКХБЮЕРЯЪ НРЙПШРН ОПХГМЮРЭ ЩРН ОПЮЙРХВЕЯЙНЕ ПЮБЕМЯРБН. рЮЙНБШ БЯЕ ОПНРХБНПЕВХЪ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРХ, ОПХБНДХЛШЕ Ц-МНЛ аЮСЩПНЛ Б ╚еБПЕИЯЙНЛ БНОПНЯЕ╩, ОПНРХБНПЕВХЪ ЙНМЯРХРСЖХНМЮКХГЛЮ, ЙНРНПШИ БННАЫЕ ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ ОПНРХБНПЕВХЕ ЛЕФДС ЯНБПЕЛЕМ╜МШЛ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМШЛ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ Х ЯРЮПШЛ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ ОПХБХКЕЦХИ.

ц-М аЮСЩП ДЕКЮЕР БЕЯЭЛЮ НЯМНБЮРЕКЭМШИ ОПНЛЮУ, ОНКЮЦЮЪ, ВРН ОНМХЛЮМХЕЛ Х ЙПХРХЙНИ ЩРНЦН ОПНРХБНПЕВХЪ, ЙЮЙ ╚БЯЕНАЫЕЦН╩ ОПНРХБНПЕВХЪ, НМ БНЯУНДХР НР ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРХ Й ЯСЫМНЯРХ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ. рЮЙНЕ ОНМХЛЮМХЕ ЩРНЦН ОПНРХБНПЕВХЪ НГМЮВЮКН АШ КХЬЭ БНЯУНФДЕМХЕ НР ОНКНБХМВЮРНИ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ Й ОНКМНИ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЛЮМЯХОЮЖХХ, НР ЙНМЯРХРСЖХНММНИ ЛНМЮПУХХ Й ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЛС ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМНЛС ЦНЯСДЮПЯРБС.

ц-М аЮСЩП ОНКЮЦЮЕР, ВРН, СОПЮГДМЪЪ ОПХБХКЕЦХЧ, НМ СОПЮГДМЪЕР ОПЕДЛЕР ОПХБХКЕЦХХ. оН ОНБНДС ГЮЪБКЕМХЪ Ц-МЮ лЮПРЕМЮ (ДЧ мНПЮ) НМ ГЮЛЕВЮЕР:

 

╚мЕР БННАЫЕ АНКЭЬЕ ПЕКХЦХХ, ПЮГ МЕР МХЙЮЙНИ ОПХБХКЕЦХПНБЮММНИ ПЕКХЦХХ. нРМХЛХРЕ С ПЕКХЦХХ Е╦ ДСУ ХЯЙКЧВХРЕКЭМНЯРХ, ≈ Х ПЕКХЦХЪ ОЕПЕЯРЮМЕР ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ╩.

 

оПНЛШЬКЕММЮЪ ДЕЪРЕКЭМНЯРЭ МЕ СМХВРНФЮЕРЯЪ СМХВРНФЕМХЕЛ ОПХБХКЕЦХИ ПЕЛ╦ЯЕК, ЖЕУНБ Х ЙНПОНПЮЖХИ; МЮОПНРХБ, РНКЭЙН ОНЯКЕ СМХВРНФЕМХЪ ЩРХУ ОПХБХКЕЦХИ МЮВХМЮЕР ПЮГБХБЮРЭЯЪ МЮЯРНЪЫЮЪ ОПНЛШЬКЕММНЯРЭ. гЕЛЕКЭМЮЪ ЯНАЯРБЕММНЯРЭ МЕ СМХВРНФЮЕРЯЪ СМХВРНФЕМХЕЛ ОПХБХКЕЦХИ ГЕЛКЕБКЮДЕМХЪ; МЮОПНРХБ, РНКЭЙН ОНЯКЕ СМХВРНФЕМХЪ ОПХБХКЕЦХИ ГЕЛЕКЭМНИ ЯНАЯРБЕММНЯРХ МЮВХМЮЕРЯЪ Е╦ СМХБЕПЯЮКЭМНЕ ДБХФЕМХЕ ОСР╦Л ЯБНАНДМНЦН ОЮПЖЕККХПНБЮМХЪ Х ЯБНАНДМНЦН НРВСФДЕМХЪ. рНПЦНБКЪ МЕ СМХВРНФЮЕРЯЪ СМХВРНФЕМХЕЛ РНПЦНБШУ ОПХБХКЕЦХИ; МЮОПНРХБ, РНКЭЙН Б ЯБНАНДМНИ РНПЦНБКЕ НМЮ ОНКСВЮЕР ЯБН╦ ХЯРХММНЕ НЯСЫЕЯРБКЕМХЕ. рНВМН РЮЙХЛ ФЕ НАПЮГНЛ Х ПЕКХЦХЪ ПЮГБ╦ПРШБЮЕРЯЪ БН БЯЕИ ЯБНЕИ ОПЮЙРХВЕЯЙНИ СМХБЕПЯЮКЭМНЯРХ КХЬЭ РЮЛ, ЦДЕ МЕР МХЙЮЙНИ ОПХБХКЕЦХПНБЮММНИ ПЕКХЦХХ (БЯОНЛМХЛ Н яЕБЕПНЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ ьРЮРЮУ).

нЯМНБС ЯНБПЕЛЕММНЦН ╚ОСАКХВМНОПЮБНБНЦН ЯНЯРНЪМХЪ╩, НЯМНБС ЯНБПЕЛЕММНЦН ПЮГБХРНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ ЯНЯРЮБКЪЕР МЕ РЮЙНЕ НАЫЕЯРБН, ЦДЕ ЦНЯОНДЯРБСЧР ОПХБХКЕЦХХ, ЙЮЙ ДСЛЮЕР ЙПХРХЙЮ, Ю РЮЙНЕ НАЫЕЯРБН, ЦДЕ ОПХБХКЕЦХХ СОПЮГДМЕМШ Х СМХВРНФЕМШ, ПЮГБХРНЕ ЦПЮФДЮМЯЙНЕ НАЫЕЯРБН, Б ЙНРНПНЛ МЮУНДЪР ЯЕАЕ ЯБНАНДМШИ ОПНЯРНП ФХГМЕММШЕ ЩКЕЛЕМРШ, ЕЫ╦ ЯЙНБЮММШЕ ОНКХРХВЕЯЙХ ОПХ ЦНЯОНДЯРБЕ ОПХБХКЕЦХИ. мХЙЮЙЮЪ ╚ОПХБХКЕЦХПНБЮММЮЪ ГЮЛЙМСРНЯРЭ╩ МЕ ОПНРХБНЯРНХР ГДЕЯЭ МХ ДПСЦНИ ГЮЛЙМСРНЯРХ, МХ ОСАКХВМНОПЮБНБНЛС ЯНЯРНЪМХЧ. яБНАНДМЮЪ ОПНЛШЬКЕММНЯРЭ Х ЯБНАНДМЮЪ РНПЦНБКЪ СОПЮГДМЪЧР ОПХБХКЕЦХПНБЮММСЧ ГЮЛЙМСРНЯРЭ, Ю РЕЛ ЯЮЛШЛ Х АНПЭАС ОПХБХКЕЦХПНБЮММШУ ГЮЛЙМСРНЯРЕИ ЛЕФДС ЯНАНИ; МЮНАНПНР, МЮ ЛЕЯРН ОПХБХКЕЦХИ, ЙНРНПШЕ НРДЕКЪЧР КЧДЕИ НР НАЫЕЯРБЕММНЦН ЖЕКНЦН, МН Б РН ФЕ БПЕЛЪ ЯОКЮВХБЮЧР ХУ Б ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ЛЕМЭЬСЧ ОН ПЮГЛЕПЮЛ ХЯЙКЧВХРЕКЭМСЧ ЙНПОНПЮЖХЧ, ≈ НМХ ЯРЮБЪР ВЕКНБЕЙЮ, НЯБНАНФД╦ММНЦН НР ОПХБХКЕЦХИ Х СФЕ МЕ ЯБЪГЮММНЦН Я ДПС╜ЦХЛ ВЕКНБЕЙНЛ УНРЪ АШ БХДХЛНЯРЭЧ НАЫХУ СГ, Х ОНПНФДЮЧР БЯЕНАЫСЧ АНПЭАС ВЕКНБЕЙЮ ОПНРХБ ВЕКНБЕЙЮ, ХМДХБХДССЛЮ ОПНРХБ ХМДХБХДССЛЮ. рЮЙХЛ ФЕ РНВМН НАПЮГНЛ Х БЯ╦ ЦПЮФДЮМЯЙНЕ НАЫЕЯРБН ЕЯРЭ ЩРЮ БНИМЮ НРДЕК╦ММШУ ДПСЦ НР ДПСЦЮ СФЕ РНКЭЙН ЯБНЕИ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭЧ ХМДХБХДССЛНБ ДПСЦ ОПНРХБ ДПСЦЮ Х БЯЕНАЫЕЕ МЕНАСГДЮММНЕ ДБХФЕМХЕ НЯБНАНФД╦ММШУ НР НЙНБ ОПХ╜БХКЕЦХИ ЯРХУХИМШУ ФХГМЕММШУ ЯХК. оПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЦН ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ Х ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ ЕЯРЭ ГЮБЕПЬЕМХЕ ЙКЮЯЯХВЕЯЙНИ ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ ОСА-КХВМНОПЮБНБНЦН ЯНЧГЮ Х ПЮАЯРБЮ. б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЛХПЕ ЙЮФДШИ ВЕКНБЕЙ НДМНБПЕЛЕММН ≈ ВКЕМ ПЮАЯЙНЦН ЯРПНЪ Х ОСАКХВМНОПЮ-БНБНЦН ЯНЧГЮ. хЛЕММН ПЮАЯРБН ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ ОН ЯБНЕИ БХДХЛНЯРХ ЕЯРЭ БЕКХВЮИЬЮЪ ЯБНАНДЮ, ОНРНЛС ВРН НМН ЙЮФЕРЯЪ ГЮБЕПЬ╦ММНИ ТНПЛНИ МЕГЮБХЯХЛНЯРХ ХМДХБХДССЛЮ, ЙНРНПШИ ОПХМХЛЮЕР МЕНАСГДЮММНЕ, МЕ ЯБЪГЮММНЕ АНКЭЬЕ МХ НАЫХЛХ СГЮЛХ, МХ ВЕКНБЕЙНЛ, ДБХФЕМХЕ ЯБНХУ НРВСФД╦ММШУ ФХГМЕММШУ ЩКЕЛЕМРНБ, ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП, ЯНАЯРБЕММНЯРХ, ОПНЛШЬКЕММНЯРХ, ПЕКХЦХХ Х Р. Д., ГЮ ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММСЧ ЯБНАНДС, ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ НМН, МЮНАНПНР, ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ ЕЦН ГЮБЕПЬ╦ММНЕ ПЮАЯРБН Х ОНКМСЧ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ВЕКНБЕВМНЯРХ. мЮ ЛЕЯРН ОПХБХКЕЦХХ ГДЕЯЭ ЯРЮКН ОПЮБН.

хРЮЙ, РНКЭЙН ГДЕЯЭ, ЦДЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР МХЙЮЙНЦН ОПНРХБНПЕВХЪ ЛЕФДС ЯБНАНДМНИ РЕНПХЕИ Х ОПЮЙРХВЕЯЙХЛ ГМЮВЕМХЕЛ ОПХБХКЕЦХИ, ЦДЕ, МЮНАНПНР, ╚ЯБНАНДМНИ РЕНПХХ╩ ЯННРБЕРЯРБСЕР ОПЮЙРХВЕЯЙНЕ СМХВРНФЕМХЕ ОПХБХКЕЦХИ, ЯБНАНДМЮЪ ОПНЛШЬКЕММНЯРЭ, ЯБНАНДМЮЪ РНПЦНБКЪ Х Р. Д., ЦДЕ ОСАКХВМНОПЮБНБНЛС ЯНЯРНЪМХЧ МЕ ОПНРХБНЯРНХР МХЙЮЙЮЪ ОПХБХКЕЦХПНБЮММЮЪ ГЮЛЙМСРНЯРЭ, ЦДЕ СОПЮГДМЕМН НАМЮПСФЕММНЕ ЙПХРХЙНИ ОПНРХБНПЕВХЕ, ≈РНКЭЙН ГДЕЯЭ ХЛЕЕРЯЪ МЮКХЖН ГЮБЕПЬ╦ММНЕ ЯНБПЕЛЕММНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН.

гДЕЯЭ ЖЮПХР ГЮЙНМ, ЙЮЙ ПЮГ ОПНРХБНОНКНФМШИ РНЛС, ЙНРНПШИ Ц-М аЮСЩП, Б ОНКМНЛ ЯНЦКЮЯХХ Я Ц-МНЛ лЮПРЕМНЛ (ДЧ мНПНЛ), ОПНБНГЦКЮЬЮЕР ОН ОНБНДС ДЕАЮРНБ БН ТПЮМЖСГЯЙНИ ОЮКЮРЕ:

 

╚рНВМН РЮЙ ФЕ ЙЮЙ Ц-М лЮПРЕМ (ДЧ мНП) ХЯРНКЙНБЮК ОПЕДКНФЕМХЕ НОСЯРХРЭ Б ГЮЙНМЕ СОНЛХМЮМХЕ Н БНЯЙПЕЯМНЛ ДМЕ ЙЮЙ ОПЕДКНФЕМХЕ БНГБЕЯРХРЭ, ВРН УПХЯРХЮМЯРБН ОПЕЙПЮРХКН ЯБН╦ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ, Я РЮЙХЛ ФЕ ОПЮБНЛ, ≈ Ю ЩРН ОПЮБН ЯНБЕПЬЕММН НАНЯМНБЮМН, ≈ ДЕЙКЮПЮЖХЪ Н РНЛ, ВРН ГЮЙНМ Н ЯСААНРЕ МЕ ХЛЕЕР АНКЭЬЕ НАЪГЮРЕКЭМНИ ЯХКШ ДКЪ ЕБПЕЕБ, АШКЮ АШ ОПНБНГЦКЮЬЕМХЕЛ ОПЕЙПЮЫЕМХЪ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ ХСДЕИЯРБЮ╩.

 

б ПЮГБХРНЛ ЯНБПЕЛЕММНЛ ЦНЯСДЮПЯРБЕ ДЕКН НАЯРНХР ЙЮЙ ПЮГ МЮНАНПНР. цНЯСДЮПЯРБН ОПНБНГЦКЮЬЮЕР, ВРН ПЕКХЦХЪ, ЙЮЙ Х ОПНВХЕ ЩКЕЛЕМРШ ЦПЮФДЮМЯЙНИ ФХГМХ, МЮВХМЮЕР ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ Б ЯБН╦Л ОНКМНЛ НАЗ╦ЛЕ КХЬЭ Я РНЦН ЛНЛЕМРЮ, ЙНЦДЮ НМН НАЗЪБКЪЕР ХУ МЕОНКХРХВЕЯЙХЛХ Х ОНЩРНЛС ОПЕДНЯРЮБКЪЕР ХУ ЯЮЛХЛ ЯЕАЕ. оПЕЙПЮЫЕМХЧ ХУ ОНКХРХВЕЯЙНЦН АШРХЪ, ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП, ОПЕЙПЮЫЕМХЧ ОНКХРХВЕЯЙНЦН АШРХЪ ЯНАЯРБЕММНЯРХ ОСР╦Л СМХВРНФЕМХЪ ХГАХПЮРЕКЭМНЦН ЖЕМГЮ, ОНКХРХВЕЯЙНЛС СОПЮГДМЕМХЧ ПЕКХЦХХ ОСР╦Л СОПЮГДМЕМХЪ ЦНЯСДЮПЯРБЕММНИ ЖЕПЙБХ, ≈ ХЛЕММН ЩРНЛС ОПНБНГЦКЮЬЕМХЧ ХУ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯЛЕПРХ ЯННРБЕРЯРБСЕР ЙНКНЯЯЮКЭМНЕ ПЮГБХРХЕ ФХГМХ ЩРХУ ЩКЕЛЕМРНБ, ЙНРНПЮЪ НРМШМЕ АЕЯОПЕОЪРЯРБЕММН ОНДВХМЪЕРЯЪ ЯБНХЛ ЯНАЯРБЕММШЛ ГЮЙНМЮЛ Х ПЮГБ╦ПРШБЮЕРЯЪ БН БЯЧ ЬХПЭ.

юМЮПУХЪ ЕЯРЭ ГЮЙНМ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, ЩЛЮМЯХОХПНБЮММНЦН НР ПЮЯВКЕМЪЧЫХУ НАЫЕЯРБН ОПХБХКЕЦХИ, Ю ЮМЮПУХЪ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ ЯНЯРЮБКЪЕР НЯМНБС ЯНБПЕЛЕММНЦН ОСАКХВМНОПЮБНБНЦН ЯНЯРНЪМХЪ, ПЮБМН ЙЮЙ ОСАКХВМНОПЮБНБНЕ ЯНЯРНЪМХЕ, ЯН ЯБНЕИ ЯРНПНМШ, ЪБКЪЕРЯЪ ЦЮПЮМРХЕИ ЩРНИ ЮМЮПУХХ. оНЯЙНКЭЙС Х Б ЙЮЙНИ ЯРЕОЕМХ НМХ ОПНРХБНОНКНФМШ ДПСЦ ДПСЦС, ОНЯРНКЭЙС Х Б РНИ ФЕ ЯРЕОЕМХ НМХ ДПСЦ ДПСЦЮ НАСЯКНБКХБЮЧР.

хГ БЯЕЦН ЩРНЦН ЛНФМН БХДЕРЭ, МЮЯЙНКЭЙН ЙПХРХЙЮ ЯОНЯНАМЮ СЯБНХРЭ ╚МНБНЕ╩. еЯКХ ФЕ ЛШ ПЕЬХЛ МЕ БШУНДХРЭ ГЮ ОПЕДЕКШ ╚ВХЯРНИ ЙПХРХЙХ╩, РН С МЮЯ БНГМХЙМЕР БНОПНЯ: ОНВЕЛС ФЕ НМЮ, НРЙПШБ БШЬЕСЙЮГЮММНЕ ОПНРХБНПЕВХЕ Б ДЕАЮРЮУ ТПЮМЖСГЯЙНИ ОЮКЮРШ, МЕ ОНЯРЮПЮКЮЯЭ ОНЯРХЦМСРЭ ЕЦН ЙЮЙ БЯЕНАЫЕЕ ОПНРХБНПЕВХЕ, ВРН, ОН Е╦ ЯНАЯРБЕММНЛС ЛМЕМХЧ, ╚ДНКФМН АШКН АШ╩ ЯКСВХРЭЯЪ?

 

╚мН ЬЮЦ ЩРНР АШК РНЦДЮ МЕБНГЛНФЕМ, ≈ МЕ РНКЭЙН ОНРНЛС... МЕ РНКЭЙН ОНРНЛС... МН Х ОНРНЛС, ВРН ЙПХРХЙЮ АШКЮ МЕБНГЛНФМЮ АЕГ ЩРНЦН ОНЯКЕДМЕЦН НЯРЮРЙЮ БМСРПЕММЕИ ОЕПЕОКЕР╦ММНЯРХ ЯН ЯБНЕИ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭЧ, Х ОНРНЛС, ВРН АЕГ ЩРНЦН НМЮ МЕ ЛНЦКЮ АШ ОПХИРХ Й РНЛС ОСМЙРС, НРЙСДЮ НЯРЮ╜БЮКНЯЭ ЕЫ╦ ЯДЕКЮРЭ НДХМ РНКЭЙН ЬЮЦ╩.

 

аШКН МЕБНГЛНФМН... ОНРНЛС ВРН... АШКН МЕБНГЛНФМН! йПХРХЙЮ СБЕПЪЕР Й РНЛС ФЕ, ВРН МЕБНГЛНФЕМ АШК ПНЙНБНИ ╚НДХМ ЬЮЦ╩, МЕНАУНДХЛШИ ДКЪ РНЦН, ╚ВРНАШ ЛНФМН АШКН ОПХИРХ Й РНЛС ОСМЙРС, НРЙСДЮ НЯРЮБЮКНЯЭ ЕЫ╦ ЯДЕКЮРЭ НДХМ РНКЭЙН ЬЮЦ╩. йРН ФЕ ЯРЮМЕР НЯОЮПХБЮРЭ ЩРН? вРНАШ ОПХИРХ Й ОСМЙРС, НРЙСДЮ НЯРЮ╦РЯЪ ЕЫ╦ РНКЭЙН ЯДЕКЮРЭ ╚НДХМ ЬЮЦ╩, ЮАЯНКЧРМН МЕБНГЛНФМН ЯДЕКЮРЭ ЕЫ╦ РНР ╚НДХМ ЬЮЦ╩, ЙНРНПШИ ДНКФЕМ БШБЕЯРХ МЮЯ ГЮ ОСМЙР, ОНГЮДХ ЙНРНПНЦН НЯРЮ╦РЯЪ ЕЫ╦ ╚НДХМ ЬЮЦ╩.

бЯ╦ УНПНЬН, ВРН УНПНЬН ЙНМВЮЕРЯЪ! б ГЮЙКЧВЕМХЕ ЯБНЕЦН ЯПЮФЕМХЪ Я ЛЮЯЯНИ, БПЮФДЕАМНИ ╚еБПЕИЯЙНЛС БНОПНЯС╩ Ц-МЮ аЮСЩПЮ, ЙПХРХЙЮ ЯНГМЮ╦РЯЪ, ВРН Е╦ ОНМХЛЮМХЕ ╚ОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ╩, Е╦ ╚НЖЕМЙЮ ПЕКХЦХХ Б ЩОНУС ТПЮМЖСГЯЙНИ ПЕБНКЧЖХХ╩, РЮ ╚ЯБНАНДМЮЪ ОНКХРХВЕЯЙЮЪ ЯСЫМНЯРЭ, МЮ ЙНРНПСЧ НМЮ ХМНЦДЮ СЙЮГШБЮКЮ Б ГЮЙКЧВЕМХЕ ЯБНХУ ПЮЯЯСФДЕМХИ╩, НДМХЛ ЯКНБНЛ, БЯЪ ╚ЩОНУЮ ТПЮМЖСГЯЙНИ ПЕБНКЧЖХХ АШКЮ ДКЪ ЙПХРХЙХ МЕ АНКЕЕ Х МЕ ЛЕМЕЕ ЙЮЙ ЯХЛБНКНЛ, ≈ ЯРЮКН АШРЭ, МЕ ЩОНУНИ ПЕБН╜КЧЖХНММШУ НОШРНБ ТПЮМЖСГНБ Б РНВМНЛ Х ОПНГЮХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ, ≈ ЯХЛБНКНЛ, Ю ГМЮВХР Х МЕ АНКЭЬЕ ЙЮЙ ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЛ БШПЮФЕМХЕЛ ДКЪ РЕУ НАПЮГНБ, ЙНРНПШЕ ЙПХРХЙЮ БХДЕКЮ ОЕПЕД ЯНАНИ Б ЙНМЖЕ╩. лШ МЕ ЯРЮМЕЛ НРМХЛЮРЭ С ЙПХРХЙХ СРЕЬЕМХЪ, ВРН ЕЯКХ НМЮ Х ЦПЕЬХКЮ ОНКХРХВЕЯЙХ, РН ЩРН БЯЕЦДЮ ХЛЕКН ЛЕЯРН РНКЭЙН Б ╚ГЮЙКЧВЕМХЕ╩ Х Б ╚ЙНМЖЕ╩ Е╦ ПЮАНР. нДХМ ХГБЕЯРМШИ ОЭЪМХЖЮ ХЛЕК НАШЙМНБЕМХЕ СРЕЬЮРЭ ЯЕАЪ РЕЛ, ВРН НМ МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮК ОЭЪМ ПЮМЭЬЕ ОНКСМНВХ.

мЮ РЕППХРНПХХ ╚ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ╩ ЙПХРХЙЮ АЕЯЕОНП-МН НРБН╦БШБЮКЮ С БПЮЦЮ БЯ╦ АНКЭЬЕЕ Х АНКЭЬЕЕ ОПНЯРПЮМЯРБН. б ╧1 ╚ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ╩ БГЪРНЕ Ц-МНЛ аЮСЩПНЛ ОНД ЯБНЧ ГЮЫХРС ОПНХГБЕДЕМХЕ ЙПХРХЙХ АШКН ЕЫ╦ ЮАЯНКЧРМШЛ Х ПЮЯЙПШБЮКН ╚ХЯРХММНЕ╩ Х ╚БЯЕНАЫЕЕ╩ ГМЮВЕМХЕ ╚ЕБПЕИЯЙНЦН БНОПНЯЮ╩. б ╧2 ЙПХРХЙЮ ╚МЕ УНРЕКЮ Х МЕ ХЛЕКЮ ОПЮБЮ╩ БШИРХ ГЮ ОПЕДЕКШ ЙПХРХЙХ. б╧3 НМЮ ДНКФМЮ АШКЮ АШ ЯДЕКЮРЭ ЕЫ╦ ╚НДХМ ЬЮЦ╩, МН НМ АШК ╚МЕБНГЛНФЕМ╩... ОНРНЛС ВРН... АШК ╚МЕБНГЛНФЕМ╩. мЕ Е╦ ╚УНРЕМХЕ Х ОПЮБНЛНВХЕ╩, Ю РН НАЯРНЪРЕКЭЯРБН, ВРН НМЮ ГЮОСРЮКЮЯЭ Б ЯЕРЪУ ЯБНЕИ ╚ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ╩, ОНЛЕЬЮКН ЕИ ЯДЕКЮРЭ ЩРНР ╚НДХМ ЬЮЦ╩. нМЮ БЕЯЭЛЮ НУНРМН ОЕПЕЯЙНВХКЮ АШ ВЕПЕГ ОНЯКЕДМХИ АЮПЭЕП, МН, Й МЕЯВЮЯРЭЧ, Й Е╦ ЙПХРХВЕЯЙХЛ ЯЮОНЦЮЛ-ЯЙНПНУНДЮЛ ОПХКХО ОНЯКЕДМХИ НЯРЮРНЙ ЛЮЯЯШ.

 

Я) йпхрхвеяйне япюфемхе я тпюмжсгяйни пебнкчжхеи

нЦПЮМХВЕММНЯРЭ ЛЮЯЯШ БШМСДХКЮ ╚ДСУ╩, ЙПХРХЙС, Ц-МЮ аЮСЩПЮ ОПХМЪРЭ ТПЮМЖСГЯЙСЧ ПЕБНКЧЖХЧ МЕ ГЮ ЩОНУС ПЕБНКЧЖХНММШУ НОШРНБ ТПЮМЖСГНБ Б ╚.ОПНГЮХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ╩, Ю ╚РНКЭЙН╩ ГЮ ╚.ЯХЛБНК Х ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНЕ БШПЮФЕМХЕ╩ ЕЦН ЯНАЯРБЕММШУ ЙПХРХВЕЯЙХУ УХЛЕП. йПХРХЙЮ ЙЮЕРЯЪ Б ЯБН╦Л ╚ОПНЛЮУЕ╩, ОНДБЕПЦЮЪ ПЕБНКЧЖХЧ МНБНЛС ХЯЯКЕДНБЮМХЧ. бЛЕЯРЕ Я РЕЛ НМЮ МЮЙЮГШБЮЕР ЯНАКЮГМХРЕКЪ ЯБНЕИ МЕБХММНЯРХ, ╚ЛЮЯЯС╩, ЯННАЫЮЪ ОНЯКЕДМЕИ ПЕГСКЭРЮРШ ЩРНЦН═ ╚МНБНЦН ХЯЯКЕДНБЮМХЪ╩.

 

╚тПЮМЖСГЯЙЮЪ ПЕБНКЧЖХЪ АШКЮ ЩЙЯОЕПХЛЕМРНЛ, ЙНРНПШИ БЯЕЖЕКН ЕЫН ОПХМЮДКЕФЮК Й XVIII БЕЙС╩.

 

вРН ЩЙЯОЕПХЛЕМР XVIII БЕЙЮ, ЙЮЙХЛ АШКЮ ТПЮМЖСГЯЙЮЪ ПЕБНКЧЖХЪ, ЕЯРЭ БЯЕЖЕКН ЕЫ╦ ЩЙЯОЕПХЛЕМР XVIII БЕЙЮ, Ю МЕ, ЯЙЮФЕЛ, ЩЙЯОЕПХЛЕМР XIX БЕЙЮ, ≈ ЩРЮ УПНМНКНЦХВЕЯЙЮЪ ХЯРХМЮ, ЙЮГЮКНЯЭ АШ, ╚БЯЕЖЕКН ЕЫ╦╩ ОПХМЮДКЕФХР Й ВХЯКС РЕУ ХЯРХМ, ЙНРНПШЕ ╚Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ЯЮЛХ ЯНАНИ ОНМЪРМШ╩. мН МЮ ЪГШЙЕ ЙПХРХЙХ, ВСБЯРБСЧЫЕИ АНКЭЬНЕ ОПЕДСАЕФДЕМХЕ ОПНРХБ ХЯРХМ, ╚ЪЯМШУ, ЙЮЙ ДЕМЭ╩, РЮЙЮЪ УПНМНКНЦХВЕЯЙЮЪ ХЯРХМЮ МЮГШБЮЕРЯЪ ╚ХЯЯКЕДНБЮМХЕЛ╩ Х, ЕЯРЕЯРБЕММН, МЮУНДХР ЯЕАЕ ЛЕЯРН Б ╚МНБНЛ ХЯЯКЕДНБЮМХХ ПЕБНКЧЖХХ╩.

 

╚хДЕХ, ОНПНФД╦ММШЕ ТПЮМЖСГЯЙНИ ПЕБНКЧЖХЕИ, МЕ БШБНДХКХ, НДМЮЙН, ГЮ ОПЕДЕКШ РНЦН ОНПЪДЙЮ, ЙНРНПШИ НМЮ УНРЕКЮ МЮЯХКЭЯРБЕММН МХЯОПНБЕПЦМСРЭ╩.

 

хДЕХ МХЙНЦДЮ МЕ ЛНЦСР БШБНДХРЭ ГЮ ОПЕДЕКШ ЯРЮПНЦН ЛХПНБНЦН ОНПЪДЙЮ: БН БЯЕУ ЯКСВЮЪУ НМХ ЛНЦСР БШБНДХРЭ РНКЭЙН ГЮ ОПЕДЕКШ ХДЕИ ЯРЮПНЦН ЛХПНБНЦН ОНПЪДЙЮ. хДЕХ БННАЫЕ МХВЕЦН МЕ ЛНЦСР НЯСЫЕЯРБХРЭ. дКЪ НЯСЫЕЯРБКЕМХЪ ХДЕИ РПЕАСЧРЯЪ КЧДХ, ЙНРНПШЕ ДНКФМШ СОНРПЕАХРЭ ОПЮЙРХВЕЯЙСЧ ЯХКС. рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, Б ЯБН╦Л АСЙБЮКЭМНЛ ЯЛШЯКЕ ОПХБЕД╦ММНЕ ЙПХРХВЕЯЙНЕ ОНКНФЕМХЕ НОЪРЭ-РЮЙХ ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ РЮЙСЧ ХЯРХМС, ЙНРНПЮЪ ЯЮЛЮ ЯНАНИ ОНМЪРМЮ, Р. Е. НОЪРЭ-РЮЙХ ╚ХЯЯКЕДНБЮМХЕ╩.

мЕ ГЮРПНМСРЮЪ ЩРХЛ ХЯЯКЕДНБЮМХЕЛ, ТПЮМЖСГЯЙЮЪ ПЕБНКЧЖХЪ ОНПНДХКЮ ХДЕХ, БШБНДЪЫХЕ ГЮ ОПЕДЕКШ ХДЕИ БЯЕЦН ЯРЮПН╜ЦН ЛХПНБНЦН ОНПЪДЙЮ. пЕБНКЧЖХНММНЕ ДБХФЕМХЕ, ЙНРНПНЕ МЮВЮКНЯЭ Б 1789Ц. Б Cercle social, ЙНРНПНЕ Б ЯЕПЕДХМЕ ЯБНЕЦН ОСРХ ХЛЕКН ЯБНХЛХ ЦКЮБМШЛХ ОПЕДЯРЮБХРЕКЪЛХ кЕЙКЕПЙЮ Х пС Х, МЮЙНМЕЖ, ОНРЕПОЕКН МЮ БПЕЛЪ ОНПЮФЕМХЕ БЛЕЯРЕ Я ГЮЦНБНПНЛ аЮА╦ТЮ, ≈ ДБХФЕМХЕ ЩРН ОНПНДХКН ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙСЧ ХДЕЧ, ЙНРНПЮЪ ОНЯКЕ ПЕБНКЧЖХХ 1830Ц. ЯМНБЮ ББЕДЕМЮ АШКЮ БН тПЮМ╜ЖХХ ДПСЦНЛ бЮА╦ТЮ, аСНМЮППНРХ. щРЮ ХДЕЪ, ОПХ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНИ Е╦ ПЮГПЮАНРЙЕ, ЕЯРЭ ХДЕЪ МНБНЦН ЛХПНБНЦН ОНПЪДЙЮ.

 

╚оНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ ПЕБНКЧЖХЪ СОПЮГДМХКЮ ОНЩРНЛС╩ (!) ╚ТЕНДЮКЭМШЕ ОЕПЕЦНПНДЙХ БМСРПХ МЮПНДМНИ ФХГМХ, НМЮ БШМСФДЕМЮ АШКЮ СДНБКЕРБНПХРЭ ВХЯРШИ ЩЦНХГЛ МЮЖХХ Х ДЮФЕ ПЮГФЕВЭ ЕЦН; Я ДПСЦНИ ФЕ ЯРНПНМШ, НМЮ БШМСФДЕМЮ АШКЮ НАСГДЮРЭ ЩРНР ЩЦНХГЛ ОПХ ОНЯПЕДЯРБЕ ЕЦН МЕНАУНДХЛНЦН ДН╜ОНКМЕМХЪ, ОПХГМЮМХЪ БЕПУНБМНЦН ЯСЫЕЯРБЮ, ЩРНЦН БШЯЬЕЦН ОНДРБЕПФДЕМХЪ БЯЕНАЫЕЦН ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН ОНПЪДЙЮ, ЙНРНПШИ ДНКФЕМ ЯЖЕОКЪРЭ ЛЕФДС ЯНАНИ НРДЕКЭМШЕ ЩЦНХЯРХВЕЯЙХЕ ЮРНЛШ╩.

 

щЦНХГЛ МЮЖХХ ЕЯРЭ ЯРХУХИМШИ ЩЦНХГЛ БЯЕНАЫЕЦН ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН ОНПЪДЙЮ Б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЩЦНХГЛС ТЕНДЮКЭМШУ ЯНЯКНБХИ. бЕПУНБМНЕ ЯСЫЕЯРБН ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ БШЯЬЕЕ ОНДРБЕПФДЕМХЕ БЯЕНАЫЕЦН ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН ОНПЪДЙЮ, Ю ЯРЮКН АШРЭ ≈ Х МЮЖХХ. бЕПУНБМНЕ ЯСЫЕЯРБН ДНКФМН, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, НАСГДШБЮРЭ ЩЦНХГЛ МЮЖХХ, Р. Е. ЩЦНХГЛ БЯЕНАЫЕЦН ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН ОНПЪДЙЮ! оНХЯРХМЕ ЙПХРХВЕЯЙЮЪ ГЮДЮВЮ ≈ НАСГДШБЮРЭ ЩЦНХГЛ ОСР╦Л ЕЦН ОНДРБЕПФДЕМХЪ Х, БДНАЮБНЙ, ПЕКХЦХНГМНЦН ОНДРБЕПФДЕМХЪ, Р. Е. ОСР╦Л ОПХГМЮМХЪ ЕЦН ЯБЕПУВЕКНБЕВЕЯЙХЛ Х ОНРНЛС НЯБНАНФД╦ММШЛ НР ВЕКНБЕВЕЯЙНИ СГДШ ЯСЫЕЯРБНЛ! рБНПЖШ БЕПУНБМНЦН ЯСЫЕЯРБЮ МХВЕЦН МЕ ГМЮКХ НА ЩРНЛ ЯБН╦Л ЙПХРХВЕЯЙНЛ МЮЛЕПЕМХХ.

ц-М аЧЬЕ, ОН ЛМЕМХЧ ЙНРНПНЦН МЮЖХНМЮКЭМШИ ТЮМЮРХГЛ НОХПЮЕРЯЪ МЮ ТЮМЮРХГЛ ПЕКХЦХНГМШИ, КСВЬЕ ОНМХЛЮЕР ЯБНЕЦН ЦЕПНЪ пНАЕЯОЭЕПЮ.

мЮЖХНМЮКХГЛ ОПХБ╦К Й ЙПСЬЕМХЧ пХЛ Х цПЕЖХЧ. йПХРХЙЮ МЕ ЦНБНПХР, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, МХВЕЦН ЯОЕЖХТХВЕЯЙНЦН Н ТПЮМЖСГЯЙНИ ПЕБНКЧЖХХ, ЙНЦДЮ НМЮ СРБЕПФДЮЕР, ВРН МЮЖХНМЮКХГЛ ОПХБ╦К Й ЙПСЬЕМХЧ ПЕБНКЧЖХХ. рНВМН РЮЙ ФЕ НМЮ МХВЕЦН ОЕ ЦНБНПХР Н МЮЖХХ, НОПЕДЕКЪЪ ЩЦНХГЛ ОНЯКЕДМЕИ ЙЮЙ ВХЯРШИ ЩЦНХГЛ. щРНР ВХЯРШИ ЩЦНХГЛ НЙЮГШБЮЕРЯЪ, МЮОПНРХБ, НВЕМЭ Р╦ЛМШЛ, НРЪЦНЫЕММШЛ ОКНРЭЧ Х ЙПНБЭЧ, ЯРХУХИМН-ЦПСАШЛ ЩЦНХГЛНЛ, ЕЯКХ ЕЦН ЯПЮБМХРЭ, МЮОПХЛЕП, Я ВХЯРШЛ ЩЦНХГЛНЛ ТХУРЕБЯЙНЦН ╚Ъ╩. еЯКХ ФЕ ЕЦН ВХЯРНРЮ РНКЭЙН НРМНЯХРЕКЭМЮ, Б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЩЦНХГЛС ТЕНДЮКЭМШУ ЯНЯКНБХИ, РН МЕ АШКН МЮДНАМНЯРХ МХ Б ЙЮЙНЛ ╚МНБНЛ ХЯЯКЕДНБЮМХХ ПЕБНКЧЖХХ╩, ВРНАШ НАМЮПСФХРЭ, ВРН ЩЦНХГЛ, ХЛЕЧЫХИ ЯБНХЛ ЯНДЕПФЮМХЕЛ МЮЖХЧ, ЪБКЪЕРЯЪ АНКЕЕ НАЫХЛ ХКХ АНКЕЕ ВХЯРШЛ, ВЕЛ РНР ЩЦНХГЛ, ЙНРНПШИ ХЛЕЕР ЯБНХЛ ЯНДЕПФЮМХЕЛ ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ НЯНАНЕ ЯНЯКНБХЕ Х ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ НЯНАСЧ ЙНПОНПЮЖХЧ.

пЮГЗЪЯМЕМХЪ ЙПХРХЙХ НРМНЯХРЕКЭМН БЯЕНАЫЕЦН ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН ОНПЪДЙЮ МЕ ЛЕМЕЕ ОНСВХРЕКЭМШ. нМХ НЦПЮМХВХБЮЧРЯЪ СРБЕПФДЕМХЕЛ, ВРН БЯЕНАЫХИ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШИ ОНПЪДНЙ ДНКФЕМ ЯЖЕОКЪРЭ ЛЕФДС ЯНАНИ НРДЕКЭМШЕ ЩЦНХЯРХВЕЯЙХЕ ЮРНЛШ.

бШПЮФЮЪЯЭ РНВМН Х ОПНГЮХВЕЯЙХ, ВКЕМШ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ БНБЯЕ МЕ ЮРНЛШ. уЮПЮЙРЕПМНЕ ЯБНИЯРБН ЮРНЛЮ ЯНЯРНХР Б РНЛ, ВРН НМ МЕ НАКЮДЮЕР МХЙЮЙХЛХ ЯБНИЯРБЮЛХ Х ОНЩРНЛС МЕ ЯБЪГЮМ МХЙЮЙХЛ МЕНАУНДХЛН НАСЯКНБКЕММШЛ ЕЦН ЯНАЯРБЕММНИ ОПХПНДНИ ЯННРМНЬЕМХЕЛ Я ДПСЦХЛХ, БМЕ ЕЦН МЮУНДЪЫХЛХЯЪ ЯСЫЕЯРБЮЛХ. юРНЛ КХЬ╦М ОНРПЕАМНЯРЕИ, НМ ЕЯРЭ МЕВРН ЯЮЛНДНБКЕЧЫЕЕ; ЛХП БМЕ ЕЦН ≈ ЮАЯНКЧРМЮЪ ОСЯРНРЮ, Р. Е. КХЬ╦М БЯЪЙНЦН ЯНДЕПФЮМХЪ, БЯЪЙНЦН ЯЛШЯКЮ, БЯЪЙНЦН ГМЮВЕМХЪ ХЛЕММН ОНРНЛС, ВРН ЮРНЛ НАКЮДЮЕР БМСРПХ ЯЮЛНЦН ЯЕАЪ БЯЕИ ОНКМНРНИ ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЦН. оСЯРЭ ЩЦНХЯРХВЕЯЙХИ ХМДХБХДССЛ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ Б ЯБН╦Л МЕВСБЯРБЕММНЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХХ Х АЕГФХГМЕММНИ ЮАЯРПЮЙЖХХ БННАПЮФЮЕР ЯЕАЪ ЮРНЛНЛ, Р. Е. МЕ ЯРНЪЫХЛ Б НРМНЬЕМХХ Й ВЕЛС АШ РН МХ АШКН, ЯЮЛНДНБКЕЧЫХЛ, КХЬ╦ММШЛ ОНРПЕАМНЯРЕИ, ЮАЯНКЧРМН ОНКМШЛ, АКЮФЕММШЛ ЯСЫЕЯРБНЛ. мЕВЕЯРХБНИ ВСБЯРБЕММНИ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ Х ДЕКЮ═ МЕР ДН ЕЦН БННАПЮФЕМХЪ. йЮФДНЕ ХГ ЕЦН ВСБЯРБ ГЮЯРЮБКЪЕР ЕЦН БЕПХРЭ Б ЯСЫЕЯРБН╜БЮМХЕ ЛХПЮ Х ДПСЦХУ ХМДХБХДССЛНБ БМЕ ЕЦН, Х ДЮФЕ ЕЦН ЦПЕЬМШИ ФЕКСДНЙ ЕФЕДМЕБМН МЮОНЛХМЮЕР ЕЛС Н РНЛ, ВРН ЛХП БМЕ ЕЦН МЕ ОСЯР, Ю, МЮОПНРХБ, ЕЯРЭ РН, ВРН, ЯНАЯРБЕММН, ЕЦН МЮОНКМЪЕР. йЮФДНЕ ДЕЪРЕКЭМНЕ ОПНЪБКЕМХЕ ЕЦН ЯСЫЕЯРБЮ, ЙЮФДНЕ ЕЦН ЯБНИЯРБН, ЙЮФДНЕ ЕЦН ФХГМЕММНЕ ЯРПЕЛКЕМХЕ ЯРЮМНБХРЯЪ ОНРПЕАМНЯРЭЧ, МСФДНИ, ЙНРНПЮЪ ДЕКЮЕР ЕЦН ЯЕАЪКЧАХЕ КЧАНБЭЧ Й ДПСЦХЛ БЕЫЮЛ Х ДПСЦХЛ КЧДЪЛ, МЮУНДЪЫХЛЯЪ БМЕ ЕЦН. ю РЮЙ ЙЮЙ ОНРПЕАМНЯРЭ НДМНЦН ХМДХБХДССЛЮ МЕ ХЛЕЕР ДКЪ ДПСЦНЦН ЩЦНХЯРХВЕЯЙНЦН ХМДХБХДССЛЮ, НАКЮДЮЧЫЕЦН ЯПЕДЯРБЮЛХ ДКЪ СДНБКЕРБНПЕМХЪ ЩРНИ ОНРПЕАМНЯРХ, МХЙЮЙНЦН ЯЮЛН ЯНАНИ ПЮГСЛЕЧЫЕЦНЯЪ ЯЛШЯКЮ, Р. Е. МЕ МЮУНДХРЯЪ МХ Б ЙЮЙНИ МЕОНЯПЕДЯРБЕММНИ ЯБЪГХ Я СДНБКЕРБНПЕМХЕЛ ОНРПЕАМНЯРХ, РН ЙЮФДШИ ХМДХБХДССЛ ДНКФЕМ ЯНГДЮРЭ ЩРС ЯБЪГЭ, ЯРЮМНБЪЯЭ Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ ЯБНДМХЙНЛ ЛЕФДС ВСФНИ ОНРПЕАМНЯРЭЧ Х ОПЕДЛЕРЮЛХ ЩРНИ ОНРПЕАМНЯРХ. рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЕЯРЕЯРБЕММЮЪ МЕНАУНДХЛНЯРЭ, ЯБНИЯРБЮ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯСЫЕЯРБЮ, Б ЙЮЙНЛ АШ НРВСФД╦ММНЛ БХДЕ НМХ МХ БШЯРСОЮКХ, ХМРЕПЕЯ, ≈ БНР ВРН ЯЖЕОКЪЕР ДПСЦ Я ДПСЦНЛ ВКЕМНБ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ. пЕЮКЭМНИ ЯБЪГЭЧ ЛЕФДС МХЛХ ЪБКЪЕРЯЪ МЕ ОНКХРХВЕЯЙЮЪ, Ю ЦПЮФДЮМЯЙЮЪ ФХГМЭ. мЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, ЯРЮКН АШРЭ, ЯЖЕОКЪЕР ЛЕФДС ЯНАНИ ЮРНЛШ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, Ю ХЛЕММН РН НАЯРНЪРЕКЭЯРБН, ВРН НМХ ЮРНЛШ РНКЭЙН Б ОПЕДЯРЮБКЕМХХ, МЮ МЕАЕ ЯБНЕЦН БННАПЮФЕМХЪ, Ю Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ≈ ЯСЫЕЯРБЮ, ЯХКЭМЕИЬХЛ НАПЮГНЛ НРКХВЮЧЫХЕЯЪ НР ЮРНЛНБ, ВРН НМХ МЕ АНФЕЯРБЕММШЕ ЩЦНХЯРШ, Ю ЩЦНХЯРХВЕЯЙХЕ КЧДХ. рНКЭЙН ОНКХРХВЕЯЙНЕ ЯСЕБЕПХЕ ЯОНЯНАМН ЕЫ╦ БННАПЮФЮРЭ Б МЮЬЕ БПЕЛЪ, ВРН ЦНЯСДЮПЯРБН ДНКФМН ЯЙПЕОКЪРЭ ЦПЮФДЮМЯЙСЧ ФХГМЭ, ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ, МЮНАНПНР, ЦПЮФДЮМЯЙЮЪ ФХГМЭ ЯЙПЕОКЪЕР ЦНЯСДЮПЯРБН.

 

╚бЕКХВЕЯРБЕММЮЪ ХДЕЪ пНАЕЯОЭЕПЮ Х яЕМ-фЧЯРЮ ЯНГДЮРЭ ╚ЯБНАНДМШИ МЮПНД╩, ЙНРНПШИ ФХК АШ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ОН ОПЮБХКЮЛ ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ Х ДНАПНДЕРЕКХ, ≈ ЯЛ., МЮОПХЛЕП, ДНЙКЮД яЕМ-фЧЯРЮ Н ОПЕЯРСОКЕМХЪУ дЮМРНМЮ Х ДПСЦНИ ЕЦН ДНЙКЮД НА НАЫЕИ ОНКХЖХХ, ≈ ЛНЦКЮ ДЕПФЮРЭЯЪ Б РЕВЕМХЕ МЕЙНРНПНЦН БПЕЛЕМХ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН АКЮЦНДЮПЪ РЕППНПС Х АШКЮ ОПНРХБНПЕВХЕЛ, МЮ ЙНРНПНЕ МХГЙХЕ Х ЯЕАЪКЧАХБШЕ ЩКЕЛЕМРШ МЮПНДМНИ ЯСЫМНЯРХ ПЕЮЦХПНБЮКХ Б РЮЙНИ ЯРЕОЕМХ РПСЯКХБН Х ЙНБЮПМН, ЙЮЙ РНКЭЙН Х ЛНФМН АШКН ФДЮРЭ НР МХУ╩.

 

мЮЯЙНКЭЙН ЮАЯНКЧРМН ОСЯРЮ ЩРЮ ЮАЯНКЧРМН-ЙПХРХВЕЯЙЮЪ ТПЮГЮ, УЮПЮЙРЕПХГСЧЫЮЪ ╚ЯБНАНДМШИ МЮПНД╩ ЙЮЙ ╚ОПНРХБНПЕВХЕ╩, МЮ ЙНРНПНЕ ДНКФМШ ПЕЮЦХПНБЮРЭ ЩКЕЛЕМРШ ╚МЮПНДМНИ ЯСЫМНЯРХ╩, ЛНФМН БХДЕРЭ ХГ РНЦН, ВРН, ОН ЛШЯКХ пНАЕЯОЭЕПЮ Х яЕМ-фЧЯРЮ, ЯБНАНДЮ, ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ, ДНАПНДЕРЕКЭ ЛНЦСР АШРЭ, МЮОПНРХБ, РНКЭЙН ФХГМЕММШЛХ ОПНЪБКЕМХЪЛХ ╚МЮПНДЮ╩ Х РНКЭЙН ЯБНИЯРБЮЛХ ╚МЮПНДМНИ ЯСЫМНЯРХ╩. пНАЕЯОЭЕП Х яЕМ-фЧЯР БЕЯЭЛЮ НОПЕДЕК╦ММН ЦНБНПЪР НА ЮМРХВМШУ, ОПХЯСЫХУ РНКЭЙН ╚МЮПНДМНИ ЯСЫМНЯРХ╩, ╚ЯБНАНДЕ, ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ, ДНАПНДЕРЕКХ╩. яОЮПРЮМЖШ, ЮТХМЪМЕ, ПХЛКЪМЕ Б ЩОНУС ЯБНЕЦН БЕКХВХЪ ≈ ╚ЯБНАНДМШЕ, ЯОПЮБЕДКХБШЕ, ДНАПНДЕРЕКЭМШЕ МЮПНДШ╩.

 

╚йЮЙНБ╩, ≈ ЯОПЮЬХБЮЕР пНАЕЯОЭЕП Б ЯБНЕИ ПЕВХ Н ОПХМЖХОЮУ НАЫЕЯРБЕММНИ ЛНПЮКХ (ГЮЯЕДЮМХЕ йНМБЕМРЮ НР 5 ТЕБПЮКЪ 1794Ц.), ≈ ╚ЙЮЙНБ НЯМНБМНИ ОПХМЖХО ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЦН, ХКХ МЮПНДМНЦН, ОПЮБКЕМХЪ? дНАПНДЕРЕКЭ. ъ ЦНБНПЧ НА НАЫЕЯРБЕММНИ ДНАПНДЕРЕКХ, ЙНРНПЮЪ ЯНБЕПЬХКЮ РЮЙХЕ ВСДЕЯЮ Б цПЕЖХХ Х пХЛЕ Х ЙНРНПЮЪ ЯНБЕПЬХР ЕЫ╦ АНКЕЕ ДНЯРНИМШЕ ХГСЛКЕМХЪ ВСДЕЯЮ Б ПЕЯОСАКХЙЮМЯЙНИ тПЮМЖХХ. ъ ЦНБНПЧ Н ДНАПНДЕРЕКХ, ЙНРНПЮЪ ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ КЧАНБЭ Й НРЕВЕЯРБС Х ЕЦН ГЮЙНМЮЛ╩.

 

бЯКЕД ГЮ РЕЛ пНАЕЯОЭЕП ЯОЕЖХЮКЭМН МЮГШБЮЕР ЮТХМЪМ Х ЯОЮПРЮМЖЕБ ╚ЯБНАНДМШЛХ МЮПНДЮЛХ╩. нМ АЕЯОПЕЯРЮММН БНЯЙПЕЬЮЕР Б ОЮЛЪРХ ЯКСЬЮРЕКЕИ ЮМРХВМСЧ ╚МЮПНДМСЧ ЯСЫМНЯРЭ╩ Х ОПХБНДХР ХЛЕМЮ ЙЮЙ Е╦ ЦЕПНЕБ, РЮЙ Х Е╦ ЦСАХРЕКЕИ: кХЙСПЦЮ, дЕЛНЯТЕМЮ, лХКЭРХЮДЮ, юПХЯРХДЮ, аПСРЮ ≈ Х йЮРЮКХМШ, жЕГЮПЪ, йКНДХЪ, оХГНМЮ.

б ЯБН╦Л ДНЙКЮДЕ НА ЮПЕЯРЕ дЮМРНМЮ (МЮ ЩРНР ДНЙКЮД ЯЯШКЮЕРЯЪ ЙПХРХЙЮ) яЕМ-фЧЯР БЕЯЭЛЮ НОПЕДЕК╦ММН ГЮЪБКЪЕР:

 

╚лХП НОСЯРЕК ОНЯКЕ ПХЛКЪМ, Х РНКЭЙН БНЯОНЛХМЮМХЕ Н МХУ МЮОНКМЪЕР ЕЦН ЯНДЕПФЮМХЕЛ Х ОПНПНВЕЯРБСЕР ЕЫ╦ Н ЯБНАНДЕ╩.

 

еЦН НАБХМЕМХЕ МЮ ЮМРХВМШИ ЛЮМЕП МЮОПЮБКЕМН ОПНРХБ дЮМРНМЮ ЙЮЙ ОПНРХБ МНБНЦН йЮРХКХМШ.

б ДПСЦНЛ ДНЙКЮДЕ яЕМ-фЧЯРЮ (НА НАЫЕИ ОНКХЖХХ) ПЕЯОСАКХЙЮМЕЖ ХГНАПЮФЮЕРЯЪ ЯНБЕПЬЕММН Б ЮМРХВМНЛ ДСУЕ ≈ МЕОПЕЙКНММШЛ, ЯЙПНЛМШЛ, ОПНЯРШЛ Х Р. Д. оНКХЖХЪ, ОН ЯСЫЕЯРБС ЯБН╜ЕЛС, ДНКФМЮ ЯРЮРЭ СВПЕФДЕМХЕЛ, ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛ ПХЛЯЙНИ ЖЕМГСПЕ. нМ ОПХБНДХР ХЛЕМЮ йНДПЮ, кХЙСПЦЮ, жЕГЮПЪ, йЮРНМЮ, йЮРХКХМШ, аПСРЮ, юМРНМХЪ, йЮЯЯХЪ. оНД ЙНМЕЖ яЕМ-фЧЯР УЮПЮЙРЕПХГСЕР ╚ЯБНАНДС, ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ, ДНАПНДЕРЕКЭ╩, ЙНРНПШУ НМ РПЕАСЕР, НДМХЛ-ЕДХМЯРБЕММШЛ ЯКНБНЛ, ЦНБНПЪ:

 

╚пЕБНКЧЖХНМЕПШ ДНКФМШ ЯРЮРЭ ПХЛКЪМЮЛХ╩.

 

пНАЕЯОЭЕП, яЕМ-фЧЯР Х ХУ ОЮПРХЪ ОНЦХАКХ ОНРНЛС, ВРН НМХ ЯЛЕЬЮКХ ЮМРХВМСЧ ПЕЮКХЯРХВЕЯЙХ-ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙСЧ ПЕЯОСАКХЙС, НЯМНБЮММСЧ МЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЛ ПЮАЯРБЕ, Я ЯНБПЕЛЕММШЛ ЯОХПХРСЮКХЯРХВЕЯЙХ-ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХЛ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМШЛ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ, НЯМНБЮММШЛМЮ ЩЛЮМЯХОХПНБЮММНЛ ПЮАЯРБЕ, МЮ АСПФСЮГМНЛ НАЫЕЯРБЕ. йЮЙНЕ ЙНКНЯЯЮКЭМНЕ ГЮАКСФДЕМХЕ ≈ АШРЭ БШМСФДЕММШЛХ ОПХГМЮРЭ Х ЯЮМЙЖХНМХПНБЮРЭ Б ОПЮБЮУ ВЕКНБЕЙЮ ЯНБПЕЛЕММНЕ АСПФСЮГМНЕ НАЫЕЯРБН, НАЫЕЯРБН ОПНЛШЬКЕММНЯРХ, БЯЕНАЫЕИ ЙНМЙСПЕМЖХХ, ЯБНАНДМН ОПЕЯКЕДСЧЫХУ ЯБНХ ЖЕКХ ВЮЯРМШУ ХМРЕПЕЯНБ, ЮМЮПУХХ, ЯЮЛННРВСФД╦ММНИ ОПХПНДМНИ Х ДСУНБМНИ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ, ≈ АШРЭ БШМСФДЕММШЛХ ОПХГМЮРЭ Х ЯЮМЙЖХНМХПНБЮРЭ БЯ╦ ЩРН Х БЛЕЯРЕ Я РЕЛ ФЕКЮРЭ ЮММСКХПНБЮРЭ БЯКЕД ГЮ РЕЛ Б КХЖЕ НРДЕКЭМШУ ХМДХБХДССЛНБ ФХГМЕММШЕ ОПНЪБКЕМХЪ ЩРНЦН НАЫЕЯРБЮ Х Б РН ФЕ БПЕЛЪ ФЕКЮРЭ ОНЯРПНХРЭ ОН ЮМРХВМНЛС НАПЮГЖС ОНКХРХВЕЯЙСЧ БЕПУСЬЙС ЩРНЦН НАЫЕЯРБЮ!

гЮАКСФДЕМХЕ ЩРН ОПЕДЯРЮБКЪЕРЯЪ РПЮЦХВЕЯЙХЛ, ЙНЦДЮ яЕМ-фЧЯР, Б ДЕМЭ ЯБНЕИ ЙЮГМХ, СЙЮГШБЮЪ МЮ БХЯЪЫСЧ Б ГЮКЕ йНМ-ЯЭЕПФЕПХ АНКЭЬСЧ ДНЯЙС Я ╚дЕЙКЮПЮЖХЕИ ОПЮБ ВЕКНБЕЙЮ╩, Я ЦНПДШЛ ВСБЯРБНЛ ЯНАЯРБЕММНЦН ДНЯРНХМЯРБЮ ОПНХГМНЯХР: ╚ю БЯ╦-РЮЙХ ЯНГДЮК ЩРН Ъ╩. хЛЕММН МЮ ЩРНИ ДНЯЙЕ ОПНБНГЦКЮЬЮКХЯЭ ОПЮБЮ ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПНИ Б РЮЙНИ ФЕ ЛЕПЕ МЕ ЛНФЕР АШРЭ ВЕКНБЕЙНЛ ЮМРХВМНИ ПЕЯОСАКХЙХ, Б ЙЮЙНИ ЕЦН ЩЙНМНЛХВЕЯЙХЕ Х ОПНЛШЬКЕММШЕ НРМНЬЕМХЪ МЕ ЪБКЪЧРЯЪ ЮМРХВМШЛХ.

гДЕЯЭ МЕ ЛЕЯРН ХЯРНПХВЕЯЙХ НОПЮБДШБЮРЭ ГЮАКСФДЕМХЕ РЕППНПХЯРНБ.

 

╚оНЯКЕ ОЮДЕМХЪ пНАЕЯОЭЕПЮ ОНКХРХВЕЯЙНЕ ОПНЯБЕЫЕМХЕ Х ДБХФЕМХЕ ЯРЮКХ АШЯРПН ОПХАКХФЮРЭЯЪ Й РНЛС ОСМЙРС, ЦДЕ НМХ ЯДЕКЮКХЯЭ ДНАШВЕИ мЮОНКЕНМЮ, ЙНРНПШИ БЯЙНПЕ ОНЯКЕ 18 АПЧЛЕПЮ ЛНЦ ЯЙЮГЮРЭ: ╚я ЛНХЛХ ОПЕТЕЙРЮЛХ, ФЮМДЮПЛЮЛХ Х ОНОЮЛХ Ъ ЛНЦС ЯДЕКЮРЭ Я тПЮМЖХЕИ БЯ╦, ВРН УНВС╩╩.

 

цПЕЬМЮЪ ХЯРНПХЪ, МЮОПНРХБ, ЯННАЫЮЕР: оНЯКЕ ОЮДЕМХЪ пНАЕЯОЭЕПЮ БОЕПБШЕ МЮВХМЮЕРЯЪ ОПНГЮХВЕЯЙНЕ НЯСЫЕЯРБКЕМХЕ ОНКХРХВЕЯЙНЦН ОПНЯБЕЫЕМХЪ, ЙНРНПНЕ ПЮМЭЬЕ УНРЕКН ОПЕБГНИРХ ЯЮЛН ЯЕАЪ Х СДЮПЪКНЯЭ Б ТЮМРЮЯРХЙС. пЕБНКЧЖХЪ НЯБНАНДХКЮ АСПФСЮГМНЕ НАЫЕЯРБН НР ТЕНДЮКЭМШУ НЙНБ Х НТХЖХЮКЭМН ОПХГМЮКЮ ЕЦН, ЙЮЙ МХ ЯРЮПЮКЯЪ РЕППНПХГЛ ОПХМЕЯРХ ЩРН НАЫЕЯРБН Б ФЕПРБС ЮМРХВМН-ОНКХРХВЕЯЙНЛС ЯРПНЧ ФХГМХ. оПХ дХПЕЙРНПХХ ЯРПЕЛХРЕКЭМН БШПШБЮЕРЯЪ МЮПСФС Х АЭ╦Р ЙКЧВНЛ МЮЯРНЪЫЮЪ ФХГМЭ АСПФСЮГМНЦН НАЫЕЯРБЮ. аСПЪ Х МЮРХЯЙ ОН ВЮЯРХ ЯНГДЮМХЪ РНПЦНБШУ Х ОПНЛШЬКЕММШУ ОПЕДОПХЪРХИ, ЯРПЮЯРЭ Й НАНЦЮЫЕМХЧ, ЯСРНКНЙЮ МНБНИ АСПФСЮГМНИ ФХГМХ, ЦДЕ МЮ ОЕПБШУ ОНПЮУ МЮЯКЮФДЕМХЕ ЩРНИ ФХГМЭЧ ОПХМХЛЮЕР ДЕПГЙХИ, КЕЦЙНЛШЯКЕММШИ, ТПХБНКЭМШИ Х НОЭЪМЪЧЫХИ УЮПЮЙРЕП; ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ ═ОПНЯБЕЫЕМХЕ ТПЮМЖСГЯЙНИ ГЕЛКХ, ТЕНДЮКЭМЮЪ ЯРПСЙРСПЮ ЙНРНПНИ АШКЮ, ПЮГАХРЮ ЛНКНРНЛ ПЕБНКЧЖХХ Х ЙНРНПСЧ ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ МНБШЕ ЯНАЯРБЕММХЙХ, Б ОЕПБШУ ОНПШБЮУ КХУН╜ПЮДНВМНИ ДЕЪРЕКЭМНЯРХ, ОНДБЕПЦКХ РЕОЕПЭ БЯЕЯРНПНММЕИ НАПЮАНРЙЕ; ОЕПБШЕ ДБХФЕМХЪ НЯБНАНДХБЬЕИЯЪ ОПНЛШЬКЕММНЯРХ, ≈ РЮЙНБШ МЕЙНРНПШЕ ХГ ОПНЪБКЕМХИ ФХГМХ РНКЭЙН ВРН МЮПНДХБ-ЫБЦНЯЪ АСПФСЮГМНЦН НАЫЕЯРБЮ. аСПФСЮГМНЕ НАЫЕЯРБН МЮУНДХР ЯБНЕЦН ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ОПЕДЯРЮБХРЕКЪ Б АСПФСЮГХХ. аСП╜ФСЮГХЪ МЮВХМЮЕР, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЯБН╦ ЦНЯОНДЯРБН. оПЮБЮ .ВЕКНБЕЙЮ ОЕПЕЯРЮЧР ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН РНКЭЙН Б РЕНПХХ.

мЕ ПЕБНКЧЖХНММНЕ дБХФЕМХЕ БННАЫЕ ЯДЕКЮКНЯЭ 18 АПЧЛЕПЮ ДНАШВЕИ мЮОНКЕНМЮ, ЙЮЙ ДСЛЮЕР ЙПХРХЙЮ, ОПХМХЛЮЪ МЮ БЕПС ЯКНБЮ ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ Ц-МЮ ТНМ пНРРЕЙЮ ХКХ бЕКЭЙЕПЮ; ДНАШВЕИ мЮОНКЕНМЮ ЯРЮКЮ КХАЕПЮКЭМЮЪ АСПФСЮГХЪ. яРНХР РНКЭЙН ОНВХРЮРЭ ПЕВХ РНЦДЮЬМХУ ГЮЙНМНДЮРЕКЕИ, ВРНАШ САЕДХРЭЯЪ Б ЩРНЛ. вХРЮЪ, ЩРХ ПЕВХ, ОНКСВЮЕЬЭ БОЕВЮРКЕМХЕ, ЯКНБМН РШ ОЕПЕМЕЯ╦М ХГ мЮЖХНМЮКЭМНЦН ЙНМБЕМРЮ Б ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ РЕОЕПЕЬМЧЧ ОЮКЮРС ДЕОСРЮРНБ.

мЮОНКЕНМ АШК НКХЖЕРБНПЕМХЕЛ ОНЯКЕДМЕЦН ЮЙРЮ АНПЭАШ ПЕБНКЧЖХНММНЦН РЕППНПХГЛЮ ОПНРХБ ОПНБНГЦКЮЬ╦ММНЦН РНИ ФЕ ПЕБНКЧЖХЕИ АСПФСЮГМНЦН НАЫЕЯРБЮ Х ЕЦН ОНКХРХЙХ. оПЮБДЮ, мЮОНКЕНМ ОНМХЛЮК СФЕ ХЯРХММСЧ ЯСЫМНЯРЭ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ; НМ СФЕ ОНМХЛЮК, ВРН ЦНЯСДЮПЯРБН ЩРН ХЛЕЕР ЯБНЕИ НЯМНБНИ АЕЯОПЕОЪРЯРБЕММНЕ ПЮГБХРХЕ АСПФСЮГМНЦН НАЫЕЯРБЮ, ЯБНАНДМНЕ ДБХФЕМХЕ ВЮЯРМШУ ХМРЕПЕЯНБ Х Р. Д. нМ ПЕЬХКЯЪ ОПХГМЮРЭ ЩРС НЯМНБС Х БГЪРЭ Е╦ ОНД ЯБНЧ ГЮЫХРС. нМ МЕ АШК ЛЕВРЮРЕКЭМШЛ РЕППНПХЯРНЛ. мН Б РН ФЕ БПЕЛЪ мЮОНКЕНМ ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЕЫ╦ ЦНЯСДЮПЯРБН ЙЮЙ ЯЮЛНЖЕКЭ, Ю ЦПЮФДЮМЯЙСЧ ФХГМЭ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН КХЬЭ ЙЮЙ ЙЮГМЮВЕЪ Х ЯБНЕЦН ОНДВХМ╦ММНЦН, ЙНРНПШИ МЕ БОПЮБЕ ХЛЕРЭ ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММСЧ БНКЧ. нМ ГЮБЕПЬХК РЕППНПХГЛ, ОНЯРЮБХБ МЮ ЛЕЯРН ОЕПЛЮМЕМРМНИ ПЕБНКЧЖХХ ОЕПЛЮМЕМРМСЧ БНИМС. нМ. СДНБКЕРБНПХК ДН ОНКМНЦН МЮЯШЫЕМХЪ ЩЦНХГЛ ТПЮМЖСГЯЙНИ МЮЖХХ, МН РПЕАНБЮК РЮЙФЕ, ВРНАШ ДЕКЮ АСП╜ФСЮГХХ, МЮЯКЮФДЕМХЪ, АНЦЮРЯРБН Х Р. Д. ОПХМНЯХКХЯЭ Б ФЕПРБС БЯЪЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ ЩРН ДХЙРНБЮКНЯЭ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЖЕКЭЧ ГЮБНЕ╜БЮМХЪ. дЕЯОНРХВЕЯЙХ ОНДЮБКЪЪ КХАЕПЮКХГЛ АСПФСЮГМНЦН НАЫЕЯРБЮ ≈ ОНКХРХВЕЯЙХИ ХДЕЮКХГЛ ЕЦН ОНБЯЕДМЕБМНИ ОПЮЙРХЙХ, ≈ НМ МЕ ЫЮДХК ПЮБМШЛ НАПЮГНЛ Х ЕЦН ЯСЫЕЯРБЕММЕИЬХУ ЛЮРЕПХЮКЭМШУ ХМРЕПЕЯНБ, РНПЦНБКХ Х ОПНЛШЬКЕММНЯРХ, ЙЮЙ РНКЭЙН НМХ ОПХУНДХКХ Б ЯРНКЙМНБЕМХЕ Я ЕЦН, мЮОНКЕНМЮ,ОНКХРХВЕЯЙХЛХ ХМРЕПЕЯЮЛХ. еЦН ОПЕГПЕМХЕ Й ОПНЛШЬКЕММШЛ ДЕКЭЖЮЛ АШКН ДНОНК╜МЕМХЕЛ Й ЕЦН ОПЕГПЕМХЧ Й ХДЕНКНЦЮЛ. х Б НАКЮЯРХ БМСРПЕММЕИ ОНКХРХЙХ НМ АНПНКЯЪ ОПНРХБ АСПФСЮГМНЦН НАЫЕЯРБЮ ЙЮЙ ОПНРХБ ОПНРХБМХЙЮ ЦНЯСДЮПЯРБЮ, НКХЖЕРБНП╦ММНЦН Б М╦Л, мЮОНКЕНМЕ, БЯ╦ ЕЫ╦ Б ЙЮВЕЯРБЕ ЮАЯНКЧРМНИ ЯЮЛНЖЕКХ. рЮЙ, МЮОПХЛЕП, НМ ГЮЪБХК Б ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЛ ЯНБЕРЕ, ВРН МЕ ОНРЕПОХР, ВРНАШ БКЮ╜ДЕКЭЖШ НАЬХПМШУ ГЕЛЕКЭМШУ СЦНДХИ ОН ОПНХГБНКС БНГДЕКШ╜БЮКХ ХКХ МЕ БНГДЕКШБЮКХ ХУ. рНР ФЕ ЯЛШЯК ХЛЕК Х ЕЦН ОКЮМ ≈ ОСР╦Л ОЕПЕДЮВХ Б ПСЙХ ЦНЯСДЮПЯРБЮ ЦСФЕБНЦН РПЮМЯОНПРЮ ОНД╜ВХМХРЭ РНПЦНБКЧ ЦНЯСДЮПЯРБС. тПЮМЖСГЯЙХЕ ЙСОЖШ ОНДЦНРНБХКХ РН ЯНАШРХЕ, ЙНРНПНЕ БОЕПБШЕ ОНРПЪЯКН ЛНЦСЫЕЯРБН мЮОНКЕНМЮ. оЮПХФЯЙХЕ АХПФЕБХЙХ ОСР╦Л ХЯЙСЯЯРБЕММН ЯНГДЮММНЦН ЦНКНДЮ ГЮЯРЮБХКХ мЮОНКЕНМЮ НРКНФХРЭ ПСЯЯЙХИ ОНУНД ОНВРХ МЮ ДБЮ ЛЕЯЪЖЮ Х РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ОЕПЕМЕЯРХ ЕЦН МЮ ЯКХЬЙНЛ ОНГДМЕЕ БПЕЛЪ ЦНДЮ.

еЯКХ Б КХЖЕ мЮОНКЕНМЮ КХАЕПЮКЭМЮЪ АСПФСЮГХЪ ЕЫ╦ ПЮГ ЯРНКЙМСКЮЯЭ Я ПЕБНКЧЖХНММШЛ РЕППНПХГЛНЛ, РН Б КХЖЕ аСПАНМНБ, пЕЯРЮБПЮЖХХ, НМЮ ЕЫ╦ ПЮГ ЯРНКЙМСКЮЯЭ Я ЙНМРППЕБНКЧЖХЕИ. мЮЙНМЕЖ, Б 1830Ц. НМЮ НЯСЫЕЯРБХКЮ ЯБНХ ФЕКЮМХЪ 1789Ц., Я РНИ РНКЭЙН ПЮГМХЖЕИ, ВРН Е╦ ОНКХРХВЕЯЙНЕ ОПНЯБЕЫЕМХЕ РЕ╜ОЕПЭ АШКН ГЮБЕПЬЕМН, ВРН НМЮ МЕ БХДЕКЮ АНКЭЬЕ Б ЙНМЯРХРСЖХНММНЛ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМНЛ ЦНЯСДЮПЯРБЕ ХДЕЮКЮ ЦНЯСДЮПЯРБЮ, МЕ ДСЛЮКЮ АНКЭЬЕ, ВРН, ДНАХБЮЪЯЭ ЙНМЯРХРСЖХНММНЦН ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ, НМЮ ЯРПЕЛХРЯЪ Й ЯОЮЯЕМХЧ ЛХПЮ Х Й ДНЯРХФЕМХЧ НАЫЕВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЖЕКЕИ, Ю, МЮОПНРХБ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЮ ЩРН ЦНЯСДЮПЯРБН ЙЮЙ НТХЖХЮКЭМНЕ БШПЮФЕМХЕ ЯБНЕИ ХЯЙКЧВХРЕКЭМНИ БКЮЯРХ Х ЙЮЙ ОНКХРХВЕЯЙНЕ ОПХГМЮМХЕ ЯБНХУ НЯНАШУ ХМРЕПЕЯНБ.

фХГМЕММЮЪ ХЯРНПХЪ ТПЮМЖСГЯЙНИ ПЕБНКЧЖХХ, БЕДСЫЕИ ЯБН╦ КЕРНЯВХЯКЕМХЕ Я 1789Ц., МЕ ГЮЙНМВХКЮЯЭ ЕЫ╦ 1830 ЦНДНЛ, ЙНЦДЮ НДЕПФЮК ОНАЕДС НДХМ ХГ Е╦ ЛНЛЕМРНБ, НАНЦЮЫЕММШИ РЕОЕПЭ ЯНГМЮМХЕЛ ЯБНЕЦН ЯНЖХЮКЭМНЦН ГМЮВЕМХЪ.

 

d) йпхрхвеяйне япюфемхе я тпюмжсгяйхл люрепхюкхглнл

╚яОХМНГХГЛ ЦНЯОНДЯРБНБЮК Б XVIII БЕЙЕ ЙЮЙ Б ЯБНЕИ ОНГДМЕИЬЕИ ТПЮМ╜ЖСГЯЙНИ ПЮГМНБХДМНЯРХ, ЯДЕКЮБЬЕИ ЛЮРЕПХЧ ЯСАЯРЮМЖХЕИ, РЮЙ Х Б ДЕХГЛЕ, ДЮБЬЕЛ ЛЮРЕПХХ АНКЕЕ ДСУНБМНЕ МЮХЛЕМНБЮМХЕ... тПЮМЖСГЯЙЮЪ ЬЙНКЮ яОХМНГШ Х ЯРНПНММХЙХ ДЕХГЛЮ АШКХ КХЬЭ ДБСЛЪ ЯЕЙРЮЛХ, ЙНРНПШЕ БЕКХ ЛЕФДС ЯНАНИ ЯОНП НА ХЯРХММНЛ ЯЛШЯКЕ ЯХЯРЕЛШ яОХМНГШ... оПНЯРЮЪ ЯСДЭАЮ НАПЕЙКЮ ЩРН оПНЯБЕЫЕМХЕ МЮ ЦХАЕКЭ ≈ НМН ПЮЯРБНПХКНЯЭ Б ПНЛЮМРХЙЕ, ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ БШМСФДЕМН АШКН НРДЮРЭЯЪ Б ОКЕМ ПЕЮЙЖХХ, МЮВЮБЬЕИЯЪ ЯН БПЕЛЕМХ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ДБХФЕМХЪ╩.

 

рЮЙ ЦНБНПХР ЙПХРХЙЮ.

лШ ОПНРХБНОНЯРЮБХЛ Б ЙПЮРЙХУ ВЕПРЮУ ЙПХРХВЕЯЙНИ ХЯРНПХХ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ ЕЦН ГЕЛМСЧ ЛЮЯЯНБХДМСЧ ХЯРНПХЧ. лШ ОНВРХРЕКЭМЕИЬХЛ НАПЮГНЛ ОПХГМЮЕЛ АЕГДМС, НРДЕКЪЧЫСЧ ХЯРНПХЧ, ЙЮЙ НМЮ ОПНХЯУНДХКЮ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ, НР ХЯРНПХХ, ЙЮЙ НМЮ ОПНХЯУНДХР ОН ДЕЙПЕРС ╚ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ╩, Б НДХМЮЙНБНИ ЛЕПЕ ЯНГХДЮЧЫЕИ ЙЮЙ МНБНЕ, РЮЙ Х ЯРЮПНЕ. мЮЙНМЕЖ, ОНБХМСЪЯЭ ОПЕДОХЯЮМХЪЛ ЙПХРХЙХ, ЛШ ЯДЕКЮЕЛ ╚ОПЕДЛЕРНЛ МЮЯРНИВХБНЦН ХЯЯКЕДНБЮМХЪ╩ БНОПНЯШ: ╚ОНВЕЛС?╩, ╚НРЙСДЮ?╩ Х ╚ЙСДЮ?╩ ЙПХРХВЕЯЙНИ ХЯРНПХХ.

╚бШПЮФЮЪЯЭ РНВМН Х ОПНГЮХВЕЯЙХ╩, ТПЮМЖСГЯЙНЕ оПНЯБЕЫЕМХЕ XVIII БЕЙЮ Х Б НЯНАЕММНЯРХ ТПЮМЖСГЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ АШКХ АНПЭАНИ МЕ РНКЭЙН ОПНРХБ ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ ОНКХРХВЕЯЙХУ СВПЕФДЕМХИ, Ю БЛЕЯРЕ Я РЕЛ ОПНРХБ ЯСЫЕЯРБСЧЫЕИ ПЕКХЦХХ Х РЕНКНЦХХ, МН Х НРЙПШРНИ, ЪЯМН БШПЮФЕММНИ АНПЭАНИ ОПНРХБ ЛЕРЮТХГХЙХ XVII БЕЙЮ Х ОПНРХБ БЯЪЙНИ ЛЕРЮТХГХЙХ, НЯНАЕММН ОПНРХБ ЛЕРЮТХГХЙХ дЕЙЮПРЮ, лЮКЗАПЮМЬЮ, яОХМНГШ Х кЕИАМХЖЮ. тХКНЯНТХЪ АШКЮ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМЮ ЛЕРЮТХГХЙЕ, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ тЕИЕПАЮУ ОПХ ЯБН╦Л ОЕПБНЛ ПЕЬХРЕКЭМНЛ БШЯРСОКЕМХХ ОПНРХБ цЕЦЕКЪ ОПНРХБНОНЯРЮБХК РПЕГБСЧ ТХКНЯНТХЧ ОЭЪМНИ ЯОЕЙСКЪЖХХ. лЕРЮТХГХЙЮ XVII БЕЙЮ, ОНАХРЮЪ ТПЮМЖСГЯЙХЛ оПНЯБЕЫЕМХЕЛ Х Б НЯНАЕММНЯРХ ТПЮМЖСГЯЙХЛ ЛЮРЕ╜ПХЮКХГЛНЛ XVIII БЕЙЮ, ОЕПЕФХКЮ ЯБНЧ ОНАЕДНМНЯМСЧ Х ЯНДЕПФЮРЕКЭМСЧ ПЕЯРЮБПЮЖХЧ Б МЕЛЕЖЙНИ ТХКНЯНТХХ Х НЯНАЕММН Б ЯОЕЙСКЪРХБМНИ МЕЛЕЖЙНИ ТХКНЯНТХХ XIX БЕЙЮ. оНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ цЕЦЕКЭ ЦЕМХЮКЭМН ЯНЕДХМХК Е╦ ЯН БЯЕИ ОНЯКЕДСЧЫЕИ ЛЕРЮТХГХЙНИ Х МЕЛЕЖЙХЛ ХДЕЮКХГЛНЛ Х НЯМНБЮК ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЕ СМХБЕПЯЮКЭМНЕ ЖЮПЯРБН, МЮЯРСОКЕМХЧ МЮ РЕНКНЦХЧ ЯМНБЮ, ЙЮЙ Х Б XVIII БЕЙЕ, ЯННРБЕРЯРБНБЮКН МЮЯРСОКЕМХЕ МЮ ЯОЕЙСКЪРХБМСЧ ЛЕРЮТХГХЙС Х МЮ БЯЪЙСЧ ЛЕРЮТХГХЙС БННАЫЕ. нМЮ АСДЕР МЮ╜БЯЕЦДЮ ОНАЕФДЕМЮ ЛЮРЕПХЮКХГЛНЛ, ДНЯРХЦЬХЛ РЕОЕПЭ АКЮЦНДЮПЪ ПЮАНРЕ ЯЮЛНИ ЯОЕЙСКЪЖХХ ЯБНЕЦН ГЮБЕПЬЕМХЪ Х ЯНБОЮДЮЧЫХЛ Я ЦСЛЮМХГЛНЛ. ю ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ тЕИЕПАЮУ ЪБХКЯЪ БШПЮГХРЕКЕЛ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ, ЯНБОЮДЮЧЫЕЦН Я ЦСЛЮМХГЛНЛ, Б РЕНПЕРХВЕЯЙНИ НАКЮЯРХ, ТПЮМЖСГЯЙХИ Х ЮМЦКХИЯЙХИ ЯНЖХЮКХГЛ Х ЙНЛЛСМХГЛ ЪБХКХЯЭ БШПЮГХРЕКЪЛХ ЩРНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ Б ОПЮЙРХВЕЯЙНИ НАКЮЯРХ.

╚бШПЮФЮЪЯЭ РНВМН Х ОПНГЮХВЕЯЙХ╩, ЯСЫЕЯРБСЧР ДБЮ МЮОПЮБКЕМХЪ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ: НДМН БЕД╦Р ЯБН╦ ОПНХЯУНФДЕМХЕ НР дЕЙЮПРЮ, ДПСЦНЕ ≈ НР кНЙЙЮ. оНЯКЕДМЕЕ МЮОПЮБКЕМХЕ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ ЯНЯРЮБКЪЕР, ОН ОПЕХЛСЫЕЯРБС, ТПЮМЖСГЯЙХИ НАПЮГНБЮРЕКЭМШИ ЩКЕЛЕМР Х БЕД╦Р ОПЪЛН Й ЯНЖХЮКХГЛС. оЕПБШИ, ЛЕУЮМХЯРХВЕЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ БКХБЮЕРЯЪ БН ТПЮМЖСГЯЙНЕ ЕЯРЕЯРБНГМЮМХЕ Б ЯНАЯРБЕММНЛ ЯЛШЯКЕ ЯКНБЮ. б УНДЕ ПЮГБХРХЪ НАЮ МЮОПЮБКЕМХЪ ОЕПЕЙПЕЫХБЮЧРЯЪ. мЮЛ МЕР МЮДНАМНЯРХ БУНДХРЭ Б ОНДПНАМНЕ ПЮЯЯЛНРПЕМХЕ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ, БЕДСЫЕЦН ЯБН╦ ОПНХЯУНФДЕМХЕ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН НР дЕЙЮПРЮ; РНВМН РЮЙ, ФЕ МЮЛ МЕГЮВЕЛ НЯРЮМЮБКХБЮРЭЯЪ МЮ ТПЮМЖСГЯЙНИ ЬЙНКЕ мЭЧРНМЮ Х МЮ ПЮГБХРХХ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЕЯРЕЯРБНГМЮМХЪ БННАЫЕ.

гЮЛЕРХЛ ОНЩРНЛС КХЬЭ ЯКЕДСЧЫЕЕ:

б ЯБНЕИ ТХГХЙЕ дЕЙЮПР МЮДЕКХК ЛЮРЕПХЧ ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМНИ РБНПВЕЯЙНИ ЯХКНИ Х ЛЕУЮМХВЕЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЙЮЙ ОПНЪБКЕМХЕ ФХГМХ ЛЮРЕПХХ. нМ ЯНБЕПЬЕММН НРДЕКХК ЯБНЧ ТХГХЙС НР ЯБНЕИ ЛЕРЮТХГХЙХ, б ЦПЮМХЖЮУ ЕЦН ТХГХЙХ ЛЮРЕПХЪ ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ ЕДХМЯРБЕММСЧ ЯСАЯРЮМЖХЧ, ЕДХМЯРБЕММНЕ═ НЯМНБЮМХЕ АШРХЪ Х ОНГМЮМХЪ.

лЕУЮМХЯРХВЕЯЙХИ ТПЮМЖСГЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ ОПХЛЙМСК Й ТХГХЙЕ дЕЙЮПРЮ Б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЕЦН ЛЕРЮТХГХЙЕ. еЦН СВЕМХЙХ АШКХ ОН ОПНТЕЯЯХХ ЮМРХЛЕРЮТХГХЙХ, Ю ХЛЕММН ≈ ТХГХЙХ.

бПЮВ кЕПСЮ ЙКЮД╦Р МЮВЮКН ЩРНИ ЬЙНКЕ, Б КХЖЕ БПЮВЮ йЮАЮМХЯЮ НМЮ ДНЯРХЦЮЕР ЯБНЕЦН ЙСКЭЛХМЮЖХНММНЦН ОСМЙРЮ, БПЮВ кЮЛЕРПХ ЪБКЪЕРЯЪ Е╦ ЖЕМРПНЛ. дЕЙЮПР АШК ЕЫ╦ ФХБ, ЙНЦДЮ кЕПСЮ ОЕПЕМ╦Я ДЕЙЮПРНБЯЙСЧ ЙНМЯРПСЙЖХЧ ФХБНРМНЦН МЮ ВЕКНБЕЙЮ (МЕВРН ОНДНАМНЕ Б XVIII БЕЙЕ ЯДЕКЮК кЮЛЕРПХ) Х НАЗЪБХК ДСЬС ЛНДСЯНЛ РЕКЮ, Ю ХДЕХ ≈ ЛЕУЮМХВЕЯЙХЛХ ДБХФЕМХЪЛХ. кЕПСЮ ДСЛЮК ДЮФЕ, ВРН дЕЙЮПР ЯЙПШК ЯБН╦ ХЯРХММНЕ ЛМЕМХЕ. дЕЙЮПР ОПНРЕЯРНБЮК. б ЙНМЖЕ XVIII БЕЙЮ йЮАЮМХЯ ГЮБЕПЬХК ЙЮПРЕГХЮМЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ Б ЯБНЕИ ЙМХЦЕ ╚яННРМНЬЕМХЕ ТХГХВЕЯЙНЦН Х ДСУНБМНЦН Б ВЕКНБЕЙЕ╩.

йЮПРЕГХЮМЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ ЯСЫЕЯРБСЕР ЕЫ╦ Х ОНМШМЕ БН тПЮМЖХХ. гМЮВХРЕКЭМШУ СЯОЕУНБ НМ ДНЯРХЦ Б ЛЕУЮМХЯРХВЕЯЙНЛ ЕЯРЕЯРБНГМЮМХХ, ЙНРНПНЕ ЛЕМЕЕ БЯЕЦН ЛНФМН, ╚БШПЮФЮЪЯЭ РНВМН Х ОПНГЮХВЕЯЙХ╩, СОПЕЙМСРЭ Б ПНЛЮМРХЙЕ.

лЕРЮТХГХЙЮ XVII БЕЙЮ, ЦКЮБМШЛ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕЛ ЙНРНПНИ БН тПЮМЖХХ АШК дЕЙЮПР, ХЛЕКЮ ЯН ДМЪ ЯБНЕЦН ПНФДЕМХЪ ЯБНХЛ ЮМРЮЦНМХЯРНЛ ЛЮРЕПХЮКХГЛ. лЮРЕПХЮКХГЛ БШЯРСОХК ОПНРХБ дЕЙЮПРЮ Б КХЖЕ цЮЯЯЕМДХ, БНЯЯРЮМНБХБЬЕЦН ЩОХЙСПЕИЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ. тПЮМЖСГЯЙХИ Х ЮМЦКХИЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ БЯЕЦДЮ ЯНУПЮМЪК РЕЯМСЧ ЯБЪГЭ Я дЕЛНЙПХРНЛ Х щОХЙСПНЛ. дПСЦНЦН ОПНРХБМХЙЮ ЙЮПРЕГХЮМЯЙЮЪ ЛЕРЮТХГХЙЮ БЯРПЕРХКЮ Б КХЖЕ ЮМ╜ЦКХИЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХЯРЮ цНААЯЮ. цЮЯЯЕМДХ Х цНААЯ ОНАЕДХКХ ЯБНЧ ОПНРХБМХЖС ЯОСЯРЪ ДНКЦНЕ БПЕЛЪ ОНЯКЕ ЯБНЕИ ЯЛЕПРХ, Б РН ЯЮЛНЕ БПЕЛЪ, ЙНЦДЮ НМЮ НТХЖХЮКЭМН ЦНЯОНДЯРБНБЮКЮ СФЕ БН БЯЕУ ТПЮМЖСГЯЙХУ ЬЙНКЮУ.

бНКЭРЕП ГЮЛЕРХК, ВРН ПЮБМНДСЬХЕ ТПЮМЖСГНБ XVIII БЕЙЮ Й ЯОНПЮЛ ХЕГСХРНБ Я ЪМЯЕМХЯРЮЛХ БШГБЮМН АШКН МЕ ЯРНКЭЙН ТХКНЯНТХЕИ, ЯЙНКЭЙН ТХМЮМЯНБШЛХ ЯОЕЙСКЪЖХЪЛХ кН. хБ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, МХГБЕПФЕМХЕ ЛЕРЮТХГХЙХ XVII БЕЙЮ ЛНФЕР АШРЭ НАЗЪЯМЕМН БКХЪМХЕЛ ЛЮРЕПХЮКХЯРХВЕЯЙНИ РЕНПХХ XVIII БЕЙЮ КХЬЭ ОНЯРНКЭЙС, ОНЯЙНКЭЙС ЯЮЛН ЩРН РЕНПЕРХВЕЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ МЮУНДХР ЯЕАЕ НАЗЪЯМЕМХЕ Б ОПЮЙРХВЕЯЙНЛ УЮПЮЙРЕПЕ РНЦДЮЬМЕИ ТПЮМЖСГЯЙНИ ФХГМХ. фХГМЭ ЩРЮ АШКЮ МЮОПЮБКЕМЮ МЮ МЕОНЯПЕДЯРБЕММСЧ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ, МЮ ЛХПЯЙНЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ Х ЛХПЯЙХЕ ХМРЕПЕЯШ, МЮ ГЕЛМНИ ЛХП. е╦ ЮМРХРЕНКНЦХВЕЯЙНИ, ЮМРХЛЕРЮТХГХВЕЯЙНИ, ЛЮРЕПХЮКХЯРХВЕЯЙНИ ОПЮЙРХЙЕ ДНКФМШ АШКХ ЯННРБЕР╜ЯРБНБЮРЭ ЮМРХРЕНКНЦХВЕЯЙХЕ, ЮМРХЛЕРЮТХГХВЕЯЙХЕ, ЛЮРЕПХЮКХЯРХВЕЯЙХЕ РЕНПХХ. лЕРЮТХГХЙЮ ОПЮЙРХВЕЯЙХ ОНРЕПЪКЮ БЯЪЙНЕ ДНБЕПХЕ. мЮЛ МЕНАУНДХЛН ГДЕЯЭ Б ЙПЮРЙХУ ВЕПРЮУ НРЛЕРХРЭ КХЬЭ РЕНПЕРХВЕЯЙХИ УНД ЩРНИ ЩБНКЧЖХХ.

лЕРЮТХГХЙЮ XVII БЕЙЮ ЕЫ╦ ГЮЙКЧВЮКЮ Б ЯЕАЕ ОНКНФХРЕКЭМНЕ, ГЕЛМНЕ ЯНДЕПФЮМХЕ (БЯОНЛМХЛ дЕЙЮПРЮ, кЕИАМХЖЮ Х ДП.). нМЮ ДЕКЮКЮ НРЙПШРХЪ Б ЛЮРЕЛЮРХЙЕ, ТХГХЙЕ Х ДПСЦХУ РНВМШУ МЮСЙЮУ, ЙНРНПШЕ ЙЮГЮКХЯЭ МЕПЮГПШБМН ЯБЪГЮММШЛХ Я МЕЧ. мН СФЕ Б МЮВЮКЕ XVIII БЕЙЮ ЩРЮ ЛМХЛЮЪ ЯБЪГЭ АШКЮ СМХВРНФЕМЮ. оНКНФХРЕКЭМШЕ МЮСЙХ НРДЕКХКХЯЭ НР ЛЕРЮТХГХЙХ Х НРЛЕФЕБЮКХ ЯЕАЕ ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМШЕ НАКЮЯРХ. бЯ╦ АНЦЮРЯРБН ЛЕРЮТХГХЙХ НЦПЮМХВХБЮКНЯЭ РЕОЕПЭ РНКЭЙН ЛШЯКЕММШЛХ ЯСЫМНЯРЪЛХ Х АНФЕ╜ЯРБЕММШЛХ ОПЕДЛЕРЮЛХ, Х ЩРН ЙЮЙ ПЮГ Б РЮЙНЕ БПЕЛЪ, ЙНЦДЮ ПЕЮКЭ╜МШЕ ЯСЫМНЯРХ Х ГЕЛМШЕ БЕЫХ МЮВЮКХ ЯНЯПЕДНРНВХБЮРЭ МЮ ЯЕАЕ БЕЯЭ ХМРЕПЕЯ. лЕРЮТХГХЙЮ ЯРЮКЮ ОКНЯЙНИ. б РНЛ ЯЮЛНЛ ЦНДС, ЙНЦДЮ ЯЙНМВЮКХЯЭ ОНЯКЕДМХЕ ЙПСОМШЕ ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЛЕРЮТХГХЙХ XVII БЕЙЮ, лЮКЭАПЮМЬ Х юПМН, ПНДХКХЯЭ цЕКЭБЕЖХХ Х йНМДХКЗЪЙ.

вЕКНБЕЙНЛ, РЕНПЕРХВЕЯЙХ ОНДНПБЮБЬХЛ БЯЪЙНЕ ДНБЕПХЕ Й ЛЕРЮТХГХЙЕ XVII БЕЙЮ Х ЙН БЯЪЙНИ ЛЕРЮТХГХЙЕ БННАЫЕ, АШК оЭЕП бЕИКЗ. еЦН НПСФХЕЛ АШК ЯЙЕОРХЖХГЛ, БШЙНБЮММШИ ХГ БНКЬЕАМШУ ТНПЛСК ЯЮЛНИ ЛЕРЮТХГХЙХ. нМ ЯЮЛ ХЯУНДХК МЮ ОЕПБШУ ОНПЮУ ХГ ЙЮПРЕГХЮМЯЙНИ ЛЕРЮТХГХЙХ. оНДНАМН РНЛС ЙЮЙ тЕИЕПАЮУЮ АНПЭАЮ ОПНРХБ ЯОЕЙСКЪРХБМНИ РЕНКНЦХХ РНКЙМСКЮ МЮ АНПЭАС ОПНРХБ ЯОЕЙСКЪРХБМНИ ТХКНЯНТХХ ХЛЕММН ОНРНЛС, ВРН НМ СБХДЕК Б ЯОЕЙСКЪЖХХ ОНЯКЕДМЧЧ НОНПС РЕНКНЦХХ Х БШМСФДЕМ АШК ГЮЯРЮБХРЭ РЕНКНЦНБ БЕПМСРЭЯЪ НАПЮРМН НР ЛМХЛНИ МЮСЙХ Й ЦПСАНИ, НРРЮКЙХБЮЧЫЕИ БЕПЕ, РНВМН РЮЙ ФЕ ПЕКХЦХНГМНЕ ЯНЛМЕ╜МХЕ ОПХБЕКН аЕИКЪ Й ЯНЛМЕМХЧ Б ЛЕРЮТХГХЙЕ, ЯКСФХБЬЕИ НОНПНИ ДКЪ ЩРНИ БЕПШ. нМ ОНДБЕПЦ ОНЩРНЛС ЙПХРХЙЕ БЯ╦ ХЯРНПХВЕЯЙНЕ ПЮГБХРХЕ ЛЕРЮТХГХЙХ. нМ ЯРЮК Е╦ ХЯРНПХЙНЛ, ДКЪ РНЦН ВРНАШ МЮОХЯЮРЭ ХЯРНПХЧ Е╦ ЯЛЕПРХ. нМ НОПНБЕПЦЮК ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ яОХМНГС Х кЕИАМХЖЮ.

оЭЕП бЕИКЗ МЕ РНКЭЙН ПЮГПСЬХК ЛЕРЮТХГХЙС Я ОНЛНЫЭЧ ЯЙЕОРХЖХГЛЮ, ОНДЦНРНБХБ РЕЛ ЯЮЛШЛ ОНВБС ДКЪ СЯБНЕМХЪ ЛЮРЕ╜ПХЮКХГЛЮ Х ТХКНЯНТХХ ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ БН тПЮМЖХХ. нМ БНГБЕЯРХК ОНЪБКЕМХЕ ЮРЕХЯРХВЕЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, ЙНРНПНЛС БЯЙНПЕ ЯСФДЕМН АШКН МЮВЮРЭ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ, ОНЯПЕДЯРБНЛ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ РНЦН, ВРН БНГЛНФМН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ НАЫЕЯРБЮ, ЯНЯРНЪЫЕЦН ХГ НДМХУ РНКЭЙН ЮРЕХЯРНБ, ВРН ЮРЕХЯР ЛНФЕР АШРЭ ОНВРЕММШЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ВРН ВЕКНБЕЙЮ СМХФЮЕР МЕ ЮРЕХГЛ, Ю ЯСЕБЕПХЕ Х ХДНКНОНЙКНМЯРБН.

оН БШПЮФЕМХЧ НДМНЦН ТПЮМЖСГЯЙНЦН ОХЯЮРЕКЪ, оЭЕП аЕИКЭ АШК ╚ОНЯКЕДМХЛ ЛЕРЮТХГХЙНЛ Б ЯЛШЯКЕ XVII БЕЙЮ Х ОЕПБШЛ ТХКНЯНТНЛ Б ЯЛШЯКЕ XVIII БЕЙЮ╩.

йПНЛЕ НРПХЖЮРЕКЭМНЦН НОПНБЕПФЕМХЪ РЕНКНЦХХ Х ЛЕРЮТХГХЙХ XVII БЕЙЮ МЕНАУНДХЛЮ АШКЮ ЕЫ╦ ОНКНФХРЕКЭМЮЪ ЮМРХЛЕРЮТХГХВЕЯЙЮЪ ЯХЯРЕЛЮ. вСБЯРБНБЮКЮЯЭ МЕНАУНДХЛНЯРЭ Б РЮЙНИ ЙМХЦЕ, ЙНРНПЮЪ ОПХБЕКЮ АШ Б ЯХЯРЕЛС РНЦДЮЬМЧЧ ФХГМЕММСЧ ОПЮЙРХЙС Х ДЮКЮ АШ ЕИ РЕНПЕРХВЕЯЙНЕ НАНЯМНБЮМХЕ. яНВХМЕМХЕ кНЙЙЮ Н ОПНХЯУНФДЕМХХ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПЮГСЛЮ⁵⁴ НВЕМЭ ЙЯРЮРХ ЪБХКНЯЭ Я РНЦН АЕПЕЦЮ кЮ-лЮМЬЮ. нМН БЯРПЕВЕМН АШКН Я ЩМРСГХЮГ╜ЛНЛ, ЙЮЙ ДЮБМН Х ЯРПЮЯРМН НФХДЮЕЛШИ ЦНЯРЭ.

яОПЮЬХБЮЕРЯЪ: МЕ АШК КХ кНЙЙ СВЕМХЙНЛ яОХМНГШ? ╚цПЕЬМЮЪ╩ ХЯРНПХЪ ЛНФЕР МЮ ЩРН НРБЕРХРЭ:

лЮРЕПХЮКХГЛ ≈ ОПХПНФД╦ММШИ ЯШМ бЕКХЙНАПХРЮМХХ. сФЕ Е╦ ЯУНКЮЯРХЙ дСМЕ яЙНР ЯОПЮЬХБЮК ЯЕАЪ: ╚МЕ ЯОНЯНАМЮ КХ ЛЮРЕПХЪ ЛШЯКХРЭ?╩

вРНАШ ЯДЕКЮРЭ БНГЛНФМШЛ РЮЙНЕ ВСДН, НМ ОПХАЕЦЮК Й БЯЕЛНЦСЫЕЯРБС АНФЭЕЛС, Р. Е. НМ ГЮЯРЮБКЪК ЯЮЛН╦ РЕНКНЦХЧ ОПНОНБЕДНБЮРЭ ЛЮРЕПХЮКХГЛ. йПНЛЕ РНЦН НМ АШК МНЛХМЮКХЯРНЛ. мНЛХМЮКХГЛ АШК НДМХЛ ХГ ЦКЮБМШУ ЩКЕЛЕМРНБ С ЮМЦКХИЯЙХУ ЛЮРЕПХЮКХЯРНБ Х БННАЫЕ ЪБКЪЕРЯЪ ОЕПБШЛ БШПЮФЕМХЕЛ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ.

мЮЯРНЪЫХИ ПНДНМЮВЮКЭМХЙ ЮМЦКХИЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ Х БЯЕИ ЯНБПЕЛЕММНИ ЩЙЯОЕПХЛЕМРХПСЧЫЕИ МЮСЙХ ≈ ЩРН аЩЙНМ. еЯРЕЯРБНГМЮМХЕ ЪБКЪЕРЯЪ Б ЕЦН ЦКЮГЮУ ХЯРХММНИ МЮСЙНИ, Ю ТХГХЙЮ, НОХПЮЧЫЮЪЯЪ МЮ ВСБЯРБЕММШИ НОШР, ≈ БЮФМЕИЬЕИ ВЮЯРЭЧ ЕЯРЕЯРБНГМЮМХЪ. юМЮЙЯЮЦНП Я ЕЦН ЦНЛЕНЛЕПХЪЛХ Х дЕЛНЙПХР Я ЕЦН ЮРНЛЮЛХ ВЮЯРН ОПХБНДЪРЯЪ ХЛ ЙЮЙ ЮБРНПХРЕРШ. яНЦКЮЯМН ЕЦН СВЕМХЧ, ВСБЯРБЮ МЕОНЦПЕЬХЛШ Х ЯНЯРЮБКЪЧР ХЯРНВМХЙ БЯЪЙНЦН ГМЮМХЪ. мЮСЙЮ ЕЯРЭ НОШРМЮЪ МЮСЙЮ Х ЯНЯРНХР Б ОПХЛЕМЕМХХ ПЮЖХНМЮКЭМНЦН ЛЕРНДЮ Й ВСБЯРБЕММШЛ ДЮММШЛ. хМДСЙЖХЪ, ЮМЮКХГ, ЯПЮБМЕМХЕ, МЮАКЧДЕМХЕ, ЩЙЯОЕПХЛЕМР ЯСРЭ ЦКЮБМШЕ СЯКНБХЪ ПЮЖХНМЮКЭМНЦН ЛЕРНДЮ. оЕПБШЛ Х ЯЮЛШЛ БЮФМШЛ ХГ ОПХПНФД╦ММШУ ЯБНИЯРБ ЛЮРЕПХХ ЪБКЪЕРЯЪ ДБХФЕМХЕ, ≈ МЕ РНКЭЙН ЙЮЙ ЛЕУЮМХВЕЯЙНЕ Х ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ, МН ЕЫ╦ АНКЭЬЕ ЙЮЙ ЯРПЕЛКЕМХЕ, ФХГМЕММШИ ДСУ, МЮОПЪФЕМХЕ, ХКХ, СОНРПЕАКЪЪ БШПЮФЕМХЕ ъЙНАЮ а╦ЛЕ, ЛСЙЮ [Qual] ЛЮРЕПХХ. оЕПБХВМШЕ ТНПЛШ ЛЮРЕПХХ ЯСРЭ ФХБШЕ, ХМДХБХДСЮКХГХПСЧЫХЕ, БМСРПЕММЕ ОПХЯСЫХЕ ЕИ, ЯНГДЮЧЫХЕ ЯОЕЖХТХВЕЯЙХЕ ПЮГКХВХЪ ЯСЫМНЯРМШЕ ЯХКШ.

с аЩЙНМЮ, ЙЮЙ ОЕПБНЦН ЯБНЕЦН РБНПЖЮ, ЛЮРЕПХЮКХГЛ РЮХР ЕЫ╦ Б ЯЕАЕ Б МЮХБМНИ ТНПЛЕ ГЮПНДШЬХ БЯЕЯРНПНММЕЦН ПЮГБХРХЪ.

лЮРЕПХЪ СКШАЮЕРЯЪ ЯБНХЛ ОНЩРХВЕЯЙХ-ВСБЯРБЕММШЛ АКЕЯЙНЛ БЯЕЛС ВЕКНБЕЙС. яЮЛН ФЕ СВЕМХЕ, ХГКНФЕММНЕ Б ТНПЛЕ ЮТНПХГЛНБ, ЕЫ╦ ЙХЬХР, МЮОПНРХБ, РЕНКНЦХВЕЯЙХЛХ МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЪЛХ.

б ЯБН╦Л ДЮКЭМЕИЬЕЛ ПЮГБХРХХ ЛЮРЕПХЮКХГЛ ЯРЮМНБХРЯЪ НДМНЯРНПНММХЛ. цНААЯ ЪБКЪЕРЯЪ ЯХЯРЕЛЮРХЙНЛ АЩЙНМНБЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ. вСБЯРБЕММНЯРЭ РЕПЪЕР ЯБНХ ЪПЙХЕ ЙПЮЯЙХ Х ОПЕБПЮЫЮЕРЯЪ Б ЮАЯРПЮЙРМСЧ ВСБЯРБЕММНЯРЭ ЦЕНЛЕРПЮ. тХГХВЕЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ ОПХМНЯХРЯЪ Б ФЕПРБС ЛЕУЮМХВЕЯЙНЛС ХКХ ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙНЛС ДБХФЕМХЧ; ЦЕНЛЕРПХЪ ОПНБНГЦКЮЬЮЕРЯЪ ЦКЮБМНИ МЮСЙНИ. лЮРЕПХЮКХГЛ ЯРЮМНБХРЯЪ БПЮФДЕАМШЛ ВЕКНБЕЙС. вРНАШ ОПЕНДНКЕРЭ БПЮФДЕАМШИ ВЕКНБЕЙС АЕЯОКНРМШИ ДСУ Б ЕЦН ЯНАЯРБЕММНИ НАКЮЯРХ, ЛЮРЕПХЮКХГЛС ОПХУНДХРЯЪ ЯЮЛНЛС СЛЕПРБХРЭ ЯБНЧ ОКНРЭ Х ЯДЕКЮРЭЯЪ ЮЯЙЕРНЛ. нМ БШЯРСОЮЕР ЙЮЙ ПЮЯЯСДНВМНЕ ЯСЫЕЯРБН, МН ГЮРН Я АЕЯОНЫЮДМНИ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭЧ ПЮГБХ╜БЮЕР БЯЕ БШБНДШ ПЮЯЯСДЙЮ.

еЯКХ МЮЬХ ВСБЯРБЮ ЪБКЪЧРЯЪ ХЯРНВМХЙНЛ БЯЕУ МЮЬХУ ГМЮ╜МХИ,≈ ПЮЯЯСФДЮЕР цНААЯ, НРОПЮБКЪЪЯЭ НР аЩЙНМЮ, ≈ РН ХДЕЪ, ЛШЯКЭ, ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Х Р. Д.≈БЯ╦ ЩРН МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ТЮМ╜РНЛШ РЕКЕЯМНЦН ЛХПЮ, НЯБНАНФД╦ММНЦН Б АНКЭЬЕИ ХКХ ЛЕМЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ НР ЯБНЕИ ВСБЯРБЕММНИ ТНПЛШ. мЮСЙЮ ЛНФЕР РНКЭЙН ДЮРЭ МЮГБЮМХЪ ЩРХЛ ТЮМРНЛЮЛ. нДМН Х РН ФЕ МЮГБЮМХЕ ЛНФЕР АШРЭ ОПХЛЕМЕМН ЙН ЛМНЦХЛ ТЮМРНЛЮЛ. лНЦСР ДЮФЕ ЯСЫЕЯРБН╜БЮРЭ МЮГБЮМХЪ МЮГБЮМХИ. мН АШКН АШ ОПНРХБНПЕВХЕЛ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, БХДЕРЭ Б ВСБЯРБЕММНЛ ЛХПЕ ХЯРНВМХЙ БЯЕУ ХДЕИ, Я ДПСЦНИ ФЕ ЯРНПНМШ ≈ СРБЕПФДЮРЭ, ВРН ЯКНБН ЕЯРЭ МЕВРН, АНКЭЬЕЕ, ВЕЛ РНКЭЙН ЯКНБН, ВРН, ЙПНЛЕ ОПЕДЯРЮБКЪЕЛШУ МЮЛХ БЯЕЦДЮ ЕДХМХВМШУ ЯСЫМНЯРЕИ, ХЛЕЧРЯЪ ЕЫ╦ ЙЮЙХЕ-РН БЯЕНАЫХЕ ЯСЫМНЯРХ. аЕЯРЕКЕЯМЮЪ ЯСАЯРЮМЖХЪ ≈ ЩРН РЮЙНЕ ФЕ ОПНРХБНПЕВХЕ, ЙЮЙ АЕЯРЕКЕЯМНЕ РЕКН. рЕКН, АШРХЕ, ЯСАЯРЮМЖХЪ ≈ БЯ╦ ЩРН НДМЮ Х РЮ ФЕ ПЕЮКЭМЮЪ ХДЕЪ. мЕКЭГЪ НРДЕКХРЭ ЛШЬКЕМХЕ НР ЛЮРЕПХХ, ЙНРНПЮЪ ЛШЯКХР. лЮРЕПХЪ ЪБКЪЕРЯЪ ЯСАЗЕЙРНЛ БЯЕУ ХГЛЕМЕМХИ. яКНБН АЕЯЙНМЕВМШИ ≈ АЕЯЯЛШЯКЕММН, ЕЯКХ НМН МЕ НГМЮВЮЕР ЯОН╜ЯНАМНЯРХ МЮЬЕЦН ДСУЮ АЕГ ЙНМЖЮ ОПХАЮБКЪРЭ Й ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ДЮММНИ БЕКХВХМЕ. рЮЙ ЙЮЙ РНКЭЙН ЛЮРЕПХЮКЭМНЕ БНЯОПХМХЛЮЕЛН, ОНГМЮБЮЕЛН, РН МХВЕЦН МЕ ХГБЕЯРМН Н ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ АНЦЮ. рНКЭЙН ЛН╦ ЯНАЯРБЕММНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ДНЯРНБЕПМН. бЯЪЙЮЪ ВЕКНБЕВЕ╜ЯЙЮЪ ЯРПЮЯРЭ ЕЯРЭ ЙНМВЮЧЫЕЕЯЪ ХКХ МЮВХМЮЧЫЕЕЯЪ ЛЕУЮМХВЕЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ. нАЗЕЙРШ ЯРПЕЛКЕМХИ ≈ БНР РН, ВРН ЛШ МЮГШБЮЕЛ АКЮЦНЛ. вЕКНБЕЙ ОНДВХМ╦М РЕЛ ФЕ ГЮЙНМЮЛ, ВРН Х ОПХПНДЮ. лНЦСЫЕЯРБН Х ЯБНАНДЮ ≈ РНФДЕЯРБЕММШ.

цНААЯ ЯХЯРЕЛЮРХГХПНБЮК аЩЙНМЮ, МН МЕ ДЮК АНКЕЕ ДЕРЮКЭМНЦН НАНЯМНБЮМХЪ ЕЦН НЯМНБМНЛС ОПХМЖХОС ≈ ОПНХЯУНФДЕМХЧ ГМЮМХИ Х ХДЕИ ХГ ЛХПЮ ВСБЯРБ.

кНЙЙ НАНЯМНБШБЮЕР ОПХМЖХО аЩЙНМЮ Х цНААЯЮ Б ЯБН╦Л ЯНВХМЕМХХ Н ОПНХЯУНФДЕМХХ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПЮГСЛЮ.

йЮЙ цНААЯ СМХВРНФХК РЕХЯРХВЕЯЙХЕ ОПЕДПЮЯЯСДЙХ АЩЙНМНБЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ, РЮЙ йНККХМГ, дНДСЩКК, йЮСЮПД, цЮПРКХ, оПХЯРКХ Х Р. Д. СМХВРНФХКХ ОНЯКЕДМХЕ РЕНКНЦХВЕЯЙХЕ ЦПЮМХЖШ КНЙЙНБЯЙНЦН ЯЕМЯСЮКХГЛЮ. дЕХГЛ ≈ ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ДКЪ ЛЮРЕПХЮКХЯРЮ ≈ ЕЯРЭ МЕ АНКЕЕ, ЙЮЙ СДНАМШИ Х К╦ЦЙХИ ЯОНЯНА НРДЕКЮРЭЯЪ НР ПЕКХЦХХ.

лШ СФЕ СОНЛХМЮКХ Н РНЛ, МЮЯЙНКЭЙН ЙЯРЮРХ ЪБХКНЯЭ ДКЪ ТПЮМЖСГНБ ОПНХГБЕДЕМХЕ кНЙЙЮ. кНЙЙ НАНЯМНБЮК ТХКНЯНТХЧ , bon sens, ГДПЮБНЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯЛШЯКЮ, Р. Е. ЯЙЮГЮК ЙНЯБЕММШЛ НАПЮГНЛ, ВРН МЕ ЛНФЕР АШРЭ ТХКНЯНТХХ, НРКХВМНИ НР ПЮЯЯСДЙЮ, НОХПЮЧЫЕЦНЯЪ МЮ ОНЙЮГЮМХЪ ГДНПНБШУ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ВСБЯРБ.

мЕОНЯПЕДЯРБЕММШИ СВЕМХЙ Х ТПЮМЖСГЯЙХИ ХЯРНКЙНБЮРЕКЭ кНЙЙЮ, йНМДХКЗЪЙ, МЕЛЕДКЕММН МЮОПЮБХК КНЙЙНБЯЙХИ ЯЕМЯСЮКХГЛ ОПНРХБ ЛЕРЮТХГХЙХ XVII БЕЙЮ. нМ ДНЙЮГЮК, ВРН ТПЮМЖСГШ Я ОНКМШЛ ОПЮБНЛ НРБЕПЦКХ ЩРС ЛЕРЮТХГХЙС ЙЮЙ МЕСДЮВМШИ ОКНД БННАПЮФЕМХЪ Х РЕНКНЦХВЕЯЙХУ ОПЕДПЮЯЯСДЙНБ. нМ НОСАКХЙНБЮК НОПНБЕПФЕМХЕ ЯХЯРЕЛ дЕЙЮПРЮ, яОХМНГШ, кЕИАМХЖЮ Х лЮКЭАПЮМЬЮ.

б ЯБН╦Л ОПНХГБЕДЕМХХ ╚нОШР Н ОПНХЯУНФДЕМХХ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ГМЮМХИ╩ НМ ПЮГБХБЮК РНВЙС ГПЕМХЪ кНЙЙЮ, ДНЙЮГШБЮЪ, ВРН МЕ РНКЭЙН ДСЬЮ, МН Х ВСБЯРБЮ, МЕ РНКЭЙН ХЯЙСЯЯРБН ЯНГДЮБЮРЭ ХДЕХ, МН Х ХЯЙСЯЯРБН ВСБЯРБЕММНЦН БНЯОПХЪРХЪ ЪБКЪЧРЯЪ ДЕКНЛ НОШРЮ Х ОПХБШВЙХ. нР БНЯОХРЮМХЪ Х БМЕЬМХУ НАЯРНЪРЕКЭЯРБ ГЮБХЯХР ОНЩРНЛС БЯ╦ ПЮГБХРХЕ ВЕКНБЕЙЮ. йНМДХКЭЪЙЮ БШРЕЯМХКЮ ХГ ТПЮМЖСГЯЙХУ ЬЙНК РНКЭЙН ЩЙКЕЙРХВЕЯЙЮЪ ТХКНЯНТХЪ.

пЮГКХВХЕ ТПЮМЖСГЯЙНЦН Х ЮМЦКХИЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ ЯННРБЕРЯРБСЕР ПЮГКХВХЧ ЛЕФДС ЩРХЛХ МЮЖХЪЛХ. тПЮМЖСГШ МЮДЕКХКХ ЮМЦКХИЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ НЯРПНСЛХЕЛ, ОКНРЭЧ Х ЙПНБЭЧ, ЙПЮЯМНПЕВХЕЛ. нМХ ОПХДЮКХ ЕЛС МЕДНЯРЮБЮБЬХЕ ЕЫ╦ РЕЛОЕПЮЛЕМР Х ЦПЮЖХЧ. нМХ ЖХБХКХГНБЮКХ ЕЦН.

с цЕКЭБЕЖХЪ, ЙНРНПШИ РНФЕ ХЯУНДХР ХГ кНЙЙЮ, ЛЮРЕПХЮКХГЛ ОНКСВЮЕР ЯНАЯРБЕММН ТПЮМЖСГЯЙХИ УЮПЮЙРЕП. цЕКЭБЕЖХХ РНРВЮЯ ФЕ ОПХЛЕМЪЕР ЕЦН Й НАЫЕЯРБЕММНИ ФХГМХ (цЕКЭБЕЖХХ. ╚н ВЕКНБЕЙЕ╩). вСБЯРБЕММШЕ БОЕВЮРКЕМХЪ, ЯЕАЪКЧАХЕ, МЮЯКЮФДЕМХЕ Х ОПЮБХКЭМН ОНМЪРШИ КХВМШИ ХМРЕПЕЯ ЯНЯРЮБКЪЧР НЯМНБС БЯЕИ ЛНПЮКХ. оПХПНДМНЕ ПЮБЕМЯРБН ВЕКНБЕВЕЯЙХУ СЛЯРБЕММШУ ЯОНЯНАМНЯРЕИ, ЕДХМЯРБН СЯОЕУНБ ПЮГСЛЮ Я СЯОЕУЮЛХ ОПНЛШЬКЕММНЯРХ, ОПХПНДМЮЪ ДНАПНРЮ ВЕКНБЕЙЮ, БЯЕЛНЦСЫЕЯРБН БНЯОХРЮМХЪ ≈ БНР ЦКЮБМШЕ ЛНЛЕМРШ ЕЦН ЯХЯРЕЛШ.

оПНХГБЕДЕМХЪ кЮЛЕРПХ ОПЕДЯРЮБКЪЧР ЯНАНИ ЯНЕДХМЕМХЕ ЙЮПРЕГХЮМЯЙНЦН Х ЮМЦКХИЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ. кЮЛЕРПХ ОНКЭГСЕРЯЪ ТХГХЙНИ дЕЙЮПРЮ БОКНРЭ ДН ДЕРЮКЕИ. еЦН ╚вЕКНБЕЙ-ЛЮЬХМЮ╩ ОНЯРПНЕМ ОН НАПЮГЖС ФХБНРМНЦН-ЛЮЬХМШ дЕЙЮПРЮ. б ╚яХЯРЕЛЕ ОПХПНДШ╩ цНКЭАЮУЮ ВЮЯРЭ, ОНЯБЪЫЕММЮЪ ТХГХЙЕ, РЮЙФЕ ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ ЯНЕДХМЕМХЕ ТПЮМЖСГЯЙНЦН Х ЮМЦКХИЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ, РЕНПХЪ ФЕ МПЮБЯРБЕММНЯРХ, ОН ЯСЫЕЯРБС, НОХПЮЕРЯЪ МЮ ЛНПЮКЭ цЕКЭБЕЖХЪ. пНАХМЕ (╚н ОПХПНДЕ╩), РНР ТПЮМЖСГЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХЯР, ЙНРНПШИ АНКЭЬЕ БЯЕУ ЯНУПЮМХК ЕЫ╦ ЯБЪГЭ Я ЛЕРЮТХГХЙНИ Х ГЮ ЩРН СДНЯРНХКЯЪ ОНУБЮКШ цЕЦЕКЪ, БЕЯЭЛЮ НОПЕДЕК╦ММН ЯЯШКЮЕРЯЪ МЮ кЕИАМХЖЮ.

н бНКЭМЕЕ, дЧОЧХ, дХДПН Х ДПСЦХУ, Ю ПЮБМН Х Н ТХГХНЙПЮРЮУ МЮЛ МЕР МЮДНАМНЯРХ ЦНБНПХРЭ, ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ ЛШ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, БШЪЯМХКХ ДБНИМНЕ ОПНХЯУНФДЕМХЕ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ НР ТХГХЙХ дЕЙЮПРЮ Х ЮМЦКХИЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ, Ю Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ ≈ СЯРЮМНБХКХ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ ЛЕРЮТХГХЙЕ XVII БЕЙЮ, ЛЕРЮТХГХЙЕ дЕЙЮПРЮ, яОХМНГШ, лЮКЭАПЮМЬЮ Х кЕИАМХЖЮ; мЕЛЖШ ЛНЦКХ ГЮЛЕРХРЭ ЩРС ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ РНКЭЙН ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ЯЮЛХ БЯРСОХКХ Б АНПЭАС ЯН ЯОЕЙСКЪРХБМНИ ЛЕРЮТХГХЙНИ.

йЮЙ ЙЮПРЕГХЮМЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ БКХБЮЕРЯЪ Б ЕЯРЕЯРБНГМЮМХЕ Б ЯНАЯРБЕММНЛ ЯЛШЯКЕ ЯКНБЮ, РЮЙ ДПСЦНЕ МЮОПЮБКЕМХЕ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ БКХБЮЕРЯЪ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН Б ЯНЖХЮКХГЛ Х ЙНЛЛСМХГЛ.

мЕ РПЕАСЕРЯЪ АНКЭЬНИ НЯРПНРШ СЛЮ, ВРНАШ СЯЛНРПЕРЭ МЕНАУНДХЛСЧ ЯБЪГЭ ЛЕФДС СВЕМХЕЛ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ Н ОПХПНФД╦ММНИ ЯЙКНММНЯРХ КЧДЕИ Й ДНАПС Х ПЮБЕМЯРБЕ ХУ СЛЯРБЕММШУ ЯОНЯНАМНЯРЕИ, Н БЯЕЛНЦСЫЕЯРБЕ НОШРЮ, ОПХБШВЙХ, БНЯОХРЮМХЪ, Н БКХЪМХХ БМЕЬМХУ НАЯРНЪРЕКЭЯРБ МЮ ВЕКНБЕЙЮ, Н БШЯНЙНЛ ГМЮВЕМХХ ОПНЛШЬКЕММНЯРХ, Н ОПЮБНЛЕПМНЯРХ МЮЯКЮФДЕМХЪ Х Р. Д.≈ Х ЙНЛЛСМХГЛНЛ Х ЯНЖХЮКХГЛНЛ. еЯКХ ВЕКНБЕЙ ВЕПОЮЕР БЯЕ ЯБНХ ГМЮМХЪ, НЫСЫЕМХЪ Х ОП. ХГ ВСБЯРБЕММНЦН ЛХПЮ Х НОШРЮ, ОНКСВЮЕЛНЦН НР ЩРНЦН ЛХПЮ, РН МЮДН, ЯРЮКН АШРЭ, РЮЙ СЯРПНХРЭ НЙПСФЮЧЫХИ ЛХП, ВРНАШ ВЕКНБЕЙ Б М╦Л ОНГМЮБЮК Х СЯБЮХБЮК ХЯРХММН ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ, ВРНАШ НМ ОНГМЮБЮК ЯЕАЪ ЙЮЙ ВЕКНБЕЙЮ. еЯКХ ОПЮБХКЭМН ОНМЪРШИ ХМРЕПЕЯ ЯНЯРЮБКЪЕР ОПХМЖХО БЯЕИ ЛНПЮКХ, РН МЮДН, ЯРЮКН АШРЭ, ЯРПЕЛХРЭЯЪ Й РНЛС, ВРНАШ ВЮЯРМШИ ХМРЕ╜ПЕЯ НРДЕКЭМНЦН ВЕКНБЕЙЮ ЯНБОЮДЮК Я НАЫЕВЕКНБЕВЕЯЙХЛХ ХМРЕПЕЯЮЛХ. еЯКХ ВЕКНБЕЙ МЕЯБНАНДЕМ Б ЛЮРЕПХЮКХЯРХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ, Р. ╦. ЕЯКХ НМ ЯБНАНДЕМ МЕ БЯКЕДЯРБХЕ НРПХЖЮРЕКЭМНИ ЯХКШ ХГАЕЦЮРЭ РНЦН ХКХ ДПСЦНЦН, Ю БЯКЕДЯРБХЕ ОНКНФХРЕКЭМНИ ЯХКШ ОПНЪБКЪРЭ ЯБНЧ ХЯРХММСЧ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭ, РН ДНКФМН МЕ МЮЙЮГШБЮРЭ ОПЕЯРСОКЕМХЪ НРДЕКЭМШУ КХЖ, Ю СМХВРНФХРЭ ЮМРХЯНЖХЮКЭМШЕ ХЯРНВМХЙХ ОПЕЯРСОКЕМХЪ Х ОПЕДНЯРЮБХРЭ ЙЮФДНЛС МЕНАУНДХЛШИ НАЫЕЯРБЕММШИ ОПНЯРНП ДКЪ ЕЦН МЮЯСЫМШУ ФХГМЕММШУ ОПНЪБКЕМХИ. еЯКХ УЮПЮЙРЕП ВЕКНБЕЙЮ ЯНГДЮ╦РЯЪ НАЯРНЪРЕКЭЯРБЮЛХ, РН МЮДН, ЯРЮКН АШРЭ, ЯДЕКЮРЭ НАЯРНЪРЕКЭЯРБЮ ВЕКНБЕВМШЛХ. еЯКХ ВЕКНБЕЙ ОН ОПХПНДЕ ЯБНЕИ НАЫЕЯРБЕММНЕ ЯСЫЕЯРБН, РН НМ, ЯРЮКН АШРЭ, РНКЭЙН Б НАЫЕЯРБЕ ЛНФЕР ПЮГБХРЭ ЯБНЧ ХЯРХММСЧ ОПХПНДС, Х Н ЯХКЕ ЕЦН ОПХПНДШ МЮДН ЯСДХРЭ МЕ ОН ЯХКЕ НРДЕКЭМШУ ХМДХБХДССЛНБ, Ю ОН ЯХКЕ БЯЕЦН НАЫЕЯРБЮ.

щРХ Х ХЛ ОНДНАМШЕ ОНКНФЕМХЪ ЛНФМН МЮИРХ ОНВРХ ДНЯКНБМН ДЮФЕ С ЯЮЛШУ ЯРЮПШУ ТПЮМЖСГЯЙХУ ЛЮРЕПХЮКХЯРНБ. гДЕЯЭ МЕ ЛЕЯРН БУНДХРЭ Б ХУ НЖЕМЙС. дКЪ ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙНИ РЕМДЕМЖХХ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ УЮПЮЙРЕПМЮ ЮОНКНЦХЪ ОНПНЙНБ С лЮМДЕБХКЪ, НДМНЦН ХГ ПЮММХУ ЮМЦКХИЯЙХУ СВЕМХЙНБ кНЙЙЮ. нМ ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН Б ЯНБПЕЛЕММНЛ НАЫЕЯРБЕ ОНПНЙХ МЕНАУНДХЛШ Х ОНКЕГМШ. щРН НРМЧДЭ МЕ АШКН ЮОНКНЦХЕИ ЯНБПЕЛЕММНЦН НАЫЕЯРБЮ.

тСПЭЕ ХЯУНДХР МЕОНЯПЕДЯРБЕММН ХГ СВЕМХЪ ТПЮМЖСГЯЙХУ ЛЮРЕПХЮКХЯРНБ. аЮАСБХЯРШ АШКХ ЦПСАШЛХ, МЕПЮГБХРШЛХ ЛЮРЕПХЮКХЯРЮЛХ, МН Х ПЮГБХРНИ ЙНЛЛСМХГЛ БЕД╦Р ЯБН╦ ОПНХЯУНФДЕМХЕ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН НР ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ. лЮРЕПХЮКХГЛ ЩРНР Б РНИ ХЛЕММН ТНПЛЕ, ЙЮЙСЧ ЕЛС ОПХДЮК цЕКЭБЕЖХХ, БНГБПЮЫЮЕРЯЪ МЮ ЯБНЧ ПНДХМС, Б юМЦКХЧ. яБНЧ ЯХЯРЕЛС ОПЮБХКЭМН ОНМЪРНЦН ХМРЕПЕЯЮ аЕМРЮЛ НЯМНБШБЮЕР МЮ ЛНПЮКХ цЕКЭБЕЖХЪ, Ю нСЩМ, ХЯУНДЪ ХГ ЯХЯРЕЛШ аЕМРЮЛЮ, НАНЯМНБШБЮЕР ЮМЦ╜КХИЯЙХИ ЙНЛЛСМХГЛ. тПЮМЖСГ йЮАЕ, ХГЦМЮММШИ Б юМЦКХЧ, ХЯОШРШБЮЕР МЮ ЯЕАЕ БКХЪМХЕ РЮЛНЬМХУ ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙХУ ХДЕИ Х, ОН БНГБПЮЫЕМХХ БН тПЮМЖХЧ, ЯРЮМНБХРЯЪ ЯЮЛШЛ ОНОСКЪПМШЛ, УНРЪ Х ЯЮЛШЛ ОНБЕПУМНЯРМШЛ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕЛ ЙНЛЛСМХГЛЮ. аНКЕЕ МЮСВМШЕ ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЙНЛЛСМХЯРШ, дЕГЮЛХ, цЕИ Х ДПСЦХЕ, ПЮГБХБЮЧР, ОНДНАМН нСЩМС, СВЕМХЕ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ ЙЮЙ СВЕМХЕ ПЕЮКЭМНЦН ЦСЛЮМХГЛЮ Х ЙЮЙ КНЦХВЕЯЙСЧ НЯМНБС ЙНЛЛСМХГЛЮ.

цДЕ ФЕ Ц-М аЮСЩП, ХКХ ЙПХРХЙЮ, ПЮГДНАШК ЯЕАЕ ЛЮРЕПХЮКШ ДКЪ ЙПХРХВЕЯЙНИ ХЯРНПХХ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ?

1) ╚хЯРНПХЪ ТХКНЯНТХХ╩ цЕЦЕКЪ ХГНАПЮФЮЕР ТПЮМЖСГЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ ЙЮЙ ПЕЮКХГЮЖХЧ ЯСАЯРЮМЖХХ яОХМНГШ, ВРН, БН БЯЪЙНЛ ЯКСВЮЕ, МЕЯПЮБМЕММН БПЮГСЛХРЕКЭМЕЕ, ВЕЛ ╚ТПЮМЖСГЯЙЮЪ ЬЙНКЮ яОХМНГШ╩.

2) ц-М аЮСЩП ЙНЦДЮ-РН БШВХРЮК ХГ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ╚хЯРНПХХ ТХКНЯНТХХ╩, АСДРН ТПЮМЖСГЯЙХИ ЛЮРЕПХЮКХГЛ ЕЯРЭ ЬЙНКЮ яОХМНГШ. еЯКХ НМ РЕОЕПЭ Б ДПСЦНЛ ОПНХГБЕДЕМХХ цЕЦЕКЪ МЮЬ╦К, ВРН ДЕХГЛ Х ЛЮРЕПХЮКХГЛ ОПЕДЯРЮБКЪЧР ЯНАНИ ДБЕ ОЮПРХХ Б ОНМХЛЮМХХ НДМНЦН Х РНЦН ФЕ НЯМНБМНЦН ОПХМЖХОЮ, РН С Ц-МЮ аЮСЩПЮ ОНКСВХКНЯЭ, ВРН С яОХМНГШ АШКН ДБЕ ЬЙНКШ, ЙНРНПШЕ БЕКХ ЛЕФДС ЯНАНИ ЯОНП Н ЯЛШЯКЕ ЕЦН ЯХЯРЕЛШ. ц-М аЮСЩП ЛНЦ МЮИРХ РН ПЮГЗЪЯМЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ЛШ ХЛЕЕЛ Б БХДС, Б ╚тЕМНЛЕМНКНЦХХ╩ цЕЦЕКЪ. гДЕЯЭ ЯЙЮГЮМН АСЙБЮКЭМН ЯКЕДСЧЫЕЕ:

 

╚б БНОПНЯЕ НА ЮАЯНКЧРМНИ ЯСЫМНЯРХ оПНЯБЕЫЕМХЕ БЯРСОЮЕР Б ЯОНП Н ЯЮЛХЛ ЯНАНИ... Х ПЮЯОЮДЮЕРЯЪ МЮ ДБЕ ОЮПРХХ... нДМЮ... МЮГШБЮЕР КХЬ╦ММНЕ БЯЪЙХУ ОПЕДХЙЮРНБ ЮАЯНКЧРМНЕ... БЕПУНБМШЛ ЮАЯНКЧРМШЛ ЯСЫЕЯРБНЛ... ДПСЦЮЪ НОПЕДЕКЪЕР ЕЦН ЙЮЙ ЛЮРЕПХЧ... х РН Х ДПСЦНЕ ЕЯРЭ НДМН Х РН НЙЕ ОНМЪРХЕ, ≈ ПЮГКХВХЕ КЕФХР МЕ Б ЯЮЛНЛ ОПЕДЛЕРЕ, Ю ХЯЙКЧВХРЕКЭМН РНКЭЙН Б ПЮГКХВМШУ ХЯУНДМШУ ОСМЙРЮУ НАЕХУ ЙНМЯРПСЙЖХИ╩ (цЕЦЕКЭ. ╚тЕМНЛЕМНКНЦХЪ╩, ЯРП. 420, 421, 422).

 

3) мЮЙНМЕЖ, Ц-М аЮСЩП ЛНЦ НОЪРЭ-РЮЙХ БШВХРЮРЭ С цЕЦЕКЪ, ВРН ЕЯКХ ЯСАЯРЮМЖХЪ Б ЯБН╦Л ДЮКЭМЕИЬЕЛ ПЮГБХРХХ МЕ ОЕПЕУНДХР Б ОНМЪРХЕ Х ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ, РН НМЮ ДЕКЮЕРЯЪ ДНЯРНЪМХЕЛ ╚ПНЛЮМРХЙХ╩. мЕВРН ОНДНАМНЕ СРБЕПФДЮК Б ЯБН╦ БПЕЛЪ ФСПМЮК ╚Hallische Jahrbücher╩.

мН, БН БЯЪЙНЛ ЯКСВЮЕ, ╚ДСУ╩ ДНКФЕМ АШК, БН ВРН АШ РН МХ ЯРЮКН, ОПЕДМЮГМЮВХРЭ ЯБНЕЛС ╚ОПНРХБМХЙС╩, ЛЮРЕПХЮКХГЛС, МЕЙСЧ ╚ОПНЯРНБЮРСЧ ЯСДЭАС╩.

оПХЛЕВЮМХЕ. яБЪГЭ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ Я дЕЙЮПРНЛ Х кНЙЙНЛ Х ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ТХКНЯНТХХ XVIII БЕЙЮ ЛЕРЮТХГХЙЕ XVII БЕЙЮ НАЯРНЪРЕКЭМН НЯБЕЫЕМШ Б АНКЭЬХМЯРБЕ МНБЕИЬХУ ТПЮМЖСГЯЙХУ ХЯРНПХИ ТХКНЯНТХХ. б ОПНРХБНБЕЯ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙЕ МЮЛ ОПХЬКНЯЭ ГДЕЯЭ РНКЭЙН ОНБРНПХРЭ СФЕ ХГБЕЯРМШЕ БЕЫХ. мЮОПНРХБ, ЯБЪГЭ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ XVIII БЕЙЮ Я ЮМЦКХИЯЙХЛ Х ТПЮМЖСГЯЙХЛ ЙНЛЛСМХГЛНЛ XIX БЕЙЮ МСФДЮЕРЯЪ ЕЫ╦ Б НАЯРНЪРЕКЭМНЛ НЯБЕЫЕМХХ. лШ НЦПЮМХВХЛЯЪ ГДЕЯЭ ОПХБЕДЕМХЕЛ МЕЙНРНПШУ НЯНАЕММН УЮПЮЙРЕПМШУ ЛЕЯР ХГ цЕКЭБЕЖХЪ, цНКЭАЮУЮ Х аЕМРЮЛЮ.

 

1) цЕКЭБЕЖХИ. ╚кЧДХ МЕ ГКШ, МН ОНДВХМЕМШ ЯБНХЛ ХМРЕПЕЯЮЛ. мСФМН ОНЩРНЛС ЯЕРНБЮРЭ МЕ МЮ ГКНМПЮБХЕ КЧДЕИ, Ю МЮ МЕБЕФЕЯРБН ГЮЙНМНДЮРЕКЕИ, ЙНРНПШЕ БЯЕЦДЮ ОПНРХБНОНЯРЮБКЪКХ ВЮЯРМШИ ХМРЕПЕЯ НАЫЕЛС ХМРЕПЕЯС╩. ≈ ╚лНПЮКХЯРШ МЕ ХЛЕКХ ДН ЯХУ ОНП МХЙЮЙНЦН СЯОЕУЮ, ОНРНЛС ВРН МЮДН ОНЙНОЮРЭЯЪ Б ГЮЙНМНДЮРЕКЭЯРБЕ, ВРНАШ БШПБЮРЭ ЙНПМХ, ОНПНФДЮЧЫХЕ ОНПНЙ. б мНБНЛ нПКЕЮМЕ Ф╦МШ ХЛЕЧР ОПЮБН НРБЕПЦЮРЭ ЯБНХУ ЛСФЕИ, ЙЮЙ РНКЭЙН ОНЯКЕДМХЕ МЮДНЕКХ ХЛ. б РЮЙХУ ЯРПЮМЮУ МЕ АШБЮЕР МЕБЕПМШУ Ф╦М, ОНРНЛС ВРН С МХУ МЕР МЮДНАМНЯРХ НАЛЮМШБЮРЭ ЯБНХУ ЛСФЕИ╩. ≈ ╚лНПЮКЭ ≈ МЕ АНКЭЬЕ, ЙЮЙ ОСЯРЮЪ МЮСЙЮ, ЕЯКХ Е╦ МЕ ЯНЕДХМЪЧР Я ОНКХРХЙНИ Х ГЮЙНМНДЮРЕКЭЯРБНЛ╩. ≈ ╚кХЖЕЛЕПМШУ ЛНПЮКХЯРНБ ЛНФМН СГМЮРЭ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, ОН РНЛС ПЮБМНДСЬХЧ, Я ЙНРНПШЛ НМХ НРМНЯЪРЯЪ Й ОНПНЙЮЛ, ПЮГПСЬЮЧЫХЛ ЦНЯСДЮПЯРБЮ, Я ДПСЦНИ ФЕ ЯРНПНМШ ≈ ОН РНИ ЪПНЯРХ, Я ЙНРНПНИ НМХ НАПСЬХБЮЧРЯЪ МЮ ОНПНЙХ Б ВЮЯРМНИ ФХГМХ╩. ≈ ╚кЧДХ МЕ ПНФДЮЧРЯЪ МХ ДНАПШЛХ, МХ ГКШЛХ, МН НМХ ПНФДЮЧРЯЪ ЯОНЯНАМШЛХ ЯРЮРЭ РЕЛХ ХКХ ДПСЦХЛХ, ЯЛНРПЪ ОН РНЛС, ЯНЕДХМЪЕР ХКХ ПЮГЗЕДХМЪЕР ХУ НАЫХИ ХМРЕПЕЯ╩. ≈ ╚еЯКХ АШ ЦПЮФДЮМЕ МЕ ЛНЦКХ НЯСЫЕЯРБКЪРЭ ЯБН╦ ВЮЯРМНЕ АКЮЦН, МЕ НЯСЫЕЯРБКЪЪ Б РН ФЕ БПЕЛЪ НАЫЕЦН АКЮЦЮ, РН МЕ АШКН АШ БНБЯЕ ОНПНВМШУ КЧДЕИ, ЙПНЛЕ ПЮГБЕ АЕГСЛЖЕБ╩ (╚нА СЛЕ╩, РНЛ I, оЮПХФ, 1822, ЯРП. 117, 240, 241, 249, 251, 369 Х 339). ≈ яНЦКЮЯМН цЕКЭБЕЖХЧ, БНЯОХРЮМХЕ (ОНД ЙНРНПШЛ НМ ≈ ЯП. ЖХР. ЯНВ., ЯРП. 390≈ОНМХЛЮЕР МЕ РНКЭЙН БНЯОХРЮМХЕ Б НАШВМНЛ ЯЛШЯКЕ ЩРНЦН ЯКНБЮ, МН Х ЯНБНЙСОМНЯРЭ БЯЕУ СЯКНБХИ ФХГМХ ХМДХБХДССЛЮ) ТНПЛХПСЕР ВЕКНБЕЙЮ; ЕЯКХ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, МСФМН ОПЕНАПЮГНБЮМХЕ, СОПЮГДМЪЧЫЕЕ ОПНРХБНПЕВХЕ ЛЕФДС ХМРЕПЕЯНЛ НРДЕКЭМНЦН ВЕКНБЕЙЮ Х НАЫХЛ ХМРЕПЕЯНЛ, РН, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ДКЪ ОПНБЕДЕМХЪ РЮЙНЦН ОПЕНАПЮГНБЮМХЪ РПЕАСЕРЯЪ ЙНПЕММНЕ ХГЛЕМЕМХЕ ЯНГМЮМХЪ: ╚бЕКХЙХЕ ОПЕНАПЮГНБЮМХЪ ЛНЦСР АШРЭ НЯСЫЕЯРБКЕМШ КХЬЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ НЯКЮАКЕМН РСОНЕ СБЮФЕМХЕ МЮПНДНБ Й ЯРЮПШЛ ГЮЙНМЮЛ Х НАШВЮЪЛ╩ (ЖХР. ЯНВ., ЯРП. 260), ХКХ, ЙЮЙ НМ ЦНБНПХР Б ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ, ЙНЦДЮ СМХВРНФЮЕРЯЪ МЕБЕФЕЯРБН.

2) цНКЭАЮУ. ╚б ОПЕДЛЕРЮУ, КЧАХЛШУ ВЕКНБЕЙНЛ, ВЕКНБЕЙ КЧАХР РНКЭЙН ЯЮЛНЦН ЯЕАЪ; ОПХБЪГЮММНЯРЭ ВЕКНБЕЙЮ Й ДПСЦХЛ ЯСЫЕЯРБЮЛ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПНДЮ НЯМНБЮМЮ КХЬЭ МЮ КЧАБХ Й ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ╩. ╚мХ МЮ НДХМ ЛНЛЕМР ЯБНЕИ ФХГМХ ВЕКНБЕЙ МЕ ЛНФЕР НРДЕКХРЭЯЪ НР ЯЮЛНЦН ЯЕАЪ: НМ МЕ ЛНФЕР СОСЯРХРЭ ЯЕАЪ ХГ БХДС╩. ╚бЯЕЦДЮ Х БЕГДЕ РНКЭЙН МЮЬЮ ОНКЭГЮ, МЮЬ ХМРЕПЕЯ... ОНАСФДЮЕР МЮЯ КЧАХРЭ ХКХ МЕМЮБХДЕРЭ РЕ ХКХ ХМШЕ ОПЕДЛЕРШ╩ (╚яНЖХЮКЭМЮЪ ЯХЯРЕЛЮ╩, РНЛ I, оЮПХФ, 1822, ЯРП. 80, 112). мН ╚ВЕКНБЕЙ Б ЯНАЯРБЕММШУ ХМРЕПЕЯЮУ ДНКФЕМ КЧАХРЭ ДПСЦХУ КЧДЕИ, ОНРНЛС ВРН НМХ МЕНАУНДХЛШ ДКЪ ЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН АКЮЦНОНКСВХЪ... лНПЮКЭ ДНЙЮГШБЮЕР ЕЛС, ВРН ХГ БЯЕУ ЯСЫЕЯРБ МЮХАНКЕЕ МЕНАУНДХЛШЛ ДКЪ ВЕКНБЕЙЮ ЪБКЪЕРЯЪ ВЕКНБЕЙ╩ (ЯРП. 76). ╚хЯРХММЮЪ ЛНПЮКЭ, ЙЮЙ Х ХЯРХММЮЪ ОНКХРХЙЮ, ЕЯРЭ РЮ, ЙНРНПЮЪ ЯРПЕЛХРЯЪ РЮЙ ОНДНИРХ Й КЧДЪЛ, ВРНАШ НМХ ЯНБЛЕЯРМШЛХ СЯХКХЪЛХ ПЮАНРЮКХ ДКЪ БГЮХЛМНЦН АКЮЦНОНКСВХЪ. бЯЪЙЮЪ ЛНПЮКЭ, НРДЕКЪЧЫЮЪ МЮЬХ ХМРЕПЕЯШ НР ХМРЕПЕЯНБ МЮЬХУ ЯНРНБЮПХЫЕИ, ЕЯРЭ КНФМЮЪ, АЕЯЯЛШЯКЕММЮЪ ЛНПЮКЭ, ОПНРХБМЮЪ ОПХПНДЕ╩ (ЯРП. 116). ╚кЧАХРЭ ДПСЦХУ... ГМЮВХР ЯКХБЮРЭ ЯБНХ ХМРЕПЕЯШ Я ХМРЕПЕЯЮЛХ МЮЬХУ ЯНРНБЮПХЫЕИ, ВЧАШ ПЮАНРЮРЭ ДКЪ НАЫЕИ ОНКЭГШ... дНАПНДЕРЕКЭ ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ОНКЭГЮ КЧДЕИ, ЯНЕДХМ╦ММШУ Б НАЫЕЯРБН╩ (ЯРП. 77). ╚вЕКНБЕЙ АЕГ ЯРПЮЯРЕИ ХКХ АЕГ ФЕКЮМХИ ОЕПЕЯРЮК АШ АШРЭ ВЕКНБЕЙНЛ... оНКМЮЪ НРНПБЮММНЯРЭ НР ЯЮЛНЦН ЯЕАЪ СМХВРНФЮКЮ АШ БЯЪЙХЕ ОНАСДХРЕКЭМШЕ ЛНРХБШ ДКЪ ОПХБЪГЮММНЯРХ Й ДПСЦХЛ. вЕКНБЕЙ, ПЮБМНДСЬМШИ ЙН БЯЕЛС НЙПСФЮЧЫЕЛС, КХЬ╦ММШИ ЯРПЮЯРЕИ, ДНБНКЭЯРБСЧЫХИЯЪ ЯЮЛХЛ ЯНАНИ, СФЕ МЕ АШК АШ НАЫЕЯРБЕММШЛ ЯСЫЕЯРБНЛ... дНАПНДЕРЕКЭ ЕЯРЭ МЕ АНКЕЕ, ЙЮЙ ОЕПЕДЮВЮ АКЮЦЮ╩ (ЯРП. 118). ╚пЕКХЦХНГМЮЪ ЛНПЮКЭ МХЙНЦДЮ МЕ ЯКСФХКЮ РНЛС, ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ ЯЛЕПРМШУ АНКЕЕ НАЫЕЯРБЕММШЛХ╩ (ЯРП. 36).

3) аЕМРЮЛ. лШ ОПХБЕД╦Л ХГ аЕМРЮЛЮ РНКЭЙН НДМН ЛЕЯРН, ЦДЕ НМ НЯОЮПХБЮЕР ╚БЯЕНАЫХИ ХМРЕПЕЯ Б ОНКХРХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ╩. ╚хМРЕПЕЯ ХМДХБХДССЛНБ... ДНКФЕМ СЯРСОЮРЭ НАЫЕЯРБЕММНЛС ХМРЕПЕЯС. мН... ВРН ЩРН ГМЮВХР? мЕ ЯНЯРЮБКЪЕР КХ ЙЮФДШИ ХМДХБХДССЛ РЮЙСЧ ФЕ ВЮЯРЭ НАЫЕЯРБЮ, ЙЮЙ Х БЯЪЙХИ ДПСЦНИ? щРНР НАЫЕЯРБЕММШИ ХМРЕПЕЯ, ЙНРНПШИ БШ ОЕПЯНМХТХЖХПСЕРЕ, ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ РНКЭЙН ЮАЯРПЮЙЖХЧ: НМ ЪБКЪЕРЯЪ МЕ ВЕЛ ХМШЛ, ЙЮЙ ЯНБНЙСОМНЯРЭЧ ХМДХБХДСЮКЭМШУ ХМРЕПЕЯНБ... еЯКХ ОПХГМЮРЭ ФЕКЮРЕКЭМШЛ ФЕПРБНБЮРЭ ЯВЮЯРЭЕЛ НДМНЦН ХМДХБХДССЛЮ ДКЪ СБЕКХВЕМХЪ ЯВЮЯРЭЪ ДПСЦХУ, РН, ЯРЮКН АШРЭ, ЕЫ╦ АНКЕЕ ФЕКЮРЕКЭМН ФЕПРБНБЮРЭ ЯВЮЯРЭЕЛ РЮЙФЕ Х БРНПНЦН, РПЕРЭЕЦН Х РЮЙ ДН АЕЯЙНМЕВМНЯРХ... хМДХБХДСЮКЭМШЕ ХМРЕПЕЯШ ≈ ЕДХМЯРБЕММН ПЕЮКЭМШЕ ХМРЕПЕЯШ╩ (аЕМРЮЛ. ╚рЕНПХЪ МЮЙЮГЮМХИ Х МЮЦПЮД╩ Х Р. Д., РНЛ II, оЮПХФ, 1826, 3-Е ХГД., ЯРП. 229, 230).

 

Е) гюйкчвхрекэмне онпюфемхе янжхюкхглю

╚тПЮМЖСГШ БШЯРЮБХКХ ЖЕКШИ ПЪД ЯХЯРЕЛ ОН БНОПНЯС Н РНЛ, ЙЮЙ ЯКЕДСЕР НПЦЮМХГНБЮРЭ ЛЮЯЯС; МН НМХ БШМСФДЕМШ АШКХ ТЮМРЮГХПНБЮРЭ, ОНРНЛС ВРН ЛЮЯЯС, ЙЮЙНБЮ НМЮ ЕЯРЭ, НМХ ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ ЙЮЙ ОПХЦНДМШИ ЛЮРЕПХЮК╩.

 

тПЮМЖСГШ Х ЮМЦКХВЮМЕ, МЮОПНРХБ, ДНЙЮГЮКХ, Х БЕЯЭЛЮ НАЯРНЪРЕКЭМН ДНЙЮГЮКХ, ВРН ЯНБПЕЛЕММШИ НАЫЕЯРБЕММШИ ОНПЪДНЙ НПЦЮМХГСЕР ╚ЛЮЯЯС, ЙЮЙНБЮ НМЮ ЕЯРЭ╩, Х, ЯРЮКН АШРЭ, ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ НПЦЮМХГЮЖХЧ ЛЮЯЯШ. оН ОПХЛЕПС ╚Allgemeine Zei-tung╩, ЙПХРХЙЮ ПЮГДЕКШБЮЕРЯЪ ЯН БЯЕЛХ ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙХЛХ Х ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙХЛХ ЯХЯРЕЛЮЛХ ОПХ ОНЛНЫХ НЯМНБЮРЕКЭМНЦН ЯКНБЕВЙЮ ╚ТЮМРЮГХПНБЮРЭ╩.

рЕЛ ЯЮЛШЛ ЙПХРХЙЮ САХКЮ ХМНЯРПЮММШИ ЯНЖХЮКХГЛ Х ЙНЛЛСМХГЛ. оНЯКЕ ЩРНЦН НМЮ ОЕПЕМНЯХР ЯБНХ БНЕММШЕ ДЕИЯРБХЪ Б цЕПЛЮМХЧ:

 

╚йНЦДЮ МЕЛЕЖЙХЕ ОПНЯБЕРХРЕКХ, БДПСЦ ОНВСБЯРБНБЮКХ ЯЕАЪ НАЛЮМСРШЛХ Б ЯБПХУ МЮДЕФДЮУ 1842Ц. Х МЕ ГМЮКХ Б ЯБН╦Л ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБЕ, ВРН РЕОЕПЭ ОПЕДОПХМЪРЭ, ДН МХУ БН-БПЕЛЪ ДНКЕРЕКЮ БЕЯРЭ Н МНБЕИЬХУ ТПЮМЖСГЯЙХУ ЯХЯРЕЛЮУ. нМХ ЛНЦКХ РЕОЕПЭ ЦНБНПХРЭ Н МЕНАУНДХЛНЯРХ ОНДМЪРЭ МЮ АНКЕЕ БШЯНЙСЧ ЯРСОЕМЭ МХГЬХЕ ЙКЮЯЯШ МЮПНДЮ, Х ЩРНИ ЖЕМНИ НМХ ДСЛЮКХ ХГАЮБХРЭ ЯЕАЪ НР БНОПНЯЮ, МЕ ОПХМЮДКЕФЮР КХ Х НМХ ЯЮЛХ Й ЛЮЯЯЕ, ЙНРНПСЧ ЯКЕДСЕР, ХЯЙЮРЭ МЕ РНКЭЙН Б МХГЬХУ ЯКНЪУ╩.

 

йЮЙ БХДМН, ЙПХРХЙЮ Б ЮОНКНЦХХ КХРЕПЮРСПМНЦН ОПНЬКНЦН аЮСЩПЮ ДН РЮЙНИ ЯРЕОЕМХ ХЯВЕПОЮКЮ БЕЯЭ ЯБНИ ГЮОЮЯ ДНАПНФЕКЮРЕКЭМШУ ЛНРХБНБ, ВРН РЕОЕПЭ НМЮ МЕ МЮУНДХР ДПСЦНЦН НАЗЪЯМЕМХЪ ДКЪ МЕЛЕЖЙНЦН ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙНЦН ДБХФЕМХЪ, ЙПНЛЕ ╚ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБЮ╩ ОПНЯБЕРХРЕКЕИ Б 1842 ЦНДС. ╚й ЯВЮЯРЭЧ, ДН МХУ ДНКЕРЕКЮ БЕЯРЭ Н МНБЕИЬХУ ТПЮМЖСГЯЙХУ ЯХЯРЕЛЮУ╩. оНВЕЛС ФЕ МЕ НА ЮМЦКХИЯЙХУ? оН РНИ ПЕЬЮЧЫЕИ ЙПХРХВЕЯЙНИ ОПХВХМЕ, ВРН ЙМХЦЮ ьРЕИМЮ ╚йНЛЛСМХГЛ Х ЯНЖХЮКХГЛ ЯНБПЕЛЕММНИ тПЮМЖХХ╩ МЕ ОПХМЕЯКЮ Ц-МС аЮСЩПС БЕЯРХ Н МНБЕИЬХУ ЮМЦКХИЯЙХУ ЯХЯРЕЛЮУ. щРНИ ФЕ ПЕЬЮЧЫЕИ ОПХВХМНИ НАЗЪЯМЪЕРЯЪ Х РНР ТЮЙР, ВРН БН БЯЕУ ПЮГЦКЮЦНКЭЯРБНБЮМХЪУ ЙПХРХЙХ Н ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙХУ ЯХЯРЕЛЮУ ТХЦСПХПСЧР БЯЕЦДЮ НДМХ КХЬЭ ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЯХЯРЕЛШ.

мЕЛЕЖЙХЕ ОПНЯБЕРХРЕКХ, ОПНЯБЕЫЮЕР МЮЯ ДЮКЭЬЕ ЙПХРХЙЮ, ЯНБЕПЬХКХ ЦПЕУ ОПНРХБ ЯБЪРНЦН ДСУЮ. нМХ ГЮМЪКХЯЭ ЯСЫЕЯРБНБЮБЬХЛХ СФЕ Б 1842Ц. ╚МХГЬХЛХ ЙКЮЯЯЮЛХ МЮПНДЮ╩, ВРНАШ ХГАЮБХРЭ ЯЕАЪ НР ЕЫ╦ МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮБЬЕЦН РНЦДЮ БНОПНЯЮ, ЙЮЙНИ ПЮМЦ НМХ ОПХГБЮМШ ОНКСВХРЭ Б ЙПХРХВЕЯЙНЛ ЛХПНБНЛ ОНПЪДЙЕ, ЙНРНПШИ ДНКФЕМ АШК АШРЭ НЯМНБЮМ Б 1843Ц.: ПЮМЦ НБЕЖ ХКХ ЙНГКХЫ, ЙПХРХВЕЯЙНЦН ЙПХРХЙЮ ХКХ МЕВХЯРНИ ЛЮЯЯШ, ДСУЮ ХКХ ЛЮРЕПХХ. мН ОПЕФДЕ БЯЕЦН ХЛ ЯКЕДНБЮКН ЯЕПЭ╦ГМН ОНДСЛЮРЭ Н ЯБН╦Л ЯНАЯРБЕММНЛ ЙПХРХВЕЯЙНЛ ЯОЮЯЕМХХ ДСЬХ, ХАН Й ВЕЛС ЛМЕ БЕЯЭ ЛХП, БЙКЧВЮЪ РСДЮ Х МХГЬХЕ ЙКЮЯЯШ МЮПНДЮ, ЕЯКХ Ъ ЦСАКЧ ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММСЧ ДСЬС?

 

╚мН ДСУНБМНЕ ЯСЫЕЯРБН МЕ ЛНФЕР АШРЭ ОНДМЪРН МЮ АНКЕЕ БШЯНЙСЧ ЯРСОЕМЭ, ЕЯКХ НМН МЕ ХГЛЕМХРЯЪ; Ю ХГЛЕМХРЭЯЪ НМН МЕ ЛНФЕР ДН РЕУ ОНП, ОНЙЮ МЕ ХЯОШРЮЕР ЯЮЛНЦН ПЕЬХРЕКЭМНЦН ЯНОПНРХБКЕМХЪ╩.

 

еЯКХ АШ ЙПХРХЙЮ АШКЮ АНКЕЕ ГМЮЙНЛЮ Я ДБХФЕМХЕЛ МХГЬХУ ЙКЮЯЯНБ МЮПНДЮ, РН ЕИ АШКН АШ ХГБЕЯРМН, ВРН ЯЮЛНЕ ПЕЬХРЕКЭМНЕ ЯНОПНРХБКЕМХЕ, ЙНРНПНЕ МХГЬХЕ ЙКЮЯЯШ ХЯОШРШБЮЧР ЯН ЯРНПНМШ ОПЮЙРХВЕЯЙНИ ФХГМХ, ЙЮФДНДМЕБМН ОНДБЕПЦЮЕР ХУ ХГЛЕМЕМХЧ. мНБЮЪ ОПНГЮХВЕЯЙЮЪ Х ОНЩРХВЕЯЙЮЪ КХРЕПЮРСПЮ, ХЯУНДЪЫЮЪ Б юМЦКХХ Х тПЮМЖХХ НР МХГЬХУ ЙКЮЯЯНБ МЮПНДЮ, ОНЙЮГЮКЮ АШ ЙПХРХЙЕ, ВРН МХГЬХЕ ЙКЮЯЯШ МЮПНДЮ СЛЕЧР ОНДМХЛЮРЭ ЯЕАЪ МЮ АНКЕЕ БШЯНЙСЧ ЯРСОЕМЭ ДСУНБМНЦН ПЮГБХРХЪ Х АЕГ МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЦН НЯЕМЕМХЪ ЯБЪРШЛ ДСУНЛ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙХ.

 

╚рЕ КЧДХ╩, ≈ ТЮМРЮГХПСЕР ДЮКЭЬЕ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, ≈ ╚БЯ╦ ДНЯРНЪМХЕ ЙНРНПШУ ГЮЙКЧВЮЕРЯЪ Б ЯКНБЕ ╚НПЦЮМХГЮЖХЪ ЛЮЯЯШ╩╩ Х Р. Д.

 

нА ╚НПЦЮМХГЮЖХХ РПСДЮ╩ ЦНБНПХКНЯЭ ЛМНЦН, УНРЪ Х ЩРНР ╚КНГСМЦ╩ ХЯУНДХК МЕ НР ЯЮЛХУ ЯНЖХЮКХЯРНБ, Ю НР ОНКХРХВЕЯЙХ-ПЮДХЙЮКЭМНИ ОЮПРХХ БН тПЮМЖХХ, ЙНРНПЮЪ ОШРЮКЮЯЭ ОНЯПЕДМХВЮРЭ ЛЕФДС ОНКХРХЙНИ Х ЯНЖХЮКХГЛНЛ. нА ╚НПЦЮМХГЮЖХХ ЛЮЯЯШ╩, ЙЮЙ Н ГЮДЮВЕ, ЕЫ╦ РНКЭЙН ОНДКЕФЮЫЕИ ПЕЬЕМХЧ, МХЙРН ДН ЙПХРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙХ МЕ ЦНБНПХК. аШКН, МЮОПНРХБ, ОНЙЮГЮМН, ВРН ЯЮЛН АСПФСЮЦМНЕ НАЫЕЯРБН, ПЮГКНФЕМХЕ ЯРЮПНЦН ТЕНДЮКЭМНЦН НАЫЕЯРБЮ, Х ЕЯРЭ ЩРЮ НПЦЮМХГЮЖХЪ ЛЮЯЯШ.

йПХРХЙЮ ГЮЙКЧВЮЕР ЯБН╦ НРЙПШРХЕ Б ЙЮБШВЙХ [Gänse-füsse {АСЙБЮКЭМН: ╚ЦСЯХМШЕ КЮОЙХ╩}]. цСЯЭ, ОПНЦНЦНРЮБЬХИ Ц-МС аЮСЩПС ЩРНР ОЮПНКЭ ДКЪ ЯОЮЯЕМХЪ йЮОХРНКХЪ, ЕЯРЭ МЕ ЙРН ХМНИ, ЙЮЙ ЕЦН ЯНАЯРБЕММШИ ЦСЯЭ ≈ ЙПХРХВЕЯЙЮЪ ЙПХРХЙЮ. нМЮ ГЮМНБН НПЦЮМХГНБЮКЮ ЛЮЯЯС, ЯЙНМЯРПСХПНБЮБ Е╦ Б БХДЕ ЮАЯНКЧРМНЦН ОПНРХБМХЙЮ ДСУЮ. оПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ ДСУЮ Х ЛЮЯЯШ Х ЕЯРЭ ЙПХРХВЕЯЙЮЪ ╚НПЦЮМХГЮЖХЪ НАЫЕЯРБЮ╩, ЦДЕ ДСУ, ХКХ ЙПХРХЙЮ, ОПЕДЯРЮБКЪЕР НПЦЮМХГСЧЫСЧ ПЮАНРС, ЛЮЯЯЮ ≈ ЯШПЭ╦, Ю ХЯРНПХЪ ≈ ТЮАПХЙЮР.

йЮЙНБ ФЕ, ЯОПЮЬХБЮЕРЯЪ, ОНЯКЕ БЯЕУ РЕУ БЕКХЙХУ ОНАЕД, ЙНРНПШЕ ЮАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ Б ЯБН╦Л РПЕРЭЕЛ ОНУНДЕ НДЕПФЮКЮ МЮД ПЕБНКЧЖХЕИ, ЛЮРЕПХЮКХГЛНЛ Х ЯНЖХЮКХГЛНЛ, ЙЮЙНБ ФЕ ОНЯКЕДМХИ ПЕГСКЭРЮР ЩРХУ ЦЕПЙСКЕЯНБЯЙХУ ОНДБХЦНБ? пЕГСКЭРЮР РНКЭЙН РНР, ВРН БЯЕ ЩРХ ДБХФЕМХЪ АЕГПЕГСКЭРЮРМН ОНЦХАКХ ОН РНИ ОПХВХМЕ, ВРН НМХ ЕЫ╦ ОПЕДЯРЮБКЪКХ ЯНАНИ ЙПХРХЙС, НЯЙБЕПМ╦ММСЧ ЛЮЯЯНИ, ХКХ ДСУ, НЯЙБЕПМ╦ММШИ ЛЮРЕПХЕИ. дЮФЕ Б ЯНАЯРБЕММНЛ КХРЕПЮРСПМНЛ ОПНЬКНЛ Ц-МЮ аЮСЩПЮ ЙПХРХЙЮ НРЙПШКЮ ЛМНЦНЯРНПНММЕЕ НЯЙБЕПМЕМХЕ ЙПХРХЙХ ЛЮЯЯНИ. нДМЮЙН ГДЕЯЭ БЛЕЯРН ЙПХРХЙХ МЮ ЯЖЕМС БШЯРСОЮЕР ЮОНКНЦХЪ; БЛЕЯРН НРПЕВЕМХЪ НР ОПНЬКНЦН, ЙПХРХЙЮ ЕЦН ╚СОПНВХБЮЕР╩; БЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ Б ОПНМХЙМНБЕМХХ ОКНРХ Б ДСУ СЯЛЮРПХБЮРЭ ЯЛЕПРЭ РЮЙФЕ Х ДКЪ ДСУЮ, НМЮ, МЮНАНПНР, Б НДСУНРБНПЕМХХ ОКНРХ БХДХР ФХГМЭ ДЮФЕ АЮСЩПНБЯЙНИ ОКНРХ. гЮРН НМЮ ЯРЮМНБХРЯЪ РЕЛ АНКЕЕ АЕЯОНЫЮДМНИ Х РЕЛ ПЕЬХРЕКЭМЕЕ ЯЙКНМЪЕРЯЪ Й РЕППНПХГЛС, ЙЮЙ РНКЭЙН МЕГЮБЕПЬ╦ММЮЪ, НЯЙБЕПМ╦ММЮЪ ЕЫ╦ ЛЮЯЯНИ ЙПХРХЙЮ ОЕПЕЯРЮ╦Р АШРЭ РБНПЕМХЕЛ Ц-МЮ аЮСЩПЮ, Ю БШЯРСОЮЕР ЙЮЙ РБНПЕМХЕ ЖЕКШУ МЮПНДНБ Х ПЪДЮ МЕВЕЯРХБШУ ТПЮМЖСГНБ Х ЮМЦКХВЮМ, ЙЮЙ РНКЭЙН МЕГЮБЕПЬ╦ММЮЪ ЙПХРХЙЮ МЮГШБЮЕРЯЪ СФЕ МЕ ╚еБПЕИЯЙХИ БНОПНЯ╩, ╚оПЮБНЕ ДЕКН ЯБНАНДШ╩, ╚цНЯСДЮПЯРБН, ПЕКХЦХЪ Х ОЮПРХЪ╩, Ю ≈ ПЕБНКЧЖХЪ, ЛЮРЕПХЮКХГЛ, ЯНЖХЮКХГЛ Х ЙНЛЛСМХГЛ. рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЙПХРХЙЮ СМХВРНФХКЮ НЯЙБЕПМЕМХЕ ДСУЮ ЛЮРЕПХЕИ Х ЙПХРХЙХ ЛЮЯЯНИ, ОНЫЮДХБ ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММСЧ ОКНРЭ Х ОПЕДЮБ ПЮЯОЪРХЧ ВСФСЧ ОКНРЭ.

рЕЛ ХКХ ХМШЛ ЯОНЯНАНЛ, МН Я ОСРХ ЮАЯНКЧРМНИ ЙПХРХЙХ БН БЯЪЙНЛ ЯКСВЮЕ СЯРПЮМЕМШ ╚ДСУ, НЯЙБЕПМ╦ММШИ ОКНРЭЧ╩, Х ╚ЙПХРХЙЮ, НЯЙБЕПМ╦ММЮЪ ЛЮЯЯНИ╩. лЕЯРН ЩРНЦН МЕЙПХРХВЕЯЙНЦН ЯЛЕЬЕМХЪ ГЮМЪКН ЮАЯНКЧРМН ЙПХРХВЕЯЙНЕ ПЮГЗЕДХМЕМХЕ ДСУЮ Х ОКНРХ, ЙПХРХЙХ Х ЛЮЯЯШ, ХУ ВХЯРНЕ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ. щРН ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ Б ЕЦН БЯЕЛХПМН-ХЯРНПХВЕЯЙНИ ТНПЛЕ, Б ЙНРНПНИ НМН НАПЮГСЕР ХЯРХММШИ ХЯРНПХВЕЯЙХИ ХМРЕПЕЯ ЯНБПЕЛЕМ╜МНЯРХ, ЕЯРЭ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ Ц-МЮ аЮСЩПЮ Х ЙНЛОЮМХХ, ХКХ ДСУЮ, БЯЕИ НЯРЮКЭМНИ ВЮЯРХ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПНДЮ ЙЮЙ ЛЮРЕПХХ.

пЕБНКЧЖХЪ, ЛЮРЕПХЮКХГЛ Х ЙНЛЛСМХГЛ БШОНКМХКХ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЯБНЧ ХЯРНПХВЕЯЙСЧ ЛХЯЯХЧ. яБНЕИ ЦХАЕКЭЧ НМХ ОНДЦНРНБХКХ ОСРЭ ЙПХРХВЕЯЙНЛС БКЮДШЙЕ. нЯЮММЮ!

 

f) яоейскърхбмши йпсцннанпнр юаянкчрмни йпхрхйх х тхкнянтхъ яюлнянгмюмхъ

йПХРХЙЮ, ДНЯРХЦМСБ Б НДМНИ НАКЮЯРХ ЛМХЛНИ ГЮБЕПЬ╦ММНЯРХ Х ВХЯРНРШ, ЯНБЕПЬХКЮ, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, РНКЭЙН ОПНЛЮУ, ╚РНКЭЙН╩ ╚МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭ╩, ЙНЦДЮ НМЮ МЕ НАМЮПСФХКЮ РНИ ФЕ ╚ГЮБЕПЬ╦ММНЯРХ╩ Х ╚ВХЯРНРШ╩ БН БЯЕУ ДПСЦХУ НАКЮЯРЪУ. щРЮ ╚НДМЮ╩ ЙПХРХВЕЯЙЮЪ НАКЮЯРЭ ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ НАКЮЯРЭ РЕНКНЦХХ. вХЯРЮЪ РЕППХРНПХЪ ЩРНИ НАКЮЯРХ ОПНЯРХПЮЕРЯЪ НР ╚йПХРХЙХ ЯХМНОРХЙНБ╩ аПСМН аЮСЩПЮ ДН ╚пЮЯЙПШРНЦН УПХЯРХЮМЯРБЮ╩ аПСМН аЮСЩПЮ ЙЮЙ ЯБНЕИ ОНЯКЕДМЕИ ОНЦПЮМХВМНИ ЙПЕОНЯРХ.

 

╚мНБЕБЬЮЪ ЙПХРХЙЮ╩, ≈ ВХРЮЕЛ ЛШ Б ╚Allgemeine Literatur-Zeitung╩, ≈ ╚ОНЙНМВХКЮ БЯЕ ЯВ╦РШ ЯН ЯОХМНГХГЛНЛ. оНЩРНЛС Я Е╦ ЯРНПНМШ АШКН МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭЧ МЕЙПХРХВЕЯЙХ ОПЕДОНКЮЦЮРЭ Б НДМНИ НАКЮЯРХ ЯСАЯРЮМЖХЧ, УНРЪ АШ РНКЭЙН ОН НРМНЬЕМХЧ Й НРДЕКЭМШЛ КНФМН ХЯРНКЙНБЮММШЛ ОСМЙРЮЛ╩.

 

еЯКХ ПЮМЭЬЕ ОПХГМЮМХЕ ОПХВЮЯРМНЯРХ ЙПХРХЙХ Й ОНКХРХВЕЯЙХЛ ОПЕДПЮЯЯСДЙЮЛ РНРВЮЯ ФЕ ЯЛЪЦВЮКНЯЭ СЙЮГЮМХЕЛ МЮ РН, ВРН ЩРЮ ОПХВЮЯРМНЯРЭ АШКЮ ╚А ЯСЫМНЯРХ ЯРНКЭ ЯКЮАНИ╩, РН РЕОЕПЭ ОПХГМЮМХЕ Б МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ ЯЦКЮФХБЮЕРЯЪ НЦНБНПЙНИ, ВРН НМЮ ХЛЕКЮ ЛЕЯРН КХЬЭ ОН НРМНЬЕМХЧ Й НРДЕКЭМШЛ КНФМН ХЯРНКЙНБЮММШЛ ОСМЙРЮЛ. бХМЮ КЕФЮКЮ, ЯРЮКН АШРЭ, МЕ МЮ Ц-МЕ аЮСЩПЕ, Ю МЮ КНФМШУ ОСМЙРЮУ, ЙНРНПШЕ, ЯКНБМН ЯРПНОРХБШЕ ЙНМХ, СМЕЯКХ Я ЯНАНИ ЙПХРХЙС.

дБЕ-РПХ ЖХРЮРШ ОНЙЮФСР, ВРН, ОНЙНМВХБ ЯН ЯОХМНГХГЛНЛ, ЙПХРХЙЮ ЯРЮКЮ МЮ РНВЙС ГПЕМХЪ ЦЕЦЕКЕБЯЙНЦН ХДЕЮКХГЛЮ, ВРН НР ╚ЯСАЯРЮМЖХХ╩ НМЮ ОПХЬКЮ Й ДПСЦНЛС ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЛС ВСДНБХЫС ≈ Й ╚ЯСАЗЕЙРС╩, Й ╚ЯСАЯРЮМЖХХ ЙЮЙ ОПНЖЕЯЯС╩, Й ╚АЕЯЙНМЕВМНЛС ЯЮЛНЯНГМЮМХЧ╩ ≈ Х ВРН ОНЯКЕДМХЛ ПЕГСКЭРЮРНЛ.╚ГЮБЕПЬ╦ММНИ╩ Х ╚ВХЯРНИ╩ ЙПХРХЙХ ЪБКЪЕРЯЪ БНЯЯРЮМНБКЕМХЕ УПХЯРХЮМЯЙНИ РЕНПХХ ЯНРБНПЕМХЪ ЛХПЮ Е ЯОЕЙСКЪРХБМНИ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ТНПЛЕ. гЮЦКЪМЕЛ, ОПЕФДЕ БЯЕЦН, Б ╚йПХРХЙС ЯХМНОРХЙНБ╩:

 

╚ьРПЮСЯ НЯРЮ╦РЯЪ БЕПМШЛ РНИ РНВЙЕ ГПЕМХЪ, ДКЪ ЙНРНПНИ ЯСАЯРЮМЖХЪ ЕЯРЭ ЮАЯНКЧРМНЕ. пЕКХЦХНГМНЕ ОПЕДЮМХЕ Б ЩРНИ ТНПЛЕ БЯЕНАЫМНЯРХ, ЕЫ╦ МЕ ДНЯРХЦЬЕИ ДЕИЯРБХРЕКЭМНИ Х ПЮГСЛМНИ НОПЕДЕК╦ММНЯРХ БЯЕНАЫМНЯРХ, ЙНРНПЮЪ ЛНФЕР АШРЭ ДНЯРХЦМСРЮ КХЬЭ Б ЯЮЛНЯНГМЮМХХ, Б ЕЦН ЕДХМХВМНЯРХ Х АЕЯЙНМЕВМНЯРХ, ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ЯСАЯРЮМЖХЪ, ОНЙХМСБЬЮЪ ЯБНЧ КНЦХВЕЯЙСЧ ОПНЯРНРС Х ОПХМЪБЬЮЪ НОПЕДЕК╦ММСЧ ТНПЛС ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ Б БХДЕ ЯХКШ НАЫХМШ╩ (╚йПХРХЙЮ ЯХМНОРХЙНБ╩, РНЛ I, оПЕДХЯКНБХЕ, ЯРП. VI≈VII).

 

оПЕДНЯРЮБХЛ ╚БЯЕНАЫМНЯРЭ, ДНЯРХЦЮЧЫСЧ НОПЕДЕК╦ММНЯРХ╩, ╚ЕДХМХВМНЯРЭ Х АЕЯЙНМЕВМНЯРЭ╩ (ЦЕЦЕКЕБЯЙНЕ оНМЪРХЕ) ХУ ЯНАЯРБЕММНИ СВЮЯРХ. ≈ бЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН РН БНГГПЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ОПНБНДХРЯЪ Б ЬРПЮСЯНБЯЙНИ РЕНПХХ Н ╚ЯХКЕ НАЫХМШ╩ Х Н ╚ОПЕДЮМХХ╩, ХЛЕЕР ЯБН╦ ЮАЯРПЮЙРМНЕ БШПЮФЕМХЕ, ЯБНИ КНЦХЙН-ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХИ ХЕПНЦКХТ Б ЯОХМНГНБЯЙНЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХХ Н ЯСАЯРЮМЖХХ, Ц-М аЮСЩП ГЮЯРЮБКЪЕР ╚ЯСАЯРЮМЖХЧ ОНЙХМСРЭ ЯБНЧ КНЦХВЕЯЙСЧ ОПНЯРНРС Х ОПХМЪРЭ НОПЕДЕК╦ММСЧ ТНПЛС ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ Б БХДЕ ЯХКШ НАЫХМШ╩. нМ ОПХЛЕМЪЕР ЦЕЦЕКЕБЯЙХИ БНКЬЕАМШИ ЮООЮПЮР, ЙНРНПШИ ГЮЯРЮБКЪЕР ╚ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХЕ ЙЮРЕЦНПХХ╩, ЩРХ НРБКЕВ╦ММШЕ НР ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ЮАЯРПЮЙЖХХ, БШЯЙЮЙХБЮРЭ ХГ ОПЕДЕКНБ КНЦХЙХ, ЦДЕ НМХ ПЮЯРБНПЕМШ Б ╚ОПНЯРНЛ╩ ЩКЕЛЕМРЕ ВХЯРНИ ЛШЯКХ, Х ОПХМХЛЮРЭ ╚НОПЕДЕК╦ММСЧ ТНПЛС╩ ОПХПНДМНЦН ХКХ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ, Р. Е. ГЮЯРЮБКЪЕР ХУ БНОКНЫЮРЭЯЪ. уХМПХЙЯ, ОНЛНЦХ!

╚лХЯРХВЕМ╩, ≈ ОПНДНКФЮЕР ЙПХРХЙЮ, БНГПЮФЮЪ ьРПЮСЯС,≈ ╚ЛХЯРХВЕМ ЩРНР БГЦКЪД ОНРНЛС, ВРН ЙЮФДШИ ПЮГ, ЙНЦДЮ НМ УНВЕР НАЗЪЯМХРЭ Х МЮЦКЪДМН ХГНАПЮГХРЭ РНР ОПНЖЕЯЯ, ЙНРНПНЛС ЕБЮМЦЕКЭЯЙЮЪ ХЯРНПХЪ НАЪГЮМЮ ЯБНХЛ ОПНХЯУНФДЕМХЕЛ, НМ Б ЯНЯРНЪМХХ ДЮРЭ КХЬЭ БХДХЛНЯРЭ МЕЙНЕЦН ОПНЖЕЯЯЮ. оНКНФЕМХЕ, ВРН ╚ЕБЮМЦЕКЭЯЙЮЪ ХЯРНПХЪ ХЛЕЕР ЯБНХЛ ХЯРНВМХЙНЛ Х МЮВЮКНЛ ОПЕДЮМХЕ╩, СРБЕПФДЮЕР ДБЮФДШ НДМН Х РН ФЕ ≈ ╚ОПЕДЮМХЕ╩ Х ╚ЕБЮМЦЕКЭЯЙСЧ ХЯРНПХЧ╩; ОПЮБДЮ, ГДЕЯЭ СЙЮГШБЮЕРЯЪ РЮЙФЕ МЮ ХУ НРМНЬЕМХЕ ДПСЦ Й ДПСЦС, МН ЩРН МЕ ЦНБНПХР МЮЛ, ЙЮЙНЛС БМСРПЕММЕЛС ОПНЖЕЯЯС ЯСАЯРЮМЖХХ НАЪГЮМШ ЯБНХЛ ОПНХЯУНФДЕМХЕЛ Е╦ ПЮГБХРХЕ Х ХЯРНКЙНБЮМХЕ╩.

 

оН цЕЦЕКЧ, ЯСАЯРЮМЖХЧ ЯКЕДСЕР ОНМХЛЮРЭ ЙЮЙ БМСРПЕММХИ ОПНЖЕЯЯ. я РНВЙХ ГПЕМХЪ ЯСАЯРЮМЖХХ ПЮГБХРХЕ УЮПЮЙРЕПХГСЕРЯЪ С цЕЦЕКЪ ЯКЕДСЧЫХЛ НАПЮГНЛ:

 

╚оПХ АКХФЮИЬЕЛ ПЮЯЯЛНРПЕМХХ НАМЮПСФХБЮЕРЯЪ, ВРН ЩРН ПЮГБ╦ПРШБЮМХЕ ОПНХЯУНДХР МЕ ОНРНЛС, ВРН НДМН Х РН ФЕ ОПХМХЛЮЕР ПЮГКХВМШЕ ТНПЛШ, ≈ МЕР, НМН ЕЯРЭ АЕЯТНПЛЕММНЕ ОНБРНПЕМХЕ НДМНЦН Х РНЦН НЙЕ, ЙНРНПНЕ РНКЭЙН... ЯНДЕПФХР Б ЯЕАЕ ЯЙСВМСЧ БХДХЛНЯРЭ ПЮГКХВХЪ╩ (╚тЕМНЛЕМНКНЦХЪ╩, оПЕДХЯКНБХЕ, ЯРП. 12).

 

уХМПХЙЯ, ОНЛНЦХ!

ц-М аЮСЩП ОПНДНКФЮЕР:

 

╚б ЯХКС ЩРНЦН ЙПХРХЙЮ ДНКФМЮ НАПЮРХРЭЯЪ ОПНРХБ ЯЮЛНИ ЯЕАЪ Х ХЯЙЮРЭ ПЮГПЕЬЕМХЪ ЛХЯРХВЕЯЙНИ - ЯСАЯРЮМЖХЮКЭМНЯРХ... РЮЛ, ЙСДЮ МЮЯ РНКЙЮЕР ПЮГБХРХЕ ЯЮЛНИ ЯСАЯРЮМЖХХ, Ю НМН РНКЙЮЕР Й БЯЕНАЫМНЯРХ Х НОПЕДЕК╦ММНЯРХ ХДЕХ Х Й Е╦ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЛС ЯСЫЕЯРБНБЮМХЧ, Й АЕЯЙНМЕВМНЛС ЯЮЛНЯНГМЮМХЧ╩.

цЕЦЕКЕБЯЙЮЪ ЙПХРХЙЮ ЯСАЯРЮМЖХЮКЭМНИ РНВЙХ ГПЕМХЪ ОПНДНКФЮЕР:

 

╚гЮЛЙМСРНЯРЭ ЯСАЯРЮМЖХХ ДНКФМЮ АШРЭ СМХВРНФЕМЮ, Х ЯСАЯРЮМЖХЪ ДНКФМЮ АШРЭ ОНДМЪРЮ ДН ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ╩ (╚тЕМНЛЕМНКНЦХЪ╩, ЯРП. 7).

 

рНВМН РЮЙ ФЕ Х С аЮСЩПЮ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ ЕЯРЭ ОНДМЪБЬЮЪЯЪ ДН ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ ЯСАЯРЮМЖХЪ, ХКХ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ ЙЮЙ ЯСАЯРЮМЖХЪ; РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ ХГ ЯБНИЯРБЮ ВЕКНБЕЙЮ ОПЕБПЮРХКНЯЭ Б ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМШИ ЯСАЗЕЙР. щРН ЕЯРЭ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХ-РЕНКНЦХВЕЯЙЮЪ ЙЮПХЙЮРСПЮ МЮ ВЕКНБЕЙЮ Б ЕЦН НРНПБЮММНЯРХ НР ОПХПНДШ. яСЫМНЯРЭЧ ЩРНЦН ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ ЪБКЪЕРЯЪ ОНЩРНЛС МЕ ВЕКНБЕЙ, Ю ХДЕЪ, ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ЙНРНПНИ Х ЕЯРЭ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ. яЮЛНЯНГМЮМХЕ ЕЯРЭ БНВЕКНБЕВХБЬЮЪЯЪ ХДЕЪ, Х ОНРНЛС НМН АЕЯЙНМЕВМН. бЯЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ЯБНИЯРБЮ ОПЕБПЮЫЮЧРЯЪ РЮЙХЛ ЛХЯРХВЕЯЙХЛ НАПЮГНЛ Б ЯБНИЯРБЮ БННАПЮФЮЕЛНЦН ╚АЕЯЙНМЕВМНЦН ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ╩. бНР ОНВЕЛС Ц-М аЮСЩП БЕЯЭЛЮ НОПЕДЕК╦ММН ЦНБНПХР НА ЩРНЛ ╚АЕЯЙНМЕВМНЛ ЯЮЛНЯНГМЮМХХ╩, ВРН БЯ╦ ХЛЕЕР Б М╦Л ЯБН╦ МЮВЮКН Х МЮУНДХР Б М╦Л ЯБН╦ НАЗЪЯМЕМХЕ, Р. Е. НЯМНБЮМХЕ ДКЪ ЯБНЕЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ. уХМПХЙЯ, ОНЛНЦХ!

ц-М аЮСЩП ОПНДНКФЮЕР:

 

╚яХКЮ НРМНЬЕМХЪ ЯСАЯРЮМЖХЮКЭМНЯРХ ГЮЙКЧВЮЕРЯЪ Б ЕЦН ЯРПЕЛКЕМХХ, ЙНРНПНЕ БЕД╦Р МЮЯ Й ОНМЪРХЧ, Й ХДЕЕ Х Й ЯЮЛНЯНГМЮМХЧ╩.

 

с цЕЦЕКЪ ЯЙЮГЮМН:

 

╚рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ОНМЪРХЕ ЕЯРЭ ХЯРХМЮ ЯСАЯРЮМЖХХ╩. ╚оЕПЕУНД НР НРМНЬЕМХЪ ЯСАЯРЮМЖХЮКЭМНЯРХ ЯНБЕПЬЮЕРЯЪ Б ЯХКС ОПХЯСЫЕИ ЕЛС БМСРПЕММЕИ МЕНАУНДХЛНЯРХ Х ОНЙЮГШБЮЕР РНКЭЙН, ВРН ОНМЪРХЕ ЕЯРЭ ХЯРХМЮ ЯСАЯРЮМЖХХ╩. ╚хДЕЪ ЕЯРЭ ЮДЕЙБЮРМНЕ ОНМЪРХЕ╩. ╚оНМЪРХЕ... ДНЯРХЦЬЕЕ ЯБНАНД╜МНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ... ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ъ, ХКХ ВХЯРНЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ╩ (╚кНЦХЙЮ╩, яНВХМЕМХЪ цЕЦЕКЪ, РНЛ V, 2-Е ХГД., ЯРП. 6, 9, 229, 13).

 

уХМПХЙЯ, ОНЛНЦХ!

оНКСВЮЕРЯЪ Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ГЮАЮБМН, ЙНЦДЮ Ц-М аЮСЩП Б ЯБНЕИ ╚Literatur-Zeitung╩ ЕЫ╦ ЦНБНПХР:

 

╚сФЕ ьРПЮСЯ, ЙНРНПШИ МЕ ЯСЛЕК ГЮБЕПЬХРЭ ЙПХРХЙС ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ЯХЯРЕЛШ, УНРЪ ЯБНЕИ ОНКНБХМВЮРНИ ЙПХРХЙНИ НМ ЙЮЙ ПЮГ ДНЙЮГЮК МЕНАУНДХЛНЯРЭ ГЮБЕПЬЕМХЪ ЩРНИ ЙПХРХЙХ╩ Х Р. Д.

 

б ЯБНЕИ ╚йПХРХЙЕ ЯХМНОРХЙНБ╩ ЯЮЛ Ц-М аЮСЩП МЮЛЕПЕБЮКЯЪ ДЮРЭ МЕ ГЮБЕПЬ╦ММСЧ ЙПХРХЙС ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ЯХЯРЕЛШ, Ю, Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ, ГЮБЕПЬЕМХЕ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ЯХЯРЕЛШ ≈ ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ Б Е╦ ОПХЛЕМЕМХХ Й РЕНКНЦХХ.

нМ МЮГШБЮЕР ЯБНЧ ЙПХРХЙС (оПЕДХЯКНБХЕ Й ╚йПХРХЙЕ ЯХМНОРХЙНБ╩, ЯРП. XXI) ╚ОНЯКЕДМХЛ ДЕЪМХЕЛ НОПЕДЕК╦ММНИ ЯХЯРЕЛШ╩, ЙНРНПЮЪ Х ЕЯРЭ ХЛЕММН ЦЕЦЕКЕБЯЙЮЪ ЯХЯРЕЛЮ.

яОНП ЛЕФДС ьРПЮСЯНЛ Х аЮСЩПНЛ Н ЯСАЯРЮМЖХХ Х ЯЮЛНЯНГМЮМХХ ЕЯРЭ ЯОНП Б ОПЕДЕКЮУ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ЯОЕЙСКЪЖХХ. б ЯХЯРЕЛЕ цЕЦЕКЪ ЯСЫЕЯРБСЧР РПХ ЩКЕЛЕМРЮ: ЯОХМНГНБЯЙЮЪ ЯСАЯРЮМЖХЪ, ТХУРЕЕЯЙНЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ Х ЦЕЦЕКЕБЯЙНЕ МЕНАУНДХЛН-ОПНРХБНПЕВХБНЕ ЕДХМЯРБН НАНХУ ЩКЕЛЕМРНБ ≈ ЮАЯНКЧРМШИ ДСУ. оЕПБШИ ЩКЕЛЕМР ЕЯРЭ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХ ОЕПЕПЪФЕММЮЪ ОПХПНДЮ Б Е╦ НРНПБЮММНЯРХ НР ВЕКНБЕЙЮ, БРНПНИ ≈ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХ ОЕПЕПЪФЕММШИ ДСУ Б ЕЦН НРНПБЮММНЯРХ НР ОПХПНДШ, РПЕРХИ ≈ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХ ОЕПЕПЪФЕММНЕ ЕДХМЯРБН НАНХУ ТЮЙРНПНБ, ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ ВЕКНБЕЙ Х ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ ВЕКНБЕВЕЯЙХИ ПНД.

ьРПЮСЯ Х аЮСЩП НАЮ БОНКМЕ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМН ОПХЛЕМХКХ ЯХЯРЕЛС цЕЦЕКЪ Й РЕНКНЦХХ. оЕПБШИ БГЪК ГЮ РНВЙС НРОПЮБКЕМХЪ ЯОХМНГХГЛ, БРНПНИ ≈ ТХУРЕЮМЯРБН. нАЮ ЙПХРХЙНБЮКХ цЕЦЕКЪ, ОНЯЙНКЭЙС С цЕЦЕКЪ ЙЮФДШИ ХГ СЙЮГЮММШУ ДБСУ ЩКЕЛЕМРНБ ХЯЙЮФ╦М БРНПФЕМХЕЛ ДПСЦНЦН, ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ НМХ ДНБЕКХ ЙЮФДШИ ХГ ЩРХУ ЩКЕЛЕМРНБ ДН ЕЦН НДМНЯРНПНММЕЦН Х, ЯРЮКН АШРЭ, ОНЯКЕДН╜БЮРЕКЭМНЦН ПЮГБХРХЪ. б ЯБНЕИ ЙПХРХЙЕ НАЮ БШУНДЪР ОНЩРНЛС ГЮ ОПЕДЕКШ ТХКНЯНТХХ цЕЦЕКЪ, МН БЛЕЯРЕ Я РЕЛ НАЮ ОПНДНКФЮЧР НЯРЮБЮРЭЯЪ Б ОПЕДЕКЮУ ЕЦН ЯОЕЙСКЪЖХХ, Х ЙЮФДШИ ХГ МХУ НЙЮГШБЮЕРЯЪ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕЛ КХЬЭ НДМНИ ЯРНПНМШ ЕЦН ЯХЯРЕЛШ. рНКЭЙН тЕИЕПАЮУ ГЮБЕПЬЮЕР Х ЙПХРХЙСЕР цЕЦЕКЪ, НРОПЮБКЪЪЯЭ НР ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХЪ. яБЕДЪ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХИ ЮАЯНКЧРМШИ ДСУ Й ╚ДЕИЯРБХРЕКЭМНЛС ВЕКНБЕЙС МЮ НЯМНБЕ ОПХПНДШ╩, тЕИЕПАЮУ ГЮБЕПЬХК ЙПХРХЙС ПЕКХЦХХ Х Б РН ФЕ БПЕЛЪ ЛЮЯРЕПЯЙХ МЮЛЕРХК НЯМНБМШЕ ВЕПРШ ЙПХРХЙХ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ЯОЕЙСКЪЖХХ Х, РЕЛ ЯЮЛШЛ, БЯЪЙНИ ЛЕРЮТХГХЙХ БННАЫЕ.

с Ц-МЮ аЮСЩПЮ УНРЪ СФЕ МЕ ЯБЪРНИ ДСУ ДХЙРСЕР ЕБЮМЦЕКХЯРС РЕЙЯР ЕБЮМЦЕКХЪ, МН ЩРС ПНКЭ ХЯОНКМЪЕР АЕЯЙНМЕВМНЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ:

 

╚лШ МЕ ДНКФМШ ЯЙПШБЮРЭ, ВРН ОПЮБХКЭМНЕ ОНМХЛЮМХЕ ЕБЮМЦЕКЭЯЙНИ ХЯРНПХХ ХЛЕЕР РЮЙФЕ ЯБНХ ТХКНЯНТЯЙХЕ НЯМНБШ, Ю ХЛЕММН Б ТХКНЯНТХХ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ╩ (аПСМН аЮСЩП. ╚йПХРХЙЮ ЯХМНОРХЙНБ╩, оПЕДХЯКНБХЕ, ЯРП. XV).

 

щРС АЮСЩПНБЯЙСЧ ТХКНЯНТХЧ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ, ПЮБМН ЙЮЙ Х ПЕГСКЭРЮРШ, ДНАШРШЕ Ц-МНЛ аЮСЩПНЛ ХГ ЯБНЕИ ЙПХРХЙХ РЕНКНЦХХ, МЕНАУНДХЛН НУЮПЮЙРЕПХГНБЮРЭ Я ОНЛНЫЭЧ МЕЯЙНКЭЙХУ БШДЕПФЕЙ ХГ ╚пЮЯЙПШРНЦН УПХЯРХЮМЯРБЮ╩, ЕЦН ОНЯКЕДМЕЦН ОПНХГБЕДЕМХЪ ОН ТХКНЯНТХХ ПЕКХЦХХ.

н ТПЮМЖСГЯЙХУ ЛЮРЕПХЮКХЯРЮУ РЮЛ ЦНБНПХРЯЪ:

 

╚йНЦДЮ ХЯРХМЮ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ, ТХКНЯНТХЪ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ, НРЙПШРЮ Х ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ ОНГМЮМН ЙЮЙ бЯ╦, ЙЮЙ ПЮГПЕЬЕМХЕ ГЮЦЮДЙХ ЯОХМНГНБЯЙНИ ЯСАЯРЮМЖХХ Х ЙЮЙ ХЯРХММЮЪ causa sui {ОПХВХМЮ ЯЮЛНИ ЯЕАЪ}... РН ДКЪ ВЕЦН ЯСЫЕЯРБСЕР ДСУ? дКЪ ВЕЦН ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ? йЮЙ АСДРН ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ, ЙНРНПНЕ ОНКЮЦЮЕР ЛХП, ОНКЮЦЮЕР ПЮГКХВХЕ Х Б РНЛ, ВРН НМН РБНПХР, РБНПХР ЯЮЛН ЯЕАЪ, РЮЙ ЙЮЙ НМН ЯМНБЮ СМХВРНФЮЕР ПЮГКХВХЕ ЯБНЕЦН РБНПЕМХЪ НР ЯЮЛНЦН ЯЕАЪ Х ЪБКЪЕРЯЪ ЯЮЛХЛ ЯНАНИ РНКЭЙН Б ЮЙРЕ РБНПЕМХЪ Х Б ДБХФЕМХХ, ≈ ЙЮЙ АСДРН ЩРН ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ МЕ ХЛЕЕР ЯБНЕИ ЖЕКХ Б ЩРНЛ ДБХФЕМХХ, ЙНРНПНЕ ЕЯРЭ НМН ЯЮЛН Х Б ЙНРНПНЛ НМН БОЕПБШЕ НАКЮДЮЕР ЯЮЛХЛ ЯНАНЧ!╩ (╚пЮЯЙПШРНЕ УПХЯРХЮМЯРБН╩, ЯРП. хг). ╚тПЮМЖСГЯЙХЕ ЛЮРЕПХЮКХЯРШ ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ, ОПЮБДЮ, ДБХФЕМХЪ ЯЮ╜ЛНЯНГМЮМХЪ ЙЮЙ ДБХФЕМХЪ БЯЕНАЫЕИ ЯСЫМНЯРХ ≈ ЛЮРЕПХХ; МН НМХ ЕЫ╦ МЕ ЛНЦКХ СЯЛНРПЕРЭ РНЦН, ВРН ДБХФЕМХЕ БЯЕКЕММНИ ЯРЮМНБХРЯЪ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ДБХФЕМХЕЛ ДКЪ ЯЕАЪ КХЬЭ ЙЮЙ ДБХФЕМХЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ, ДНЯРХЦЮЪ Б ОНЯКЕДМЕЛ ЕДХМЯРБЮ Я ЯЮЛХЛ ЯНАНИ╩ (РЮЛ ФЕ, ЯРП. 114≈115).

 

уХМПХЙЯ, ОНЛНЦХ!

оЕПБНЕ ОНКНФЕМХЕ МЮ НАШЙМНБЕММНЛ ЪГШЙЕ НГМЮВЮЕР: ХЯРХМНИ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ ЪБКЪЕРЯЪ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ ≈ ЮАЯНКЧРМШИ, Р. Е. ХЯЙКЧВХРЕКЭМШИ, МЕНАСГДЮММШИ ХДЕЮКХГЛ. яЮЛНЯНГМЮМХЕ, ДСУ ЕЯРЭ бЯ╦. бМЕ ЕЦН МЕР МХВЕЦН. ╚яЮЛНЯНГМЮМХЕ╩, ╚ДСУ╩ ЕЯРЭ БЯЕЛНЦСЫХИ РБНПЕЖ ЛХПЮ, МЕАЮ Х ГЕЛКХ. лХП ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ ОПНЪБКЕМХЕ ФХГМХ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ, БШМСФДЕММНЦН НРВСФДЮРЭ ЯЕАЪ Х ОПХМХЛЮРЭ НАПЮГ ПЮАЮ; МН ПЮГКХВХЕ ЛЕФДС ЛХПНЛ Х ЯЮЛНЯНГМЮМХЕЛ ≈ РНКЭЙН ЙЮФСЦЖЕЕЯЪ ПЮГКХВХЕ. яЮЛНЯНГМЮМХЕ МЕ НРКХВЮЕР НР ЯЕАЪ МХВЕЦН ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН. лХП ≈ МЕ АНКЭЬЕ, ЙЮЙ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЕ ПЮГКХВЕМХЕ, ОПНХГБНДХЛНЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕЛ, ОПХГПЮЙ ЕЦН ЩТХПМНЦН ЛНГЦЮ Х ОКНД ЕЦН БННАПЮФЕМХЪ. оНЩРНЛС ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ ЯМНБЮ СМХВРНФЮЕР РС БХДХЛНЯРЭ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ ВЕЦН-КХАН БМЕ ЕЦН, ЙНРНПСЧ НМН МЮ ЛЦМНБЕ╜МХЕ ЯНХГБНКХКН ДНОСЯРХРЭ, Х МЕ ОПХГМЮ╦Р Б ЯБН╦Л ЯНАЯРБЕММНЛ ╚РБНПЕМХХ╩ ПЕЮКЭМНЦН ОПЕДЛЕРЮ, Р. Е. РЮЙНЦН ОПЕДЛЕРЮ, ЙНРНПШИ АШК АШ ПЕЮКЭМН НРКХВЕМ НР ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ. оНЯПЕДЯРБНЛ ЩРНЦН ДБХФЕМХЪ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ Х ОПНХГБНДХР ЯЕАЪ БОЕПБШЕ ЙЮЙ ЮАЯНКЧРМНЕ, ХАН ЮАЯНКЧРМШИ ХДЕЮКХЯР, ВРНАШ АШРЭ ЮАЯНКЧРМШЛ ХДЕЮКХЯРНЛ, БШМСФДЕМ ОНЯРНЪММН ОПНДЕКШБЮРЭ ЩРНР ЯНТХЯРХВЕЯЙХИ ОПНЖЕЯЯ: НМ МЮВХМЮЕР Я РНЦН, ВРН ОПЕБПЮЫЮЕР БМЕ ЕЦН МЮУНДЪЫХИЯЪ ЛХП Б ХККЧГХЧ, Б ОПНЯРНИ ЙЮОПХГ ЯБНЕЦН ЛНГЦЮ, Ю ГЮРЕЛ НАЗЪБКЪЕР ЩРНР ТЮМРНЛ РЕЛ, ВРН НМ ЕЯРЭ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, ≈ ВХЯРНИ ТЮМРЮГХЕИ. х БЯ╦ ЩРН ДЕКЮЕРЯЪ ДКЪ РНЦН, ВРНАШ ОНД ЙНМЕЖ ОПНБНГЦКЮЯХРЭ ЯБН╦ ЕДХМЯРБЕММНЕ, ХЯЙКЧВХРЕКЭМНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ, МЕ ЯРЕЯМЪЕЛНЕ РЕОЕПЭ ДЮФЕ БХДХЛНЯРЭЧ БМЕЬМЕЦН ЛХПЮ.

бРНПНЕ ОНКНФЕМХЕ МЮ НАШЙМНБЕММНЛ ЪГШЙЕ НГМЮВЮЕР: оПЮБДЮ, ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЛЮРЕПХЮКХЯРШ ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ ДБХФЕМХЪ ЛЮРЕПХХ ЙЮЙ НДСУНРБНП╦ММШЕ ДБХФЕМХЪ, МН НМХ ЕЫ╦ МЕ ЛНЦКХ БХДЕРЭ РНЦН, ВРН ЩРН ≈ ДБХФЕМХЪ МЕ ЛЮРЕПХЮКЭМШЕ, Ю ХДЕЮКЭМШЕ, ВРН ЩРН ≈ ДБХФЕМХЪ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ, Р. Е. ВХЯРН ЛШЯКЕММШЕ ДБХФЕМХЪ. нМХ МЕ ЛНЦКХ ЕЫ╦ БХДЕРЭ, ВРН ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ ДБХФЕМХЕ БЯЕКЕММНИ ЯРЮКН ХЯРХММШЛ Х ДЕИЯРБХРЕКЭМШЛ РНКЭЙН КХЬЭ ЙЮЙ ЯБНАНДМНЕ Х НЯБНАНФД╦ММНЕ НР ЛЮРЕПХХ, Р, Е. ЙЮЙ ЯБНАНДМНЕ Х НЯБНАНФД╦ММНЕ НР ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ, ХДЕЮКЭМНЕ ДБХФЕМХЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ; ДПСЦХЛХ ЯКНБЮЛХ, ВРН ЛЮРЕПХЮКЭМНЕ ДБХФЕМХЕ, НРКХВМНЕ НР ХДЕЮКЭМНЦН, ЛШЯКЕММНЦН ДБХФЕМХЪ, ЯСЫЕЯРБСЕР КХЬЭ ЙЮЙ БХДХЛНЯРЭ. уХМПХЙЯ, ОНЛНЦХ!

щРС ЯОЕЙСКЪРХБМСЧ РЕНПХЧ ЯНРБНПЕМХЪ ЛХПЮ ЛНФМН МЮИРХ ОНВРХ ДНЯКНБМН С цЕЦЕКЪ; Е╦ ЛШ БЯРПЕВЮЕЛ СФЕ Б ОЕПБНЛ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХХ ≈ Б ╚тЕМНЛЕМНКНЦХХ╩:

 

╚нРВСФДЕМХЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ ≈ БНР ВРН ОПНХГБНДХР ОПЕДЛЕРМНЯРЭ... б ЩРНЛ НРВСЬДЕМХХ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ ОНКЮЦЮЕР ЯЕАЪ ЙЮЙ ОПЕДЛЕР ХКХ ОПЕДЛЕР ЙЮЙ ЯЮЛН ЯЕАЪ. я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ЩРНР ОПНЖЕЯЯ ГЮЙКЧВЮЕР Б ЯЕАЕ НДМНБПЕЛЕММН Х ДПСЦНИ ЛНЛЕМР, РНР ХЛЕММН, ВРН ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ БЛЕЯРЕ Я РЕЛ ЯМХЛЮЕР ЩРН ЯБН╦ НРВСФДЕМХЕ Х ОПЕДЛЕРМНЯРЭ, БАХПЮЪ ХУ НАПЮРМН Б ЯЕАЪ... б ЩРНЛ Х ЯНЯРНХР ДБХФЕМХЕ ЯНГМЮМХЪ╩ (цЕЦЕКЭ. ╚тЕМНЛЕМНКНЦХЪ╩, ЯРП. 574≈575).

╚яЮЛНЯНГМЮМХЕ ХЛЕЕР ЯНДЕПФЮМХЕ, ЙНРНПНЕ НМН НРКХВЮЕР НР ЯЕАЪ... щРН ЯНДЕПФЮМХЕ Б ЯЮЛНЛ ЯБН╦Л ПЮГКХВХХ ЕЯРЭ ъ, РЮЙ ЙЮЙ НМН ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ ДБХФЕМХЕ ЯЮЛНСОПЮГДМЕМХЪ... щРН ЯНДЕПФЮМХЕ, Б ЕЦН АНКЕЕ РНВМНЛ НОПЕДЕКЕМХХ, ЕЯРЭ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ЯЮЛ ОПНЖЕЯЯ РНКЭЙН ВРН СЙЮГЮММНЦН ДБХФЕМХЪ. хАН НМН ЕЯРЭ ДСУ, ЙНРНПШИ ЯНБЕПЬЮЕР ЯЮЛ Х ДКЪ ЯЕАЪ ФЕ, Б ЙЮВЕЯРБЕ ДСУЮ, ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ БМСРПЕММХИ ОПНЖЕЯЯ╩ (РЮЛ ФЕ, ЯРП. 582≈583).

 

оН ОНБНДС ЩРНИ ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ РЕНПХХ ЯНРБНПЕМХЪ ЛХПЮ тЕИЕПАЮУ ГЮЛЕВЮЕР:

 

╚лЮРЕПХЪ ЕЯРЭ ЯЮЛННРВСФДЕМХЕ ДСУЮ. рЕЛ ЯЮЛШЛ ЯЮЛЮ ЛЮРЕПХЪ ОНКСВЮЕР ДСУ Х ПЮГСЛ; МН Б РН ФЕ БПЕЛЪ НМЮ ЯМНЦЮ ОНКЮЦЮЕРЯЪ ЙЮЙ МХВРНФМЮЪ, МЕХЯРХММЮЪ ЯСЫМНЯРЭ, ХАН КХЬЭ БНЯЯРЮМЮБКХБЮЧЫЮЪ ЯЕАЪ ХГ ЩРНЦН НРВСФДЕМХЪ ЯСЫМНЯРЭ, Р. Е. ЯСЫМНЯРЭ, НЯБНАНФДЮЧЫЮЪ ЯЕАЪ НР ЛЮРЕПХХ, НР ВСБЯРБЕММНЯРХ, НАЗЪБКЪЕРЯЪ ЯСЫМНЯРЭЧ ГЮБЕПЬ╦ММНИ, ДНЯРХЦЬЕИ ЯБНЕИ ХЯРХММНИ ТНПЛШ. оПХПНДМШИ, ЛЮРЕПХЮКЭМШИ, ВСБЯРБЕММШИ ЛХП ОНДБЕПЦЮЕРЯЪ, ЯРЮКН АШРЭ, ГДЕЯЭ РЮЙНЛС ФЕ НРПХЖЮМХЧ, ЙЮЙ Б РЕНКНЦХХ НРПЮБКЕММЮЪ ОЕПБНПНДМШЛ ЦПЕУНЛ ОПХПНДЮ╩ (╚тХКНЯНТХЪ АСДСЫЕЦН╩, ЯРП. 35).

 

ц-М аЮСЩП ГЮЫХЫЮЕР, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЛЮРЕПХЮКХГЛ ОПНРХБ МЕЙПХРХВЕЯЙНИ РЕНКНЦХХ, СОПЕЙЮЪ ЕЦН Б РН ФЕ БПЕЛЪ Б РНЛ, ВРН НМ ╚ЕЫ╦ МЕ ЯРЮК╩ ЙПХРХВЕЯЙНИ РЕНКНЦХЕИ, РЕНКНЦХЕИ ПЮЯЯСДЙЮ, ЦЕЦЕКЕБЯЙНИ ЯОЕЙСКЪЖХЕИ. уХМПХЙЯ! уХМПХЙЯ!

ц-М аЮСЩП, ОПНБНДЪ БН БЯЕУ НАКЮЯРЪУ ЯБНЧ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЯСАЯРЮМЖХХ, ЯБНЧ ТХКНЯНТХЧ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ, ХКХ ТХКНЯНТХЧ ДСУЮ, ДНКФЕМ ОНЩРНЛС БН БЯЕУ НАКЮЯРЪУ ХЛЕРЭ ДЕКН РНКЭЙН Я ОПХГПЮЙЮЛХ ЯБНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН БННАПЮФЕМХЪ. йПХРХЙЮ ЯКСФХР Б ЕЦН ПСЙЮУ НПСДХЕЛ, ОПХ ОНЛНЫХ ЙНРНПНЦН НМ ОПЕБПЮЫЮЕР БЯ╦, ВРН БМЕ АЕЯЙНМЕВМНЦН ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ ОПЕРЕМДСЕР ЕЫ╦ МЮ ЙНМЕВМНЕ ЛЮРЕПХЮКЭМНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ, Б ОПНЯРСЧ БХДХЛНЯРЭ Х ВХЯРШЕ ЛШЯКХ. нМ НЯОЮПХБЮЕР Б ЯСАЯРЮМЖХХ МЕ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙСЧ ХККЧГХЧ, Ю Е╦ ЛХПЯЙНЕ ЪДПН ≈ ОПХПНДС, НМ МЮОЮДЮЕР МЮ ОПХПНДС, ЯСЫЕЯРБСЧЫСЧ БМЕ ВЕКНБЕЙЮ, Х МЮ ОПХПНДС ЯЮЛНЦН ВЕКНБЕЙЮ.

мЕ ОПЕДОНКЮЦЮРЭ МХ Б ЙЮЙНИ НАКЮЯРХ ЯСАЯРЮМЖХЧ (НМ ЕЫ╦ БШПЮФЮЕРЯЪ ЩРХЛ ЪГШЙНЛ) ГМЮВХР, ЙЮЙ ЩРН БШУНДХР С аЮСЩПЮ, МЕ ОПХГМЮБЮРЭ МХЙЮЙНЦН НРКХВМНЦН НР ЛШЬКЕМХЪ ≈ АШРХЪ, МХЙЮЙНИ НРКХВМНИ НР ЯЮЛНОПНХГБНКЭМНЯРХ ДСУЮ ≈ ЩМЕПЦХХ ОПХПНДШ, МХЙЮЙНИ НРКХВМНИ НР ПЮЯЯСДЙЮ ≈ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРМНИ ЯХКШ, МХЙЮЙНЦН НРКХВМНЦН НР ДЕЪРЕКЭМНЯРХ ≈ ЯРПЮДЮМХЪ, МХЙЮЙНЦН НРКХВМНЦН НР ЯНАЯРБЕММНЦН ДЕИЯРБХЪ ≈ БНГДЕИЯРБХЪ МЮ МЮЯ ДПСЦХУ КЧДЕИ, МХЙЮЙНЦН НРКХВМНЦН НР ГМЮМХЪ ≈ ВСБЯРБНБЮМХЪ Х УН╜РЕМХЪ, МХЙЮЙНЦН НРКХВМНЦН НР ЦНКНБШ ≈ ЯЕПДЖЮ, МХЙЮЙНЦН НРКХВМНЦН НР ЯСАЗЕЙРЮ ≈ НАЗЕЙРЮ, МХЙЮЙНИ НРКХВМНИ НР РЕНПХХ ≈ ОПЮЙРХЙХ, МХЙЮЙНЦН НРКХВМНЦН НР ЙПХРХЙЮ ≈ ВЕКНБЕЙЮ, МХЙЮЙНИ НРКХВМНИ НР ЮАЯРПЮЙРМНИ БЯЕНАЫМНЯРХ ≈ ДЕИЯРБХРЕКЭМНИ НАЫ╜МНЯРХ, МХЙЮЙНЦН НРКХВМНЦН НР ъ ≈ рШ. бОНКМЕ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМШЛ ОНЩРНЛС ЪБКЪЕРЯЪ РН, ВРН Ц-М аЮСЩП Б ДЮКЭМЕИЬЕЛ НРНФДЕ╜ЯРБКЪЕР ЯЕАЪ ЯЮЛНЦН Я АЕЯЙНМЕВМШЛ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕЛ, Я ДСУНЛ, Р. Е. МЮ ЛЕЯРН ЩРХУ ЯБНХУ РБНПЕМХИ ЯРЮБХР ХУ РБНПЖЮ. яРНКЭ ФЕ ОНЯКЕ╜ДНБЮРЕКЭМН НМ НРАПЮЯШБЮЕР, ЙЮЙ ЯРПНОРХБСЧ ЛЮЯЯС Х ЛЮРЕПХЧ, БЕЯЭ НЯРЮКЭМНИ ЛХП, СОНПМН МЮЯРЮХБЮЧЫХИ МЮ РНЛ, ВРН НМ ЯН╜ЯРЮБКЪЕР МЕВРН НРКХВМНЕ НР РНЦН, ВРН ЯНРБНПЕМН ХЛ, Ц-МНЛ аЮСЩ╜ПНЛ. х БНР═ НМ ОХРЮЕР МЮДЕФДС:

 

╚еЫ╦ МЕЛМНЦН,

х ЖЮПЯРБС РЕК МЮБЕЙ ОПХД╦Р ЙНМЕЖ╩.

 

яБН╦ ЯНАЯРБЕММНЕ МЕДНБНКЭЯРБН РЕЛ, ВРН НМ ДН ЯХУ ОНП МЕ ЯСЛЕК НДНКЕРЭ ╚ЩРНР МЕСЙКЧФХИ ЛХП╩, НМ Я РНИ ФЕ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭЧ ОПЕБПЮЫЮЕР Б МЕДНБНКЭЯРБН ЛХПЮ ЯЮЛХЛ ЯНАНИ, Ю БНГЛСЫЕМХЕ ЙПХРХВЕЯЙНИ ЙПХРХЙХ ПЮГБХРХЕЛ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ ≈ Б ЛЮЯЯНБХДМНЕ БНГЛСЫЕМХЕ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ ЕЦН ЙПХРХЙНИ, ДСУНЛ, Ц-МНЛ аПСМН аЮСЩПНЛ Х ЙНЛОЮМХЕИ.

ц-М аЮСЩП АШК Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ РЕНКНЦНЛ, МН МЕ НАШЙМНБЕММШЛ РЕНКНЦНЛ, Ю ЙПХРХВЕЯЙХЛ РЕНКНЦНЛ, ХКХ РЕНКНЦХВЕЯЙХЛ ЙПХРХЙНЛ. еЫ╦ АСДСВХ ЯЮЛШЛ ЙПЮИМХЛ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕЛ ЯРЮ-ПНЦЕЦЕКЗЪМЯЙНИ НПРНДНЙЯХХ, ОПХДЮБЮБЬХЛ ЯОЕЙСКЪРХБМНЕ НТНПЛКЕМХЕ БЯЪЙНИ ПЕКХЦХНГМНИ Х РЕНКНЦХВЕЯЙНИ АЕЯЯЛШЯКХЖЕ, НМ ОНЯРНЪММН НАЗЪБКЪК ЙПХРХЙС ЯБНЕИ ВЮЯРМНИ ЯНАЯРБЕММНЯРЭЧ. нМ СФЕ РНЦДЮ НОПЕДЕКЪК ЬРПЮСЯНБЯЙСЧ ЙПХРХЙС ЙЮЙ ВЕКНБЕВЕЯЙСЧ ЙПХРХЙС Х, Б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЕИ, БЕЯЭЛЮ НОПЕДЕК╦ММН НРЯРЮХБЮК ОПЮБЮ АНФЕЯРБЕММНИ ЙПХРХЙХ. аНКЭЬНЕ ЯЮЛНЛМЕМХЕ, ХКХ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ, ЯНЯРЮБКЪБЬЕЕ ЯЙПШРНЕ ЪДПН ЩРНИ АНФЕЯРБЕММНЯРХ, НМ БОНЯКЕДЯРБХХ БШЬЕКСЬХК ХГ ПЕКХЦХНГМНИ ЯЙНПКСОШ, МЮДЕКХК ЕЦН ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМШЛ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕЛ, ОПЕБПЮРХБ ЕЦН Б ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМНЕ ЯСЫЕЯРБН, Х ОНД ТХПЛНИ ╚аЕЯЙНМЕВМНЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ╩ БНГБ╦К Б ОПХМЖХО ЙПХРХЙХ. б ЯБН╦Л ЯНАЯРБЕММНЛ ДБХФЕМХХ НМ ОПНДЕКЮК БЯКЕД ГЮ РЕЛ РН ДБХФЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ╚ТХКНЯНТХЪ ЯЮЛНЯНГМЮМХЪ╩ НОХЯШБЮЕР ЙЮЙ ЮАЯНКЧРМШИ ФХГМЕММШИ ЮЙР. нМ ЯМНБЮ СОПЮГДМХК ╚ПЮГКХВХЕ╩ ЛЕФДС АЕЯЙНМЕВМШЛ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕЛ, ЙЮЙ ╚ОПНДСЙРНЛ РБНПВЕЯРБЮ╩, Х РБНПЪЫХЛ ЯСАЗЕЙРНЛ, Р. Е. ХЛ ЯЮЛХЛ, ОНГМЮБ, ВРН АЕЯЙНМЕВМНЕ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ Б ЯБН╦Л ДБХФЕМХХ ╚АШКН КХЬЭ ХЛ ЯЮЛХЛ╩, аЮСЩПНЛ, Х ВРН, ЯРЮКН АШРЭ, ДБХФЕМХЕ БЯЕКЕММНИ ЯРЮМНБХРЯЪ ХЯРХММШЛ Х ДЕИЯРБХРЕКЭМШЛ КХЬЭ Б ЕЦН ЯНАЯРБЕММНЛ ХДЕЮКЭМНЛ ЯЮЛНДБХФЕМХХ.

аНФЕЯРБЕММЮЪ ЙПХРХЙЮ, БНГБПЮРХБЬХЯЭ Б ЯЮЛН╦ ЯЕАЪ, БНЯЯРЮМЮБКХБЮЕРЯЪ ПЮЖХНМЮКЭМШЛ, ЯНГМЮРЕКЭМШЛ, ЙПХРХВЕЯЙХЛ ОСР╦Л: АШРХЕ Б ЯЕАЕ ЯРЮМНБХРЯЪ АШРХЕЛ Б ЯЕАЕ Х ДКЪ ЯЕАЪ, Х РНКЭЙН Б ЯЮЛНЛ ЙНМЖЕ ОНЪБКЪЕРЯЪ ХЯОНКМЕММНЕ, НЯСЫЕЯРБК╦ММНЕ, ПЮЯЙПШБЬЕЕЯЪ МЮВЮКН. аНФЕЯРБЕММЮЪ ЙПХРХЙЮ, Б НРКХВХЕ НР ВЕКН╜БЕВЕЯЙНИ, ЪБХКЮЯЭ ЛХПС ЙЮЙ ЙПХРХЙЮ, ЙЮЙ ВХЯРЮЪ ЙПХРХЙЮ, ЙЮЙ ЙПХРХВЕЯЙЮЪ ЙПХРХЙЮ. лЕЯРН ЮОНКНЦХХ бЕРУНЦН Х мНБНЦН ГЮБЕРЮ ГЮМЪКЮ ЮОНКНЦХЪ ЯРЮПШУ Х МНБШУ ОПНХГБЕДЕМХИ Ц-МЮ аЮСЩПЮ. рЕНКНЦХВЕЯЙНЕ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ АНЦЮ Х ВЕКНБЕЙЮ, ДСУЮ Х ОКНРХ, АЕЯЙНМЕВМНЯРХ Х ЙНМЕВМНЯРХ ОПЕБПЮРХКНЯЭ Б ЙПХРХВЕЯЙХ-РЕНКНЦХВЕЯЙНЕ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ ДСУЮ, ЙПХРХЙХ, ХКХ Ц-МЮ аЮСЩПЮ ≈ ЛЮРЕПХХ, ЛЮЯЯЕ, ХКХ ГЕЛМНЛС ЛХПС. рЕНКНЦХВЕЯЙНЕ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ БЕПШ Х ПЮГСЛЮ ОПЕБПЮРХКНЯЭ Б ЙПХРХВЕЯЙХ-РЕНКНЦХВЕЯЙНЕ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ ГДПЮБНЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПЮЯЯСДЙЮ Х ВХЯРН ЙПХРХВЕЯЙНЦН ЛШЬКЕМХЪ. фСПМЮК ╚Zeitschrift für spekulative Theologie╩ ОПЕБПЮРХКЯЪ Б ЙПХРХВЕЯЙСЧ ╚Literatur-Zeitung╩. пЕКХЦХНГМШИ ЯОЮЯХРЕКЭ ЛХПЮ ПЕЮКХГНБЮКЯЪ, МЮЙНМЕЖ, Б БХДЕ ЙПХРХВЕЯЙНЦН ЯОЮЯХРЕКЪ ЛХПЮ, Ц-МЮ аЮСЩПЮ.

оНЯКЕДМЪЪ ЯРЮДХЪ Ц-МЮ аЮСЩПЮ МЕ ЕЯРЭ ЮМНЛЮКХЪ Б ЕЦН ПЮГБХРХХ: ЩРН ≈ ЕЦН БНГБПЮЫЕМХЕ Б ЯЕАЪ ХГ ЕЦН НРВСФДЕМХЪ. оНМЪРМН ЯЮЛН ЯНАНИ, ВРН РНР ЛНЛЕМР, Б ЙНРНПШИ АНФЕЯРБЕММЮЪ ЙПХРХЙЮ НРВСФДЮКЮ ЯЕАЪ Х БШУНДХКЮ ГЮ ЯБНХ ОПЕДЕКШ, ЯНБОЮДЮЕР Я ЛНЛЕМРНЛ, ЙНЦДЮ НМЮ НРВЮЯРХ ХГЛЕМЪКЮ ЯЕАЕ, ЯНГДЮБЮЪ ЙНЕ-ВРН ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ.

юАЯНКЧРМЮЪ ЙПХРХЙЮ, БНГБПЮРХБЬЮЪЯЪ Й ЯБНЕИ ХЯУНДМНИ РНВЙЕ, ГЮЙНМВХКЮ ЯОЕЙСКЪРХБМШИ ЙПСЦННАНПНР, Ю РЕЛ ЯЮЛШЛ Х БЕЯЭ ЯБНИ ФХГМЕММШИ ОСРЭ. е╦ ДЮКЭМЕИЬЕЕ ДБХФЕМХЕ ЕЯРЭ ВХЯРНЕ, БНГБШЬЮЧЫЕЕЯЪ МЮД БЯЪЙХЛ ЛЮЯЯНБШЛ ХМРЕПЕЯНЛ ЙПСФЕМХЕ БМСРПХ ЯЮЛНИ ЯЕАЪ Х ОНЩРНЛС КХЬЕМН БЯЪЙНЦН ХМРЕПЕЯЮ ДКЪ ЛЮЯЯШ.